Click here to get a hard copy of this book
玛丽：李军，李军！
Mǎlì: Lǐ Jūn, Lǐ Jūn!
Mary: Li Jun, Li Jun!
【候机厅】
Hòujī tīng
Waiting hall
李军：玛丽，是你呀！
Lǐ Jūn: Mǎlì, shì nǐ ya!
Li Jun: Mary, it’s you!
玛丽：你一进门，我就看见你了。来接人？
Mǎlì: Nǐ yì jìn mén, wǒ jiù kànjiàn nǐ le. Lái jiē rén?
Mary: As soon as you came in, I saw you. Are you here to pick someone up?
李军：对，来接我姐姐。她坐下午的飞机回北京。你呢？
Lǐ Jūn: Duì, lái jiē wǒ jiějie. Tā zuò xiàwǔ de fēijī huí Běijīng. Nǐ ne?
Li Jun: Yes, I’m here to pick up my older sister. She’s taking an afternoon flight back to Beijing. What about you?
玛丽：我刚送我父母回国。
Mǎlì: Wǒ gāng sòng wǒ fùmǔ huí guó.
Mary: I just saw my parents off as they returned to their country.
李军：你父母来北京了？
Lǐ Jūn: Nǐ fùmǔ lái Běijīng le?
Li Jun: Your parents came to Beijing?
玛丽：对，他们在北京玩儿了三天，今天回国了。你姐姐的航班几点到？
Mǎlì: Duì, tāmen zài Běijīng wánr le sān tiān, jīntiān huí guó le. Nǐ jiějie de hángbān jǐ diǎn dào?
Mary: Yes, they spent three days sightseeing in Beijing, and they went back today. What time does your sister’s flight arrive?
李军：应该是两点半。奇怪，都两点五十了，怎么飞机还没到？我去问问。请问，从泰国来的飞机到了吗？
Lǐ Jūn: Yīnggāi shì liǎng diǎn bàn. Qíguài, dōu liǎng diǎn wǔshí le, zěnme fēijī hái méi dào? Wǒ qù wènwen. Qǐngwèn, cóng Tàiguó lái de fēijī dào le ma?
Li Jun: It should be 2:30. That’s strange—it’s already 2:50. Why hasn’t the plane arrived yet? I’ll go ask. Excuse me, has the plane from Thailand arrived?
工作人员：我查一下儿，还没到。这次航班可能要晚点三十分钟。
Gōngzuò rényuán: Wǒ chá yíxiàr, hái méi dào. Zhè cì hángbān kěnéng yào wǎndiǎn sānshí fēnzhōng.
Staff member: Let me check. It hasn’t arrived yet. This flight may be delayed by thirty minutes.
Click here to get a hard copy of this book
ابدأ المحادثة
كن أول من يشارك أفكاره!