成语故事：望洋兴叹

3• 349• 73• HSK 3 • 2min

秋qiū天tiān水shuǐ涨zhǎng，大dà河hé小xiǎo河hé里lǐ的de水shuǐ都dōu流入liúrù了le黄huáng河hé。黄huáng河hé水面shuǐmiàn显得xiǎnde宽阔kuānkuò了le。黄huáng河hé的de河hé神shén便biàn想xiǎng去qù炫xuàn耀yào一yī下xià自zì己jǐ的de威wēi风fēng。他tā来lái到dào北běi海hǎi，在zài波涛bōtāo滚gǔn滚gǔn的de北běi海hǎi面miàn前qián一yī看kàn自zì己jǐ竟jìng变biàn得dé像xiàng涓juān涓juān细xì流liú一yí样yàng，又yòu看kàn看kàn东dōng面miàn无wú边biān无wú际jì的de汪wāng洋yáng大dà海hǎi，更是gèngshì羞xiū愧kuì万wàn分fēn。于yú是shì，它tā对duì北běi海hǎi的de海hǎi神shén若ruò说shuō：“如rú果guǒ不bù是shì来lái到dào您nín这zhè里lǐ，我wǒ怎zěn么me会huì知zhī道dao自zì己jǐ的de渺miǎo小xiǎo呢ne？（原yuán文wén是shì‘望wàng洋yáng向xiàng若ruò而ér叹tàn曰yuè’）要yào是shi盲máng目mù骄jiāo傲ào下xià去qù，就jiù会huì永yǒng远yuǎn被bèi有yǒu见jiàn识shì的de人rén笑xiào话hua了le（‘吾wú长zhǎng见jiàn笑xiào于yú大dà方fāng之zhī家jiā’）！

成语chéngyǔ“望wàng洋yáng兴xīng叹tàn”就jiù是shì由yóu“望wàng洋yáng向xiàng若ruò而ér叹tàn”简jiǎn化huà而ér成chéng的de。“兴xìng”是shì发fā出chū；“叹tàn”是shì叹tàn息xī、感叹gǎntàn。这zhè个ge成语chéngyǔ经jīng过guò变biàn化huà现xiàn在zài一yì般bān用来yònglái形容xíngróng做zuò事shì时shí因yīn力量lìliang不bù够gòu，或huò缺乏quēfá条tiáo件jiàn，而ér感gǎn到jué无wú可kě奈nài何hé。

那nà句jù“吾wú长zhǎng见jiàn笑xiào于yú大dà方fāng之zhī家jiā”也yě成chéng了le成语chéngyǔ，叫jiào做zuò“贻yí笑xiào大dà方fāng”。“贻yí”，是shì遗yí留liú；“大方dàfang”就jiù是shì有yǒu见jiàn识shì的de内nèi行xíng人rén。整个zhěnggè成语chéngyǔ的de意yì思si是shì被bèi内nèi行xíng人rén笑xiào话hua，它tā常cháng用来yònglái表biǎo示shì自zì己jǐ的de谦虚qiānxū。

ابدأ المحادثة

كن أول من يشارك أفكاره!