في مثل هذا اليوم:1822 - ميلاد مندل، مؤسس علم الوراثة النمساوي الحديث

[EP 827] New HSK 5 Voc 188(Intermediate): How to Use 倒是|| 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live

Richard ChineseRichard Chinese
تفاصيلكلمات HSK
[EP 827] New HSK 5 Voc 188(Intermediate): How to Use 倒是|| 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live
-
倒是part 1 https://youtube.com/live/BC2UttwjXbQ
倒是part 2 https://youtube.com/live/pDCPXW3WKx4
-
New HSK 5-188: 倒是[adv.]
[原HSK 6]
=
倒是 (dào shì):
English: However, on the contrary
中文解释: 用于引出与之前说法相反或不同的观点、情况或事实。
例句: 我们计划去海滩度假,但天气倒是不太好。
(Wǒmen jìhuà qù hǎitān dùjià, dàn tiānqì dào shì bù tài hǎo.)
--
倒(是) adv contrast 表示与正常情况相反的情况
Contrary to the fact
常放在主语后面
=反而,反倒
常与虽然、但(是)、可是
这个手机功能强大,但价格倒是挺便宜的。
虽然他很用功,但考试分数倒比我低。
台风过后,他家倒是平安无事
他嘴巴说不在乎,心里是倒是挺失望的。
=
表责备、表达对方不理解你的处境
汉语很简单?你说得倒容易。
说得倒容易/轻松/简单
=
表让步、缓和语气
(就是、但是、可是、不过 are often used)
去健身房倒是个好主意,但是我真的没时间。
东西倒是好,就是太贵了。
我倒是没什么,就怕他不开心。
=
表语气转折、出乎意料、接续的情况
你这样说,我倒是想起一个故事。
孩子离开后,我倒是觉得有点孤单
-
Using 倒是 in An Imperative Sentence

This pattern is wsj jl.
Structure

你 + 倒是 + Verb + 呀 / 啊
Examples

你 倒是 说话 呀 !Please say something!
你 倒是 说 呀 !Please tell me!
你 倒是 走 啊 !Walk with me, please!
你们 倒是 签 啊 ! Please sign it! (Why are you hesitating?)

احفظ هذا الدرس المرئي للمتابعة لاحقاً

أنشئ حساباً مجانياً لمزامنة تقدم الفيديو والمفردات وسجل التدريب.

ابدأ المحادثة

كن أول من يشارك أفكاره!

Disclaimer

موصى به