[EP 1055] New HSK 5 Voc 246(Intermediate):封(动) Part 1|| 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live

[EP 1055] New HSK 5 Voc 246(Intermediate):封(动) Part 1|| 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live
-
Please support Teacher Richard：
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCCQmKxqC9h8OknMgw4_Jsqw/join
Patreon: https://www.patreon.com/teacherrichard
Paypal: [email protected]
--
▬ Buy Our Chinese-learning products ▬
➡ https://dashumandarin.com/

▬ Discounts Code ▬汉语学习资源折扣码！▬▬
⬛Du Chinese - 中文分级阅读网站 Graded Chinese Reader Website⬛
➡https://www.duchinese.net/lessons
A must have App for reading and listening to fun Chinese stories
[Apply the coupon code: "DASHU10" to get 10% discount ]

⬛Skritter - Practice all the key vocabularies of each episode of our podcast!! ⬛
➡https://skritter.com/?ref=dashu&coupon=DASHU10
学汉字神器 Super App for learning Chinese & Japanese characters
[Apply the coupon code: "DASHU10" to get 10% discount ]

⬛Italki - 找网上中文老师 Find Online Chinese tutors⬛
➡https://www.italki.com/en/i/ref/BeeHcA
[Sign up with the link above to get 5 USD for online Chinese classes ]

⬛Buy Chinese Textbooks / Comprar Manual Chino / 买汉语课本⬛
➡ https://chinoeasy.com/dashu
[Apply coupon code ´DASHU´ to enjoy 50% off discount / Aplique el código de cupón ´DASHU´ para disfrutar del 50% de descuento使用折扣码“DASHU”来享受5折购书]
-
封 (动) - fēng - to seal; to confer
==
(1) (动) 密闭、隔绝Seal, close off, or block
把信封好，寄出去。
把信封好，寄出去。
Bǎ xìn fēng hǎo, jì chūqù.
Seal the letter and send it out.
-
他用胶带封住了纸箱。
他用胶带封住了纸箱。
Tā yòng jiāodài fēngzhùle zhǐxiāng.
He sealed the box with tape.
--
他用钱封住了我们的嘴。
他用钱封住了我们的嘴。
Tā yòng qián fēngzhùle wǒmen de zuǐ.
He used money to keep us silent.
--
猫猫们封住狗狗的出路。
猫猫们封住狗狗的出路。
Māomāo men fēngzhù gǒugǒu de chūlù.
The cats blocked the dog’s way out.
--
那个勇士不但把野熊杀了，还把洞口封住了。
那个勇士不但把野熊杀了，还把洞口封住了。
Nàgè yǒngshì bùdàn bǎ yěxióng shāle, hái bǎ dòngkǒu fēngzhùle.
The warrior not only killed the wild bear but also sealed the cave entrance.
--
封锁 to block (used by police)
车祸发生后，警察立即封锁这个区域。
车祸发生后，警察立即封锁这个区域。
Chēhuò fāshēng hòu, jǐngchá lìjí fēngsuǒ zhège qūyù.
After the accident, the police immediately blocked off the area.
-
所有出城的路都被警察封锁了。
所有出城的路都被警察封锁了。
Suǒyǒu chūchéng de lù dōu bèi jǐngchá fēngsuǒle.
All the roads out of the town had been blocked off by the police.
--
警方封锁了犯罪现场。
警方封鎖了犯罪現場。
Jǐngfāng fēngsuǒle fànzuì xiànchǎng.
The police sealed off the crime scene.
--
封闭(fēngbì) - to close off
连日的大雪封闭了这座大山。
连日的大雪封闭了这座大山。
Liánrì de dàxuě fēngbìle zhè zuò dàshān.
Days of heavy snow closed off the mountain.
--
封 (v) 古代帝王把土地、爵位等分给贵族、大臣
(fēng) (v) - In ancient times, when emperors bestowed land or titles to nobles or ministers
国王把这块土地封给哈里伯爵。
国王把这块土地封给哈里伯爵。
Guówáng bǎ zhè kuài tǔdì fēng gěi Hālǐ bójué.
The king bestowed this land upon Earl Harry.
--
他受封为爵士。
他受封为爵士。
Tā shòufēng wéi juéshì.
He was knighted.
--
(2) noun
用来装信的纸套：信封
Yòng lái zhuāng xìn de zhǐtào: xìnfēng
Paper cover used for letters: envelope
-
法院查封用的警示纸条：封条
Fǎyuàn cháfēng yòng de jǐngshì zhǐtiáo: fēngtiáo
Warning tape used by the court to seal: sealing tape
-
警方用来限制进出的区域：封锁线
Jǐngfāng yòng lái xiànzhì jìnchū de qūyù: fēngsuǒxiàn
Area blocked off by the police: cordon
-
可以固定袋口的袋子：封口袋
Kěyǐ gùdìng dàikǒu de dàizi: fēngkǒudài
Bag that can be sealed: sealing bag
--
(3) 量词
一封信Yī fēng xìn
A letter
--
原封不动untouched (a.)
莉莉把我的礼物原封不动地还给我。
莉莉把我的禮物原封不動地還給我。
Lìlì bǎ wǒ de lǐwù yuánfēng bù dòng de huán gěi wǒ.
Lily returned my gift to me untouched.