[EP 527] New HSK 6: Voc 107-110 (Intermediate): 厂商、场地、场馆、场景 || 新汉语水平3.0中级词汇6 || Join My Daily Live

[EP 527] New HSK 6: Voc 107-110 (Intermediate): 厂商、场地、场馆、场景 || 新汉语水平3.0中级词汇6 || Join My Daily Live
--
New HSK 6-107: 厂商/廠商 [n.] chǎng shāng
[New Vocab]
n. manufacturer, commercial corporation; producer
制造或出售物品的公司
生意上合作的公司
--
量词：家
--
(1) 制造或出售物品的公司manufacturer; producer
这家厂商每年生产两百万台洗衣机。
這家廠商每年生產兩百萬台洗衣機。
zhè jiā chǎng shāng měi nián shēng chǎn liǎng bǎi wàn tái xǐ yī jī .
This manufacturer produces two million washing machines every year.
--
(2) 生意上合作的公司commercial corporation
老板要求所有的合作厂商降低产品的成本。
老闆要求所有的合作廠商降低產品的成本。
lǎo bǎn yāo qiú suǒ yǒu de hé zuò chǎng shāng jiàng dī chǎn pǐn de chéng běn .
My boss requested all our commercial corporations to lower the cost of the products.
--
More example sentences:
制造厂商的名称在包装背面。
製造廠商的名稱在包裝背面。
zhì zào chǎng shāng de míng chēng zài bāo zhuāng bèi miàn .
The manufacturer's name is on the back of the package
--
因为新冠病毒的关系，那家制鞋厂商最后倒闭了。
因為新冠病毒的關係，那家製鞋廠商最後倒閉了。
yīn wèi xīn guān bìng dú de guān xì , nà jiā zhì xié chǎng shāng zuì hòu dǎo bì le .
Due to Covid-19, the shoe manufacturer went bankrupt at last.
--
我方将与厂商联系，并要求他们重视此事。
我方將與廠商聯繫，並要求他們重視此事。
wǒ fāng jiāng yǔ chǎng shāng lián xì , bìng yāo qiú tā men zhòng shì cǐ shì .
We will contact our manufacturers and call their attention to the matter.
--
我们的供应厂商已迁往台北。
我們的供應廠商已遷往臺北。
wǒ men de gōng yìng chǎng shāng yǐ qiān wǎng tái běi .
Our suppliers have removed to Taipei.
==
New HSK 6-108: 场地/場地 [n.] chǎng dì
[New Vocab] place, site
空地，多指供文娱体育活动的地方/区域
--
量词：个/個
--
学校正在兴建新的足球场地。
學校正在興建新的足球場地。
xué xiào zhèng zài xīng jiàn xīn de zú qiú chǎng dì .
The school is constructing a new football pitch.
--
More example sentences:
这里是春季博览会的活动场地。
這裡是春季博覽會的活動場地。
zhè lǐ shì chūn jì bó lǎn huì de huó dòng chǎng dì .
This is the event site of the spring fair.
--
在他的导引下，我们参观了奥运会的建设场地。
在他的導引下，我們參觀了奧運會的建設場地。
zài tā de dǎo yǐn xià , wǒ men cān guān le ào yùn huì de jiàn shè chǎng dì .
Under his guidance, we visited the construction sites for the Olympics.
--
我认为这个比赛场地太小了。
我認為這個比賽場地太小了。
wǒ rèn wéi zhè gè bǐ sài chǎng dì tài xiǎo le .
I think this arena is too small.
--
地方政府应该提供更多场地让亲子游玩。
地方政府應該提供更多場地讓親子遊玩。
dì fāng zhèng fǔ yīng gāi tí gōng gèng duō chǎng dì ràng qīn zǐ yóu wán .
Local government should provide more spaces for parents and children to play in.
--
比赛场地/比賽場地
bǐ sài chǎng dì
arena (place for competitions)
--
训练场地/訓練場地xùn liàn chǎng dì-
training field
--
活动场地/活動場地huó dòng chǎng dì--
event site
-
运动场地/運動場地yùn dòng chǎng dì--
sports venue
==
New HSK 6-109: 场馆/場館 [n.] chǎng guǎn
[New Vocab] arena; gymnasium; stadium; sporting venue; stadium
提供文娱体育活动之用的会馆或建筑
--
量词: 个/個
--
这次足球赛的主场馆在法国巴黎。
這次足球賽的主場館在法國巴黎。
zhè cì zú qiú sài de zhǔ chǎng guǎn zài fǎ guó bā lí .
The main arena of this football game is in Paris, France.
--
More example sentences:
首都里三个体育场馆都已经完工了。
首都裡三個體育場館都已經完工了。
shǒu dū lǐ sān ge tǐ yù chǎng guǎn dōu yǐ jīng wán gōng le .
The three sports venues in the capital have been complete.
--
请排好队，跟我进入比赛场馆。
請排好隊，跟我進入比賽場館。
qǐng pái hǎo duì , gēn wǒ jìn rù bǐ sài chǎng guǎn .
Line up please and come with me to the competition arena.
==
New HSK 6-110: 场景/場景[n.]
[New Vocab] scene (of a drama or a movie)
戏剧、电影、电视剧中的场面
--
量詞：个/個
--
电视剧中的第一个场景是一座泰国王宫。
電視剧中的第一个场景是一座泰國王宫。
diàn shì jù zhōng de dì yí gè chǎng jǐng shì yī zuò tài guó wáng gōng .
The first scene of this TV drama was a Thai palace.
--
More example sentences:
这个电影场景太过危险，所以我们需要替身。
這個電影場景太過危險，所以我們需要替身。
zhè gè diàn yǐng chǎng jǐng tài guò wēi xiǎn , suǒ yǐ wǒ men xū yào tì shēn .
This movie scene is too dangerous, so we need a stuntman.
--
这个场景因为过于暴力，因此在电影里被删掉了。
這個場景因為過於暴力，因此在電影裡被刪掉了。
zhè gè chǎng jǐng yīn wèi guò yú bào lì , yīn cǐ zài diàn yǐng lǐ bèi shān diào le .
This scene was cut from the film because it was too violent.
-
💗 Special thanks to my English editor: 乔智宇 Jonathan Bates
==
Join my FREE & Daily Chinese Live at 10: 30 pm (Taiwan/Beijing Time)
Dual Platforms: Youtube & Facebook
Please Subscribe and turn on the notification bell!
--
Thank you 💗 for supporting my Chinese lessons.
Join my Youtube members - “小土豆计划 🌱 Project Small Potatoes”:
[You can get all the JPG files of my New HSK lessons!! ]
👉 https://www.youtube.com/channel/UCCQmKxqC9h8OknMgw4_Jsqw/join
--
Support me via Paypal:
👉 [email protected]
--
Support me via Patreon:
👉https://www.patreon.com/teacherrichard?fan_landing=true
==
Support me via Ko-fi:
👉 https://ko-fi.com/teacherrichardwu
--
👉 Purchase the “Super Stickers” during my live sessions.
--
(All the learning resources are FREE)
My FB Group(Full Contents): https://www.facebook.com/groups/180663792887265/
My FB Group (For live lessons): https://www.facebook.com/teacherrichardchinese/
--
🎁 My Youtube Playlists: https://www.youtube.com/c/RichardChineseLanguage/playlists
🎁My instagram: https://www.instagram.com/chinesewithrichard/
🎁My Twitter: https://twitter.com/LanguageRichard
==
Fun, free and happy!!! Learn Chinese with Teacher Richard.
==