[EP 289] New HSK 7-9 Voc 21-25 (Advanced): 安逸、按键、按理说、按说、案件|| 新汉语水平 7-9 高级词汇 || Join My Daily Live

New HSK 7-9-21: 安逸ān yì [adj.] cozy; easy and comfortable
[New Vocab] 安闲舒服
--
黃玲的生活过得很安逸。
黃玲的生活過得很安逸。
huáng líng de shēng huó guò de hěn ān yì 。
Huang Ling leads a cozy life.
--
人+的生活+过得+很+ adj.
人+的生活+過得+很+ adj.
One leads a ….life.
-
Collocations:
安逸的生活 ān yì de shēng huó : cozy life
--
(「安逸」有时带有”负面negative”意思: sometimes with a negative meaning)--
呆在自己的”舒适圈” being in your comfort zone
--
他贪图安逸。/他貪圖安逸。--
tā tān tú ān yì 。--
He just seeks ease and comfort (in life).
(贪图tān tú : be greedy for)
--
他的生活過于安逸。
他的生活過於安逸。
tā de shēng huó guò yú ān yì 。
His life is too (over) cozy.
--
安逸的生活使人软弱。
安逸的生活使人軟弱。
ān yì de shēng huó shǐ rén ruǎn ruò 。
Cozy life weakens people.
===
New HSK 7-9-22: 按键/按鍵 àn jiàn [n.] push-button; button
[New Vocab]
他按下按键后，警铃响了。
他按下按鍵後，警鈴響了。
tā àn xià àn jiàn hòu ，jǐng líng xiǎng le 。
After he pressed the button, the alarm bell rang
--
Collocations:
按(下)按键àn (xià )àn jiàn: press a button----
按键/按鍵àn jiàn : push-button---
按钮/按鈕àn niǔ : button---
开关/開關 kāi guān: switch
--
More example sentences:
他按下「播放」的按键，听着他最爱的歌曲。
他按下「播放」的按鍵，聽著他最愛的歌曲。
tā àn xià 「bō fàng 」de àn jiàn ，tīng zhe tā zuì ài de gē qǔ 。
He pressed the "play" button, listening to his favorite song.
--
不要触碰这个按键。
不要觸碰這個按鍵。
bù yào chù pèng zhè gè àn jiàn 。
Don’t touch the button.
==
New HSK 7-9-23: 按理说àn lǐ shuō [phr.]
[New Vocab] =按照道理(reason)来说=按理=按说
it is reasonable to say that..; according to reason; normally…(but)…
--
按理说，彼得应该唱得比我好。
按理說，彼得應該唱得比我好。
àn lǐ shuō ，bǐ dé yīng gāi chàng de bǐ wǒ hǎo 。
Normally, Peter should sing better than I. (But….)
[彼得这次唱得不好。]
---
按理说àn lǐ shuō [phr.]…., 但是/却…
(正常来说normally，结果应该是A, 但却变成了B)
--
按理说，我应该接受她的邀请，但我实在太忙了。
按理說，我應該接受她的邀請，但我實在太忙了。
àn lǐ shuō ，wǒ yīng gāi jiē shòu tā de yāo qǐng ，dàn wǒ shí zài tài máng le 。
Normally, I should’ve accepted her invitation, but I was too busy.
---
按理说，理查老师今天要上直播课。
按理說，理查老師今天要上直播課。
àn lǐ shuō ，lǐ chá lǎo shī jīn tiān yào shàng zhí bō kè 。
[理查老师今天没有开直播课。]
Normally, Teacher Richard should’ve had a livestream today. (But….)
==
New HSK 7-9-24: 按说àn shuō [phr.]
[New Vocab] =按理说=按理
according to reason; normally…, but…
--
按说这次考试不难。
按說這次考試不難。
àn shuō zhè cì kǎo shì bù nán 。
(为什么大家还是考得不好呢？)
Normally, the test this time isn’t that difficult. (But…)
--
More example sentences:
老王是我们的邻居，按说我们应该帮助他。
老王是我們的鄰居，按说我們應该幫助他。
lǎo wáng shì wǒ men de lín jū ，àn shuō wǒ men yīng gāi bāng zhù tā 。
Lao Wang is our neighbor. Normally we should help him. (But…)
--
按说我们应该帮助那些难民。
按說我們應該幫助那些難民。
àn shuō wǒ men yīng gāi bāng zhù nà xiē nàn mín 。
Normally, we should help those refugees. (but..)
===
New HSK 7-9-25: 案件àn jiàn [n.] law case ; legal case; judicial case
[原HSK 6] 法律的事件
--
侦探正在调查这个杀人案件。
偵探正在調查這個殺人案件。
zhēn tàn zhèng zài diào chá zhè gè shā rén àn jiàn 。
The detective is investigating this murder case.
---
Collocations:
调查案件/調查案件diào chá àn jiàn : investigate a case
法官审理案件/法官審理案件fǎ guān shěn lǐ àn jiàn: a judge deals with a case
--
杀人案件shā rén àn jiàn : a case of murder--
离婚案件lí hūn àn jiàn : a divorce case--
刑事案件xíng shì àn jiàn: a criminal case--
--
More example sentences:
这个刑事案件涉及了很多人。
這個刑事案件涉及了很多人。
zhè gè xíng shì àn jiàn shè jí le hěn duō rén 。
This criminal case involved many people.
--
律师们对那个离婚案件辩论了几个小时。
律師們對那個離婚案件辯論了幾個小時。
lǜ shī men duì nà gè lí hūn àn jiàn biàn lùn le jǐ gè xiǎo shí 。
The lawyers argued the divorce case for hours .
--
法官将亲自审理案件。
法官將親自審理案件。
fǎ guān jiāng qīn zì shěn lǐ àn jiàn 。
A cause will be heard by the judge himself .
--
负责调查这个案件的侦探被停职了。
負責調查這個案件的偵探被停職了。
fù zé diào chá zhè gè àn jiàn de zhēn tàn bèi tíng zhí le 。
The detective on the case (= responsible for solving it) has been suspended from duty.
=
案子 (law) case vs. 案件 law case
(1) 案子=案件a law/judicial case
(2) 案子: also, a case (taken from a client or an employer)