[EP 528] New HSK 7-9: Voc 110-112 (Advanced): 报仇、报酬、报废 || 新汉语水平 7-9 高级词汇

[EP 528] New HSK 7-9: Voc 110-112 (Advanced): 报仇、报酬、报废 || 新汉语水平 7-9 高级词汇 || Join My Daily Live
--
New HSK 7-9-110: 报仇/報仇 [v.] bào chóu
[原 hsk 6] [sep-v.]
to take revenge; to avenge
Antonyms: 报恩/報恩、报答/報答
--
他决心为他死去的父母报仇。
他決心為他死去的父母報仇。
tā jué xīn wèi tā sǐ qù de fù mǔ bào chóu .
He decided to get revenge for his dead parents.
-
More example sentences:
我想替约翰报仇。
我想替約翰報仇。
wǒ xiǎng tì yuē hàn bào chóu .
I want to avenge John.
--
她要向他报仇。
她要向他報仇。
tā yào xiàng tā bào chóu .
She would take her revenge on him.
--
他们发誓要向敌人报仇。
他們發誓要向敵人報仇。
tā men fā shì yào xiàng dí rén bào chóu .
They vowed revenge on their enemies.
--
你杀了我的父亲，我今天要为他报仇。
你殺了我的父親，我今天要為他報仇。
nǐ shā le wǒ de fù qīn , wǒ jīn tiān yào wèi tā bào chóu .
You killed my father, and today I'll have my vengeance.
--
报杀父之仇/報殺父之仇shā fù zhī qiú
avenge one's father's death
--
报仇雪恨/報仇雪恨bào chóu xuě hèn
to take revenge and wipe out a grudge (idiom)
=
New HSK 7-9-111: 报酬/報酬 bào chou [n.]
[原 hsk 6] reward; remuneration
工作或帮助人后得到的金钱或奖赏
--
Synonym: 工资、酬金、待遇
--
做公益活动应该不计报酬。
做公益活動應該不計報酬。
zuò gōng yì huó dòng yīng gāi bú jì bào chou .
One should not ask for any remuneration for charity actions.
--
More example sentences:
reward [n.]
他们没有得到任何报酬。
他們沒有得到任何報酬。
tā men méi yǒu dé dào rèn hé .
They did not get any remuneration.
--
让我们平分这个报酬吧。
讓我們平分這個報酬吧。
ràng wǒ men píng fēn zhè gè bào chóu ba .
Let's split the reward fifty-fifty.
--
我做这件事不是为了报酬，而是出于爱好。
我做這件事不是為了報酬，而是出於愛好。
wǒ zuò zhè jiàn shì bú shì wèi le bào chóu , ér shì chū yú ài hào .
I didn't do it for reward; I did it for out of love.
--
pay; salary [n.]
他那份工作的报酬非常少。
他那份工作的報酬非常少。
tā nà fèn gōng zuò de bào chóu fēi cháng shǎo .
He gets paid peanuts for doing that job.
--
我们希望可以找到一分报酬优厚的工作。
我們希望可以找到一份報酬優厚的工作。
wǒ men xī wàng kě yǐ zhǎo dào yī fèn bào chóu yōu hòu de gōng zuò .
We hope to be able to find a well-paid job.
--
这个工作一天有10,000日圆的报酬。
這個工作一天有10,000日圓的報酬。
zhè gè gōng zuò yì tiān yǒu 10, 000 rì yuán de bào chóu .
This job pays 10,000 yen a day.
--
如果你努力工作，你将获得报酬。
如果你努力工作，你將獲得報酬。
rú guǒ nǐ nǔ lì gōng zuò , nǐ jiāng huò dé bào chóu .
If you put the effort in you will get the reward.
=
New HSK 7-9-112: 报废/報廢 bào fèi [v.]
[New Vocab] to discard, to scrap, to damage totally
设备、机器因老旧或损坏，无法继续使用
--
这辆汽车将于七年内报废。
這輛汽車將於七年內報廢。
zhè liàng qì chē jiāng yú qī nián nèi bào fèi .
This car will have to be scrapped in five years.
--
More example sentences:
那辆摩托车已经报废了，不能再骑了。
那輛摩托車已經報廢了，不能再騎了。
nà liàng mó tuō chē yǐ jīng bào fèi le , bù néng zài qí le .
That motorcycle was scrapped and couldn't be in use any more.
--
[informal]　your body [parts] can’t function well temporarily
打网球三个小时，我的手都快报废了。
打網球三個小時，我的手都快報廢了。
dǎ wǎng qiú sān ge xiǎo shí , wǒ de shǒu dōu kuài bào fèi le .
Having played tennis for three hours, my hands are nearly not mine.
=
💗 Special thanks to my English editor: 乔智宇 Jonathan Bates
==