Today in History:923 - King Robert I of France passes away

Boya Chinese: Quasi-intermediate Vol. 1 Lesson 11 吃在中国

汉字姐姐
Pinyin
English

Click here to get a hard copy of this book

山西人爱吃醋,四川人爱吃辣,无锡人爱吃甜。在中国,不同地方菜的味道不同,人们吃饭的习惯、喜欢的口味也不一样。

北京

北京过去是皇帝和高官住的地方,有很多有名的菜,例如以前皇帝和高官们吃的满汉全席,一共有108道名菜,要吃三天三夜,普通人当然没有机会吃,也吃不起。一般老百姓吃得起的名菜是北京烤鸭,很多外地人、外国人到了北京都要品尝一下北京烤鸭。到了冬天,很多北京人爱吃涮羊肉,新鲜的羊肉片在开水里涮一下,蘸点儿调料就吃,味道好极了。还有一些老北京爱吃臭豆腐,据说它闻起来臭,吃起来香,不过从来没吃过的人第一次吃的时候常常不喜欢。

广州

有人说:广州人好吃、肯吃、会吃、敢吃。只要你到了广州,看到城市里那么多茶楼、饭店、酒家、大排档、小吃店,再看看到了半夜大街上还有那么多人在吃东西,你就不得不承认广州人好吃。

“肯吃”的意思是广州人愿意在吃的方面花很多钱。几年前,有人对九大城市人们的生活费用进行了调查。根据这一调查,广州人在吃的方面花的钱占他们生活费用的60.95%,是九大城市中最多的。

中国有八个地方的菜很有名,其中最有名的是广州菜,因为中国人常常说一个人应该“生在苏州,住在杭州,吃在广州,死在柳州”意思是广州人最会吃,最懂得怎么吃。

广州人请朋友吃饭的时候,常常问北方朋友某样东西敢不敢吃。是啊,蛇、猫不是人人都敢吃的。所以有人说,广州人长翅膀的东西除了飞机不吃,四条腿的东西除了桌子不吃,别的都敢吃。

东北

冬天的时候,东北的天气特别寒冷,人们吃的蔬菜以土豆、白菜为主。东北人喜欢炖菜,什么都炖:土豆炖牛肉、土豆炖茄子、白菜炖豆腐⋯……炖菜最大的好处就是做起来方便,一家人,一两个炖菜就够了。东北人没有耐心一点儿一点儿地做一桌菜,那不符合东北人着急的性格。

(根据中国文联出版社《闲说中国人》有关内容改写)

◎注:①满汉全席:清朝的时候,满族人统治中国。为了改变满族人和汉族人的关系,康熙皇帝60岁生日的时候请满族和汉族的官员吃饭,第一次把满族和汉族的菜单结合在二起,所以叫“满汉全席”。

②“生在苏州,住在杭州,吃在广州,死在柳州”:过去很多中国人认为苏州人很漂亮,所以应该在苏州出生;杭州的风景很美丽,所以应该在杭州生活;广州的菜很好吃,所以应该在广州吃东西:柳州的树特别好,可以用来做棺材,所以死的时候应该在柳州。

Click here to get a hard copy of this book

Start the conversation

Be the first to share your thoughts!

Disclaimer

Recommended