1. 在学校 In the school
A: 我 要 去 北京 旅游，你 觉得 什么 时候 去 最好？
I'm thinking of a trip to Beijing. When do you think is the best time?
Quiero viajar a Pekín, ¿cuándo crees que es el mejor momento para ir?
Je veux aller à Pékin, quand penses-tu qu'il est préférable d'y aller ?
أريد السفر إلى بكين، متى تعتقد أن أفضل وقت للذهاب؟
Я хочу поехать в Пекин, когда ты считаешь, что лучше всего поехать?
B: 九月 去 北京 旅游 最好。
Sepetember is the best time to visit Beijing.
Septiembre es el mejor momento para viajar a Pekín.
Septembre est le meilleur moment pour voyager à Pékin.
سبتمبر هو أفضل وقت للسفر إلى بكين.
Сентябрь — лучшее время для поездки в Пекин.
A: 为什么？
Why?
¿Por qué?
Pourquoi ?
لماذا؟
Почему?
B: 九月 的 北京 天气 不 冷 也 不 热。
Because it's neither cold nor hot there in September.
El clima en Pekín en septiembre no es ni frío ni caluroso.
Le temps à Pékin en septembre n'est ni froid ni chaud.
طقس بكين في سبتمبر ليس باردًا ولا حارًا.
Погода в Пекине в сентябре не холодная и не жаркая.
Click here to get a hard copy of this book
2. 看照片 Looking at a picture
A: 你 喜欢 什么 运动？
What sport do you like?
¿Qué deporte te gusta?
Quel sport aimes-tu ?
ما هو الرياضة التي تحبها؟
Какой спорт тебе нравится?
B: 我 最 喜欢 踢 足球。
I like playing football.
Me gusta más jugar al fútbol.
J'aime le plus jouer au football.
أحب لعب كرة القدم أكثر.
Мне больше всего нравится играть в футбол.
A: 下午 我们 一起 去 踢 足球 吧。
Let's go to play football this afternoon.
Vamos a jugar al fútbol juntos por la tarde.
Allons jouer au football ensemble l'après-midi.
لنذهب للعب كرة القدم معًا في بعد الظهر.
Давайте поиграем в футбол вместе после обеда.
B: 好啊
Great
¡Claro!
D'accord !
بالطبع!
Хорошо!
3. 在家里 At home
A: 我们 要不要 买 几 个 新 的 椅子？
Don't you think we should buy some new chairs?
¿Deberíamos comprar algunas sillas nuevas?
Devons-nous acheter quelques chaises neuves ?
هل يجب أن نشتري بعض الكراسي الجديدة؟
Не купить ли нам несколько новых стульев?
B: 好 啊。什么 时候 去 买？
Yes. When shall we go to buy them?
¡Claro! ¿Cuándo vamos a comprarlas?
D'accord ! Quand allons-nous les acheter ?
بالطبع! متى نذهب لشراءها؟
Хорошо! Когда мы поедем их покупать?
míngtiān xiàwǔ zěnmeyàng
A: 明天 下午 怎么样？
What about tomorrow afternoon?
¿Qué tal mañana por la tarde?
Que diriez-vous de demain après-midi ?
ماذا عن بعد ظهر الغد؟
Как насчёт завтра после обеда?
你 明天 几点 能 回来？
When will you be back tomorrow?
¿A qué hora puedes regresar mañana?
À quelle heure peux-tu revenir demain ?
في أي وقت يمكنك العودة غدًا؟
Во сколько ты сможешь вернуться завтра?
B: 三 点 多。
A little bit after three o'clock, maybe later.
Alrededor de las 3.
Vers 3 heures.
حوالي الساعة الثالثة.
Около 3 часов.
4. 在家里 At home
A: 桌子 下面 有 个 猫。
There is a cat under the table.
Hay un gato debajo de la mesa.
Il y a un chat sous la table.
هناك قطة تحت الطاولة.
Под столом есть кошка.
B: 那 是 我 的 猫，它 叫 花花。
It's my cat Huahua.
Esa es mi gata, se llama Huahua.
C'est mon chat, il s'appelle Huahua.
تلك هي قطتي، اسمها هوا هوا.
Это моя кошка, её зовут Хуахуа.
A: 它 很 漂亮。
It's beautiful.
Es muy bonita.
Elle est très belle.
إنها جميلة جدًا.
Она очень красивая.
B: 是 啊，我 觉得 它 的 眼睛 最 漂亮。
Yes. I think it has the most beautiful eyes.
Sí, creo que sus ojos son los más bonitos.
Oui, je pense que ses yeux sont les plus beaux.
نعم، أعتقد أن عينيها هما الأجمل.
Да, я думаю, что её глаза самые красивые.
A: 它 多 大 了？
How old is it?
¿Cuántos años tiene?
Quel âge a-t-elle ?
كم عمرها؟
Сколько ей лет?
B: 六 个 多 月。
More than six months.
Alrededor de 6 meses.
Environ 6 mois.
حوالي 6 أشهر.
Около 6 месяцев.
双音节词语的重音 Stress in Disyllabic Words
(1)中重格式 "Medium-stressed + Stressed" Structure
| bīngxiāng | bāngmáng | dǎrǎo | gāoxìng |
| 冰箱 | 帮忙 | 打扰 | 高兴 |
| lǚyóu | kěnéng | kāishǐ | kǎoshì |
| 旅游 | 可能 | 开始 | 考试 |
(1)重轻格式 "Stressed + Light" Structure
| dōngxi | chuānghu | luóbo | shíhou |
| 东西 | 窗户 | 萝卜 | 时候 |
| zhěntou | nǐmen | gàosu | gùshi |
| 枕头 | 你们 | 告诉 | 故事 |
Click here to get a hard copy of this book
