Click here to get a hard copy of this book
A: 大卫回来了吗?
A: Is David back?
¿Ha vuelto David?
David est-il revenu ?
هل عاد ديفيد؟
Дэвид уже вернулся?
B：没有，他还在教室学习呢。
B: No. He is still studying in the classroom.
No, él todavía está estudiando en el aula.
Non, il est toujours en train d'étudier dans la salle de classe.
لا، هو لا يزال يدرس في الصف.
Нет, он всё ещё учится в классе.
A: 已经 9 点多了，他怎么还在学习？
A: It's after 9 o'clock. Why is he still studying?
Ya son más de las 9, ¿por qué sigue estudiando?
Il est déjà plus de 9 heures, pourquoi étudie-t-il encore ?
لقد مر الوقت وتجاوز الساعة 9، لماذا لا يزال يدرس؟
Уже больше 9 часов, почему он всё ещё учится?
B: 明天有考试，他说今天要好好准备。
B: There will be a test tomorrow. He said he'll work hard in preparation for it today.
Mañana tiene un examen, dijo que hoy quiere prepararse bien.
Il y a un examen demain, il a dit qu'il voulait bien se préparer aujourd'hui.
هناك امتحان غدًا، قال إنه يريد التحضير جيدًا اليوم.
Завтра экзамен, он сказал, что хочет хорошо подготовиться сегодня.
2.去机场的路上 On the way to the airport
A：你现在在哪儿呢？
A: Where are you now?
A: ¿Dónde estás ahora?
A: أنت الآن في أي مكان؟
A: Où es-tu maintenant ?
A: Где ты сейчас?
B: 在去机场的路上。你已经到了吗？
B: I'm on the way to the airport. Have you arrived?
B: Camino al aeropuerto. ¿Ya has llegado?
B: أنا في الطريق إلى المطار. هل وصلت بالفعل؟
B: Je suis en route pour l'aéroport. Tu es déjà arrivé ?
B: Я в пути в аэропорт. Ты уже приехал?
A: 我下飞机了。你还有多长时间能到这儿？
A: I've got off the plane. How many more minutes do you need to get here?
A: Acabo de bajar del avión. ¿Cuánto tiempo más tardarás en llegar aquí?
A: 我已经下飞机了。你还有多久能到这里？
A: J'ai déjà atterri. Combien de temps il te reste pour arriver ici ?
A: Я уже вышел из самолета. Сколько времени тебе нужно, чтобы добраться сюда?
B：二十分钟就到。
B: In 20 minutes.
B: Estaré allí en veinte minutos.
B: 二十分钟就到。
B: Je serai là dans vingt minutes.
B: Я буду там через двадцать минут.
3.在健身房 In the gym
A: 你家离公司远吗？
A: Is your home far from the company?
A: ¿Tu casa está lejos de la empresa?
A: منزلك بعيد عن الشركة؟
A: Ta maison est loin de l'entreprise ?
A: Твой дом далеко от компании?
B: 很远，坐公共汽车要一个多小时呢！
B: Yes, very far. It takes more than an hour by bus!
B: Sí, muy lejos. ¡Tarda más de una hora en autobús!
B: نعم، بعيد جدًا، الركوب بالحافلة يستغرق أكثر من ساعة!
B: Oui, c'est très loin, prendre le bus prend plus d'une heure !
B: Да, очень далеко, на автобусе больше часа!
A: 坐公共汽车太慢了，你怎么不开车？
A: Taking the bus is too slow, why don't you drive?
A: Coger el autobús es demasiado lento, ¿por qué no conduces?
A: الركوب بالحافلة بطيء جدًا، لماذا لا تقود السيارة؟
A: Prendre le bus est trop lent, pourquoi ne conduis-tu pas ?
A: На автобусе слишком медленно, почему ты не ездишь на машине?
B: 开车也不快，路上车太多了！
B: Driving isn't faster; there are too many cars on the road!
B: Conducir tampoco es más rápido; ¡hay demasiados coches en la carretera!
B: القيادة أيضًا ليست سريعة، هناك الكثير من السيارات على الطريق!
B: Conduire n'est pas rapide non plus, il y a trop de voitures sur la route !
B: На машине тоже не быстро, на дороге слишком много машин!
4.在路上 On the way
A: 今天晚上我们一起吃饭吧，给你过生日。
A: Let's have dinner together tonight to celebrate your birthday.
A: Cenemos juntos esta noche para celebrar tu cumpleaños.
A: الليلة دعنا نتناول العشاء معًا للاحتفال بعيد ميلادك.
A: Ce soir, on dîne ensemble pour fêter ton anniversaire.
A: Давай поужинаем вместе сегодня вечером, чтобы отпраздновать твой день рождения.
B: 今天？离我的生日还有一个多星期呢！
B: Today? But my birthday is still more than a week away!
B: ¿Hoy? ¡Pero si falta más de una semana para mi cumpleaños!
B: اليوم؟ عيد ميلادي بعد أكثر من أسبوع!
B: Aujourd'hui ? Mon anniversaire est dans plus d'une semaine !
B: Сегодня? Мой день рождения через больше недели!
A: 下个星期我要去北京，今天过吧。
A: I will be going to Beijing next week, so let's celebrate today.
A: La próxima semana iré a Beijing, así que celebremos hoy.
A: الأسبوع المقبل سأذهب إلى بكين، دعنا نحتفل اليوم.
A: La semaine prochaine, je vais à Pékin, alors fêtons aujourd'hui.
A: На следующей неделе я поеду в Пекин, давай отпразднуем сегодня.
B: 好吧，离这儿不远有一个中国饭馆，走几分钟就到了。
B: Alright, there's a Chinese restaurant not far from here, just a few minutes' walk away.
B: Está bien, hay un restaurante chino no muy lejos de aquí, a solo unos minutos andando.
B: حسنًا، هناك مطعم صيني ليس بعيدًا من هنا، نصل إليه في بضع دقائق.
B: D'accord, il y a un restaurant chinois pas loin d'ici, on y est en quelques minutes.
B: Хорошо, здесь недалеко есть китайский ресторан, мы доберемся туда за несколько минут.
Click here to get a hard copy of this book
