题解
Introduction
女主人不但给了乞丐20元钱，还给了他应该得到的尊敬——“靠劳动吃饭，永远是人的第一人格”。
The woman gave the beggar not only 20 dollars, but also the respect he deserved. She said, "living by one's own hands is the highest human dignity."
走进课文
Text
第一人格
一个乞丐来到一家门前要钱，这个可怜的人只有一只手。
女主人指着门前的。一堆砖对他说：“请您帮我把这些砖搬到屋子后面去，我给您20元钱。”那人生气地说：“我只有一只手啊，怎么能干这种活儿呢？”女主人用一只手搬起了两块砖：“您看，一只手也能干活儿。我能，您为什么不能呢？”
他很吃惊，然后不太情愿地用一只手搬起砖来。他一次只能搬两块，整整1搬了两个多小时，终于把那堆砖全部搬到屋子后面去了。女主人不但给了他20元钱，还拿出一条白毛中，亲手帮他把脸上的汗擦了擦，笑着对他说：“您真了不起！”那人感激地说：“谢谢您！”
女主人说：“不用谢我，这些钱和尊敬是您用自己的汗水换来的。”
乞丐问：“夫人，您能把这条毛中也留给我作纪念吗？”
过了几天，又有一个乞丐来到那家要钱，他是个健全的人。女主人把他领到屋子后面，指着那堆砖对他说：“如果您帮我把砖搬到屋子前面去，我就给您20元钱。”那人说：“我要是干得了这么累的活儿，能做乞丐吗？”说完就生气地走了。
有人不理解地问她：“上次您让那个人把砖从屋子前面搬到后面，这次您又让这个人把砖从屋子后面搬到前面。您到底是想把砖放在哪儿呢？”
她说：“把砖放在屋子前面和后面，对我来说都一样。可是搬不搬对气丐来说，可就不一样了。靠劳动吃饭，永远是人的第一人格。”
很多年以后，一 个看上去2很有钱的人来到那家，他只有一只手。他对女主人说：“从那天
起，我一直记着您的话‘我能，你为什么不能呢？’，谢谢您把一个乞丐变成了老板！”
女主人笑着说：“您可千万别谢我，这是您自己努力的结果。”
“夫人，为了感谢您，我决定给您建一座新房子。”
女主人说：“谢谢您！我不需要，您还是去帮那些没有手的人吧。
(选自小学语文教学网，作者：佚名）
1.整整：副词，达到一个整数。可以用在动词前，也可以用在数量词前。The adverb “整整”means a round/whole number is reached. It can be used before a verb or a quantifier. 例如: 我整整等了他三个小时。/他的书装了整整五个大箱子。
2. 看上去：从外观上估计。多在句子中充当插入成分。“看上去” means making an estimate or observation based on the exterior appearance. It is usually used within a sentence as a parenthesis. 例如: 看上去, 他今天有点儿累。/你今天看上去心情不错嘛！
Start the conversation
Be the first to share your thoughts!