Welcome to "用中文说", let's learn some new phrases in Chinese now!
Get bent out of shape
Shītài, shēngqì, fānù
【解释】To take offense; to become angry, agitated or upset
- Daddy was totally bent out of shape when seeing so many cars were driving on the emergency lane.
Kàn dào nàme duō rén zhànyòng yìngjí chēdào, lǎobà zhēn de shēngqìle.
- That day I tried my best not to show that I got bent out of shape when the boss denied my application for a vacation.
Nèitiān lǎobǎn méiyǒu pī wǒ jiǎ, wǒ jìnlì bù biǎoxiàn chū shītài.