Under construction. Feel free to share your suggestions!

去年,那个和我一起看灯光秀的人,
Qùnián, nàge hé wǒ yìqǐ kàn dēngguāng xiù de rén,
Last year, the one who watched the light show with me,
.
已不在我的身边。
yǐ bú zài wǒ de shēnbiān.
is already not around me.
.
去年,那些和我一起聊一起笑的人,
Qùnián, nàxiē hé wǒ yìqǐ liáo yìqǐ xiào de rén,
Last year, the ones who chatted with me and laughed with me,
.
也已不在我的身边。
yě yǐ bú zài wǒ de shēnbiān.
are also not around me.
.
疫情,让他们回不了中国,
Yìqíng, ràng tāmen huí bùliǎo Zhōngguó,
The epidemic makes them unable to return back to China,
.
也让我们有了距离。
yě ràng wǒmen yǒu le jùlí.
it also keeps us at a distance.
.
但是,我觉得
Dànshì, wǒ juéde
But, I think
.
距离也让我们的心更近了,
jùlí yě ràng wǒmen de xīn gèng jìn le,
the distance makes our hearts closer to each other,
.
更想念对方了,
gèng xiǎngniàn duìfāngle,
and we miss each other more,
.
也学会了珍惜彼此。
yě xué huì le zhēnxī bǐcǐ.
we also learn how to cherish each other.
.
疫情,改变了很多人的生活,
Yìqíng, gǎibiàn le hěn duō rén de shēnghuó,
The epidemic has changed many people’s lives,
.
但是不应该改变我们对彼此的爱。
Dànshì bù yīnggāi gǎibiàn wǒmen duì bǐcǐ de ài.
but it shouldn’t change our love for each other.

 

Credit: Yanyan Lin from Learn Chinese Facebook Group

Please Log In or Sign Up to Comment