Click here to get a hard copy of this book
1.在教室 In the classroom
大山:马可,你的中文越说越好了!
马可:哪里哪里,我们班王静说得更好。
大山:怎么好?
马可:她的汉语说得跟中国人一样好。
大山:王静?我怎么没听说过这个名字?
马可:她是我们的汉语老师。
2.在蛋糕店 In a bakery
小丽:别吃了,你已经吃了三块蛋糕了。
小刚:这是最后一块。
小丽:你总是吃甜的东西,会越吃越胖。
小刚:你放心,我一定不会变胖。
小丽:为什么?
小刚:我们家的人都很瘦,吃不胖。
3.在山上 On the mountain
小丽:我有点儿害怕。
小刚:怎么了?
小丽:山越高,路越难走。我也越爬越冷。
小刚:不用担心,有我呢,我对这儿比较了解。
小丽:那我们先休息一下,一会儿再爬。
小刚:好,一会儿我们可以从中间这条路上去。
4.在小明家 At Xiaoming's home
同学:小明,你的眼睛怎么跟大熊猫样了?
小明:我这几天脚疼,没休息好。
同学:去医院了吗?医生说什么?
小明:他让我多休息。休息得越多,好得越快。
同学:下个月的篮球比赛,你能参加吗?
小明:一定能参加,一点儿影响也没有。
Click here to get a hard copy of this book