题解
Introduction
一个人到了新的地方，可能会遇到一些不习惯的事情，怎么办呢？最好的办法就是“人乡随俗”。
One who is in a new place may encounter things that he/she is not used to. What
should he/she do? The best way is "When in Rome, do as the Romans do."
走进课文
Text
入乡随俗
来中国半年多了，我已经渐渐地习惯了这里的生活。
刚来中国的时候，最不习惯的是早上八点钟上课。因为1我是个夜猫子2？，喜欢晚睡晚起，所以经常迟到。你进教室的时候，别人正上着课呢，大家都看着你，真不好意思。为了不迟到，我买了一个闹钟。每天早上一到七,点钟，它就大叫：“懒虫，该起床了！懒虫，该起床了！”虽然不好听，我还不能不感谢它。因为有了它，我现在已经很少迟到了。
我还有一件不习惯的事，就是打招呼。有些中国人和我见面不是问好，而是问一些奇怪的问题。下面就是今天早上我和邻居的对话：
“早！”
“早上好！”
“吃了吗？”
“吃了。”
“去上课呀？”
“是。”
“外面正下着雨呢，带伞了吗？”
〝谢谢，我带着呢。”
这要是在半年以前，有人这样跟我打招呼，我肯定生气了。可是，现在我却3觉得挺亲切的，因为我知道，他们跟熟人才这么打招呼。要是你不想回答他们的问题，问好就可以了。
中国有一个成语叫“入乡随俗”，意思是：到了一个新的地方，就要适应那里的风俗习惯。
1.因为⋯⋯所以⋯⋯：“因为”表示原因，“所以”表示结果，共同构成因果复句。有时候“因为”和“所以”可以不同时出现。“因为” indicates the cause, and “所以” indicates the effect. They together form a complex sentence of cause and effect. Sometimes
“因为” and “所以” do not have to be used together. 例如：因为天气不好，所以运动会不开了。/他太忙，所以没来。/因为一件小事，他就生气了。
2.夜猫子: 口语里比喻经常睡得很晚的人。“夜猫子” is a colloquial term referring to a person who usually stays up very late. 例如：他是个夜猫子，常常夜里三四点钟才睡觉。
3.却: 副词，表示转折。用在动词、形容词前。"却" is an adverb meaning but or yet. It is used in front of a verb or an adjective. 例如：文章虽然短，却很难。/我虽然知道这个字的意思，却不知道怎么读。
Iniciar la conversación
¡Sé el primero en compartir tus pensamientos!