
MandarinAi
发布时间:一桶橡皮泥A Tub of Playdough
妈妈给我买了一桶橡皮泥,橡皮泥圆圆的,长长的,五颜六色的。
Māma gěi wǒ mǎi le yī tǒng xiàngpíní, xiàngpíní yuányuán de, chángcháng de, wǔyánliùsè de.
Mom bought me a tub of playdough. The playdough is round, long, and colorful.
我拿出绿色的橡皮泥,把它搓成圆球,再捏扁,
Wǒ ná chū lǜsè de xiàngpíní, bǎ tā cuō chéng yuán qiú, zài niē biǎn,
I took out the green playdough, rolled it into a ball, and then flattened it.
拿起小刀在橡皮泥上划出一条条横线,再划出一条条竖线,
Ná qǐ xiǎo dāo zài xiàngpíní shàng huá chū yī tiáo tiáo héngxiàn, zài huá chū yī tiáo tiáo shùxiàn,
I picked up a small knife and carved horizontal lines on the playdough, then carved vertical lines.
这样就做好了一个围棋棋盘。
Zhèyàng jiù zuò hǎo le yī gè wéiqí qípán.
This way, I made a Go game board.
我又拿出紫色的橡皮泥,放进蜗牛的模型里,放在桌子上压一段时间,
Wǒ yòu ná chū zǐsè de xiàngpíní, fàng jìn wōniú de móxíng lǐ, fàng zài zhuōzi shàng yā yī duàn shíjiān,
I then took out the purple playdough, put it into a snail mold, and pressed it on the table for a while.
把蜗牛模型拿起来,这样就做好了一只小蜗牛。
Bǎ wōniú móxíng ná qǐlái, zhèyàng jiù zuò hǎo le yī zhī xiǎo wōniú.
After lifting the snail mold, I had made a little snail.
橡皮泥还能做许多东西,小虫子、米老鼠、篮球、小雪人……
Xiàngpíní hái néng zuò xǔduō dōngxī, xiǎo chóngzi, mǐlǎoshǔ, lánqiú, xiǎo xuěrén……
Playdough can also make many things: little bugs, Mickey Mouse, basketballs, snowmen...
这桶橡皮泥给我带来了许多的欢乐。
Zhè tǒng xiàngpíní gěi wǒ dài lái le xǔduō de huānlè.
This tub of playdough has brought me so much joy.
