玛丽：中村，日本的大学早上几点上课？
中村：大部分是九点，我们学校是八点五十分。
玛丽：几点下课？
中村：十点半。
玛丽：北京大学早上八点上课，太早了。
Mǎlì: Zhōngcūn, Rìběn de dàxué zǎoshang jǐ diǎn shàngkè?
Zhōngcūn: Dà bùfen shì jiǔ diǎn, wǒmen xuéxiào shì bā diǎn wǔshí fēn.
Mǎlì: Jǐ diǎn xiàkè?
Zhōngcūn: Shí diǎn bàn.
Mǎlì: Běijīng Dàxué zǎoshang bā diǎn shàngkè, tài zǎo le.
Mary: Zhongcun, what time in the morning do universities in Japan usually start class?
Zhongcun: Most of them start class at nine; (but) at our school it's eight-fifty.
Mary: What time do you get out of class?
Zhongcun: Ten-thirty.
Mary: At Peking University, we start class at eight in the morning, it's too early!
玛丽：大卫，讲座几点开始？
大卫：六点。
玛丽：现在几点？
大卫：差一刻六点。
玛丽：谢谢！一会儿见。
Mǎlì: Dà wèi, jiǎngzuò jǐ diǎn kāishǐ?
Dà wèi: Liù diǎn.
Mǎlì: Xiànzài jǐ diǎn?
Dà wèi: Chà yíkè liù diǎn.
Mǎlì: Xièxie! Yīhuìr jiàn.
Mary: David, what time does the lecture start?
David: Six o'clock.
Mary: What time is it now?
David: A quarter to six.
Mary: Thanks. See you soon.
Click here to get a hard copy of this book
Commencez la conversation
Soyez le premier à partager vos réflexions !