Aujourd'hui dans l'Histoire:1870 - La guerre franco-prussienne éclate

​ 用中文说: "Pet-peeve"

汉字姐姐汉字姐姐
Pinyin
Français
Welcome to "用中文说", let's learn some new phrases in Chinese now! 

 用中文说: "Pet-peeve"

Pet-peeve

【中文】让人很烦的事、忌讳

    Ràng rén hěn fán de shì, jìhuì

【解释】Something that a particular person finds especially annoying.

【例句】

- Ordering more than we can eat is a pet peeve of mine. I usually stop people from doing that.

 我很忌讳过量点菜,我常常会制止这样做。

 Wǒ hěn jìhuì guò liáng diǎn cài, wǒ chángcháng huì zhìzhǐ zhèyàng zuò.

- Poor customer service is a personal pet peeve of mine.

  低水准的客户服务让我很烦。

 Dī shuǐzhǔn dì kèhù fúwù ràng wǒ hěn fán.

Enregistrez cet article pour continuer plus tard

Créez un compte gratuit pour garder cette lecture, le vocabulaire et votre progression dans votre historique.

Commencez la conversation

Soyez le premier à partager vos réflexions !

Disclaimer

Recommandé