Short-term Spoken Chinese Elementary Lesson 21 看比赛

Click here to get a hard copy of this book

1

黄勇：今天这场球谁赢了谁就能出线，非看不可。

张英：可是票全卖完了，咱们进不去呀。除非有人退票。

黄勇：那就在门口等会儿吧，说不定真有退票的。

张英：离开赛还有三四个小时，要不回去看电视转播吧。

黄勇：看电视哪有现场的气氛呀！

张英：到时候要是等不着票，再想看电视也来不及了。

黄勇：那倒也是，要是白等半天，还不如回去看电视呢。回去吧！

张英：再说，看电视比现场清楚得多，还有慢镜头，多好呀！

2

黄勇：真没劲！有的队员根本不像是在比赛，倒像是在散步。

张英：就是。与其看这样的比賽，还不如在家看看书、聊聊天儿呢。

黄勇：以后再也不看这两个队的比赛了。

张英：我早跟你说过，他们都出线了，肯定不会尽力踢的。可你偏不信。

黄勇：我以为他们都是职业运动员，应该讲职业道德。

张英：等第二阶段开始，比賽肯定会精彩激烈的。

黄勇：那当然了，淘汰賽嘛，到时候谁输谁就得回家。

张英：再说，出线的队差不多都是各组的强队。

黄勇：我们过两天再来看吧。

3

汤姆无论如何也没想到，在中国也能看到英国的超级联赛。特别是看到他喜爱的球队时，就别提多高兴了。而且通过足球，他还认识了不少中国朋友，学了不少汉语，特别是一些有关足球的词，他觉得特别有意思。

下个周末，英国的一个著名的俱乐部队要来北京比賽，汤姆想，无论票多么贵，也要买。而且到时候，他还要请他的中国朋友一起去体育场看这场比赛。

Click here to get a hard copy of this book