Aujourd'hui dans l'Histoire:541 - Naissance de l'empereur Wen de la dynastie Sui, Yang Jian

Boya Chinese: Quasi-intermediate Vol. 1 Lesson 16 你丈夫真好

汉字姐姐汉字姐姐
Pinyin
Français

Click here to get a hard copy of this book

你丈夫真好

奇奇怀孕已经九个月了,动作越来越不灵活,而且很容易感到疲劳,因此出门也越来越不方便。自从怀孕以后,丈夫就尽量不让奇奇出门,需要买东西时,丈夫都会替她想好、买好。今天是奇奇妈妈的生日,丈夫要上班,所以奇奇自己一个人乘公共汽车回她父母家。临出门前,丈夫让奇奇坐车的时候小心一点儿。

奇奇去车站等公共汽车。刚走到车站,后面就有人轻轻拍她的肩。奇奇转过身,一个漂亮的姑娘指着车站上的长椅说:“大姐,你坐吧。”

奇奇连忙道谢坐下。她真的很想坐下来歇一会儿,虽然从家到车站距离不远才几十步路,可已经累得要命了,还出了好多汗。

“你丈夫真好!”漂亮姑娘笑着说。

奇奇有些意外,她不理解这姑娘为什么夸自己的丈夫。

公共汽车来了,围住车门的人却都不上,自动让出一条路,这条路一直铺到奇奇脚下。奇奇的脸红了,她不停说着:“谢谢!谢谢!”

奇奇上了车,很快,一个小伙子站了起来,让出了自己的座位。奇奇坐了下来,心里非常感动。今天是妈妈的生日,今天太阳特别好,心情也好,生活真美好!

“你丈夫真好!祝你们幸福!”小伙子下车时突然说。

奇奇说:“谢谢!”心里却更糊涂了,先后听到好几个人说自己的丈夫好,他们怎么知道的呢?不过听人称赞自己的丈夫,奇奇当然非常高兴。

到了站,奇奇站起来,拥挤的汽车里又让出一条路。一个妇女扶着奇奇下了车。周围的人们都面带微笑,羡慕地看着她下车。

“你爱人真细心!”下车以后,那个妇女说道,“好人一生平安!”

“谢谢!”奇奇心里高兴极了,车上的人都向她挥手告别。

奇奇到了家。这时,小妹大嚷了一声,大家都跑了过来,原来奇奇背后粘着-
一张纸条,小妹小心地撕了下来,小声地念:

??????????????

“姐夫真好!”小妹一脸的美慕。

奇奇感动得流下了眼泪。

(根据一冰 《你丈夫真好》改写,《读者》,2001年第4期)

Click here to get a hard copy of this book

Enregistrez cet article pour continuer plus tard

Créez un compte gratuit pour garder cette lecture, le vocabulaire et votre progression dans votre historique.

Commencez la conversation

Soyez le premier à partager vos réflexions !

Disclaimer

Recommandé