Veuillez entrer un mot-clé
Aujourd'hui dans l'Histoire:1039 - Décès de l'empereur du Saint-Empire romain germanique Conrad II

Short-term Spoken Chinese Pre-Intermediate汉语口语速成提高篇Lesson 8 计划赶不上变化

汉字姐姐
Pinyin
Français

1.我的第一本书

最近我跟一家出版社签了一个合同,我要写一本书。他们给我的期限是六个月,这个时间对我来说太紧张了,因为我手头还有另外一个工作,两个工作有点儿冲突。不过这是我的第一本书,
我无论如何也要完成它。为了抓紧时间,我把自己的日程排得满满的.几乎没有空闲时间。我计划先用一个月的时间写出提纲,然后用四个月的时间写完初稿,最后用一个月时间修改。希望我的第一本书能顺利出版。

2.又省时间又省钱

(安娜与朴英花是同学)

安娜:周末想不想去哪儿玩玩?

朴英花:我想去青岛,可是怎么去呢?坐飞机太贵,坐火车太慢,时间都花在路上了。

安 娜:我有一个最佳方案,又省时问又省钱,不光可以去青岛,还可以去曲阜孔庙。

朴英花:哦?说说看。

安娜:周五晚上动身,坐T25次特快卧铺,第二天上午7点多钟到青岛,然后在那儿玩一天,吹吹海风,晒晒太阳,当晚再坐长途卧铺汽车去曲阜,第三天上午到,去参观孔府、孔庙,还可以尝尝孔府家常菜。

朴英花:哇,太棒了!那什么时侯回来呢?星期一一早还要上课呢!

安娜:别着急,我们在曲阜只玩一个白天,然后坐当晚9点的K52次火车返回北京,星期一一早5点多到,一点儿也不耽误上课!

朴英花:你的方案好是好,就是日程排得太紧了,准得把人累个半死。

3.我特地做了两手准备

期末考试一结束,我就给在东京工作的朋友打电话,告诉他我想利用这个假期去看他,他说这段时间他太忙,日程都安排满了,没有空闲的时间陪我玩,让我最好一个星期后出发。我怕万一计划落空,就特地做了两手准备,跟我在马来西亚工作的朋友也打了声招呼,门告诉他我有可能去他那儿度假。没想到,等我都安排好了,我的哥哥突然打电话来,说他们公司要来北京谈生意,需要一名翻译,要我无论如何也得帮这个忙。没办法,我只好答应了。就这样,,两个计划一个也没实现,全落空了。

Commencez la conversation

Soyez le premier à partager vos réflexions !

Disclaimer

Recommandé