1.我从来不把自己圈在小圈子里
（玫瑰和木村都是在中国学习的外国留学生）
木村：玫瑰，你能不能给我介绍一位中国朋友？
玫瑰：你是不是想找个中国朋友练习口语？
木村：一方面是想练习说话，一方面是想交朋友。川我原以为到中国来,可以有很多机会和中国人交往,但实际上真正接触的机会很少。我常常觉得跟没出国一样，生活在校园里,交往的都是留学生，而且大多是在本国人的小圈子里。
玫瑰：我想这是很自然的事情，因为语言和文化的障碍，一个人是很难融入另一个社会的。不过关键还要看个人的努力，如果你努力去做，情况会好得多。
木村：就像你一样？
玫瑰：我不敢说我做得很好，不过我努力了,我从来不把自己圈在小圈子里，我主动去外面走走、看看，和中国人交朋友，他们都很热情好客。
2.为什么他们不那么亲热呢？
(汤姆、木村和保罗是来中国学习的三个外国留学生）
汤姆：我有一个中国朋友，他在美国学习。有一次他的爱人从中国来看他，我陪他去机场接人。他们已经分别近两年了,可是他们见面的时候竟是很平淡，没有来吻，没有拥抱，也没有说“我爱你”“我想你”这类的话。我心里真是纳闷儿。我知道他们夫妻感情很好，可是他们为什么不那么亲热呢？后来我想大概是因为好长时间没见面了，互相觉得有点儿陌生。
木村：有这方面的原因。但关键还是中国人表达感情的方式和你们西方人不太一样。他们比较含蓄，不愿意在公共场合表露私人间的感情，特别是夫妻之间的。不像你们美国人“宝贝
儿，我爱你”之类的话就挂在嘴边，随口就说,也不管旁边有没有外人。
保罗：我也早就注意过这个问题。中国人的含蓄有时候也并不是因为场合的问题。我妻子是中国人，她和她父母关系很好，他们非常爱她。可是他们从来没有直接说过爱她的话。我也没有看见过他们用拥抱、亲吻的方式表达感情。我妻子说：爱是无需表白的，他们彼此体会得出来。
3.其实我们都难免有偏见
（李德浩、布朗也是外国留学生，他们加入汤姆、木村的讨论）
汤姆：我和中国人接触时发现，有的时候他们说话有,点儿含含糊糊，你不知道他们真实的看法到底是什么。他们为什么不能坦率一点儿？
李德浩：大多数中国人不愿意说出真实的看法，是不想惹人不愉快。你知道，有时侯真话很容易得罪人的。中国人讲究“和为贵”。
汤姆：这是古代中国人的处世之道吧。昨天我还在街上看见两个中国人为一件小事吵得不可开交。
布朗：你看到的只不过是个別现象。我们看另一个国家的人都难免有些偏见。比如人们常常觉得美国人都很开放，英国人都很保守，日本人都很讲究礼节，其实在各个国家内部，人们都是千差万别的。
木村：我也有同感。越了解那个国家，越能发现这一点。虽然各个国家文化习俗不同，但人的感情在本质上是相通的，所不同的只是性格罢了。
4.吃麦当劳长大的孩子们
陈新：你说,这帮孩子为什么这么喜欢外国的东西？吃麦当劳、比萨饼，听外国流行音乐,看美国电影,我真不明白，是什么吸引了他们？
马阅：我觉得这是很自然的事情，年轻人总是对新奇的事物感兴趣。
陈新：可足我其担心这些吃交当为长大地版近的孩子会丢掉中国的传统，
马阅：你这种担心大可不必。我们现在就是生活在一个不同文化相互影响、相互融合的时代，你吸收外来的东西的同时，不会丢掉自己的东西，自己反而会发展得更好。
陈新：对这个问题我没你那么乐观。
Commencez la conversation
Soyez le premier à partager vos réflexions !