Aujourd'hui dans l'Histoire:1025 - Décès de Boleslas Ier, premier roi de Pologne

发展汉语(第2版)中级综合(I)第十二课 让拇指说话

汉字姐姐
Pinyin
Français

题解

Introduction

手机主要不是用来通话,而是用来收发短信;打电话不是用耳朵和嘴,而是用拇指。如果你是这样的,那你就加人了 “拇指族”。“让拇指说话”成了现在最流行的一种沟通方式。

走进课文

Text

让拇指说话

手机铃声响了,她或者他拿出手机,不是用耳朵去接听,而是一个劲儿地盯着屏幕笑,然后飞快地用拇指按动键盘。人们把这种热衷于发短信的人,称为“拇指族”,他们是新新人类的一种。

“短信服务”, 简称SMS ( Short MessageService),原来是一种又快又省钱的信息服务,现在却更多地变成了一种会打字就会玩儿的游戏。

到底是什么样的魅力,让“拇指族”就算指头酸痛也乐此不疲呢?

小唐,26岁,大学毕业,做广告设计,是典型的玩儿(手)机一族。去年情人节前,她失恋了,正在她痛苦不堪的时候,一个朋友发来了短信:“你是书本我是包,你是耗子我是猫,你是木头我是胶,咱们关系这么好,今晚饭钱我来掏!”她不禁哈哈大笑。第二天,这位朋友又发来一条:“中华儿女千千万,这个不行咱就换。”她又笑了一阵。从此,小唐就迷上发短信了。
一个晚上大概发几十条,在路上、公交车里也发。虽然短信的内容只是一些“起床了吗?”“明晚去打球,我订场地。”“我在看电视,好无聊。”之类没什么内容的话,或者是转发别人发来的好玩儿的话,可是哪天如果没发,或者没收到朋友的短信,她一整天都会觉得怪怪的,脑子里想的除了短信还是短信,干什么都干不下去。

去年元旦,想用短信拜年的人们,突然发现短信竟然发送不出去了。后来听说,从12月31日23点30分到1月1日0.点30分这短短的一个小时里,全中国手机用户共发送了2000多万条短信。怪不得说什么都发不出去呢,原来中国的手机网络“堵车”了。近年来,都市人拜年的方式一直在经历着变化,几乎每年都有新花样。从登门拜年到邮寄贺卡、从打电话到打寻呼、从发电子邮件到发短信,这是一个用腿(串门儿)一用嘴(电话、寻呼)一用手指(电脑)一用拇指(手机)的过程,是一个变得越来越方便快捷的过程。

一位从事人类学研究的学者指出,拇指确实非常适合输入文字,因为拇指只有两个关节,与其他手指相比,操作小小的手机键盘更方便。过去被认为又粗又短、缺之创造力的拇指,在这个手机时代,竟然变得这么有用。人们只用拇指,就可以拔打手机号码,发送短信。由于拇指快而有力,人们按键盘的速度,几乎跟用嘴说话一样快。而且,平时不好意思说出口的话,可以写出来。所以,有很多年轻人情愿让嘴休息,而用拇指来说话了。

由于长时间地快速使用拇指,政变了拇指的传统功能,很多人都会感到从拇指到手腕的肌肉发疼,这恐怕是“拇指族”的通病吧。不过,大家还真得小心,再严重,就需要去医院了。

(选自《青年文摘》,作者:无双)

一个劲儿:副词,表示行为、动作不停地进行,做状语。例如:已经是半夜了,他还一个劲儿地大声唱歌。/他好像有什么烦恼,也不说话,只是一个劲儿地喝酒。
热衷于:于,介词,常用在书面语中。“热衷于”的意思是“对……十分喜爱”。例如:他一直热衷于研究中国古代文学。/越来越多的年轻人热衷于上网聊天儿、交友和娱乐。
……之类:只提出同类人、事物或行为中的代表,不一一列举。例如:你可以买一些苹果、香蕉、橘子之类的水果。/ 他只喜欢看小说,诗歌、散文之类的书他从来不看。

Commencez la conversation

Soyez le premier à partager vos réflexions !

Disclaimer

Recommandé