Aujourd'hui dans l'Histoire:1822 - Naissance de Mendel, le fondateur de la génétique moderne autrichienne

成语故事: 坐井观天 Look at the sky from the bottom of a well

China PlusChina Plus

成语故事: 坐井观天 Look at the sky from the bottom of a well

成语故事: 坐井观天 Look at the sky from the bottom of a well

坐井观天

zuò jǐng guān tiān

Look at the sky from the bottom of a well

坐 means to sit, 井 means the well, 观 means look at, 天 means the sky.

This metaphor is used to mock someone who has a very narrow view of things or very limited wisdom and experience. 

Literal meaning: looking at the sky from the bottom of a well

Explanation: to describe a person with a very limited outlook on life

E.g

我不想当一只坐井观天的青蛙,想去外面的世界看一看。

wǒ bú xiǎng dāng yī zhī zuò jǐng guān tiān de qīng wā ,xiǎng qù wài miàn de shì jiè kàn yī kàn 。

I don’t want to be a frog that looks at the sky from the bottom of a well; I want to go outside and have a look.

If you want to learn more about fun Chinese, you can find our program

Takeaway Chinese on NEWS Plus radio

5: 00-5:30

16:00-16:30

You can listen our program online:

http://chinaplus.cri.cn/nihao/takeaway-chinese/index.html

Enregistrez cette leçon audio pour vous entraîner à nouveau

Créez un compte gratuit pour synchroniser votre historique d'écoute, votre vocabulaire et vos progrès.

Commencez la conversation

Soyez le premier à partager vos réflexions !

Disclaimer

Recommandé