Veuillez entrer un mot-clé
Aujourd'hui dans l'Histoire:1039 - Décès de l'empereur du Saint-Empire romain germanique Conrad II

Hé Zhāng Pú Yè Sài Xià Qǔ (Sì)和张仆射塞下曲(其四)Music-Bureau Poem: Quatrain for Minister Zhang (No. 4)

汉字姐姐

by 卢纶 (Lú Lún)

yě mù chǎng qióng yán, qiāng róng hè láo xuán

野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。

On the wild plains, a magnificent banquet is spread in the open tents;

The frontier tribes join in to celebrate the victorious return of the troops.

zuì hé jīn jiǎ wǔ, léi gǔ dòng shān chuān

醉和金甲舞,雷鼓动山川。

In a drunken revel, the generals dance in their golden armor;

The thunderous roll of drums shakes the mountains and rivers.

Hé Zhāng Pú Yè Sài Xià Qǔ (Sì)和张仆射塞下曲(其四)Music-Bureau Poem: Quatrain for Minister Zhang (No. 4)

Commencez la conversation

Soyez le premier à partager vos réflexions !

Disclaimer

Recommandé