[EP 930] New HSK 4 Voc 259-260 (Intermediate): 改善、改正 || 新汉语水平3.0中级词汇4 || Join My Daily Live

[EP 930] New HSK 4 Voc 259-260 (Intermediate): 改善、改正 || 新汉语水平3.0中级词汇4 || Join My Daily Live
改进、改造: https://youtube.com/live/yu4UrsGvs9M
修改、改正: https://youtube.com/live/Pum4plr2YWY
==
New HSK 4-259: 改善 [v.]
[原hsk 5]
-
改善 (gǎishàn):
改进并使变得更好；使得情况更好或更令人满意。
To improve or make something better; to enhance a situation and make it more satisfactory.
-
农民的生活日益改善。
農民的生活日益改善。
Nóngmín de shēnghuó rìyì gǎishàn.
The lives of farmers are gradually improving.
-
员工们强烈要求公司改善工作环境。
員工們強烈要求公司改善工作環境。
Yuángōngmen qiángliè yāoqiú gōngsī gǎishàn gōngzuò huánjìng.
Employees strongly demand the company to improve the working environment.
-
新校舍的落成大大改善了学生们的学习环境。
新校舍的落成大大改善了學生們的學習環境。
Xīn xiàoshè de luòchéng dàdà gǎishànle xuéshēngmen de xuéxí huánjìng.
The completion of the new school building greatly improved the students' learning environment.
-
他们正在努力改善生产过程，以提高产品质量。
Tāmen zhèngzài nǔlì gǎishàn shēngchǎn guòchéng, yǐ tígāo chǎnpǐn zhìliàng.
他們正在努力改善生產過程，以提高產品品質。
They are working hard to improve the production process to enhance the quality of the products.
=
New HSK 4-260: 改正 [v.]
[原hsk 5]
-
改正 (gǎizhèng):
纠正错误，使其恢复正确状态。
To correct a mistake or error; to rectify and bring back to the right state.
-
犯了错一定要彻底改正。
犯了錯一定要徹底改正。
Fànle cuò yīdìng yào chèdǐ gǎizhèng.
When you make a mistake, you must thoroughly correct it.
-
请把这几个错别字改正过来。
請把這幾個錯別字改正過來。
Qǐng bǎ zhè jǐ gè cuòbiézì gǎizhèng guòlái.
Please correct these few typos.
-
既然你知道错了，就要改正。
既然你知道錯了，就要改正。
Jìrán nǐ zhīdào cuòle, jiù yào gǎizhèng.
Since you know you're wrong, you should correct it.
-
老师改正他迟到的坏习惯。
老師改正他遲到的壞習慣。
Lǎoshī gǎizhèng tā chídào de huài xíguàn.
The teacher corrected his habit of being late.
--
经过仔细检查，他们决定立即改正设计中的错误。
經過仔細檢查，他們決定立即改正設計中的錯誤。
Jīngguò zǐxì jiǎnchá, tāmen juédìng lìjí gǎizhèng shèjì zhōng de cuòwù.
After a thorough inspection, they decided to correct the errors in the design immediately.

🌺支持理查老师请加入我的"小土豆"油管会员：
👉https://www.youtube.com/channel/UCCQmKxqC9h8OknMgw4_Jsqw/join
--
汉语中文学习 (Hànyǔ xuéxí) - Chinese language learning
中文教程 (Zhōngwén jiàochéng) - Chinese tutorials
学习中文 (Xué Zhōngwén) - Learn Chinese
普通话教学 (Pǔtōnghuà jiàoxué) - Mandarin teaching
汉语发音 (Hànyǔ fāyīn) - Chinese pronunciation
中国文化 (Zhōngguó wénhuà) - Chinese culture
中文语法教学 (Yǔfǎ jiàoxué) - Chinese Grammar tutorials
中文生活用语 (Shēnghuó yòngyǔ) - Everyday phrases
汉字学习 (Hànzì xuéxí) - Chinese character learning
中文会话练习 (Huìhuà liànxí) - Chinese Conversation practice
HSK考试听力阅读
中文成语中文故事
#MandarinChinese
#LearnChinese
#ChineseLanguage
#MandarinTutorial
#TaiwanMandarinLearning
#LanguageLearning
#SpeakChinese
#ChineseGrammarTips
#ChineseCharacters
#ChineseConversationPractice
#simplifiedchinese
#traditionalchinesephrases
#chinesephrases
#chineseidioms
#chinesefreeclass
#chinesefreelearning
#chineselivebroadcast
#hsktest #chinesehsk
#hsklistening
#hskgrammar
#hskvocabulary
#teacherrichard
#richardchineselanguage
#dashumandarin
#chinascholarship
#hskreading
#newhsktest
#hsk3.0