HSK 5-26: 比方bǐ fāng [n.] instance; analogy; example
[原HSK 6] (=比喻bǐ yù [n.])
--
这个比方有点牛头不对马嘴。
这个比方有点牛头不对马嘴。
zhè gè bǐ fāng yǒu diǎn niú tóu bú duì mǎ zuǐ .
The analogy is a little irrelevant.
--
(phr.) let me give/draw you an analogy, By way of analogy, a figure of speech
打个比方(说),…(an analogy)…
打个比方说,他的人生就像是一部电影这么精彩。
打个比方说,他的人生就像是一部电影这么精彩。
dǎ gè bǐ fāng shuō , tā de rén shēng jiù xiàng shì yī bù diàn yǐng zhè me jīng cǎi .
By way of analogy, his life is as colorful as a (real) movie.
--
More example sentences:
这个比方打得好。
这个比方打得好。
zhè gè bǐ fāng dǎ de hǎo .
The analogy was well meant.
--
这不过是个比方,请别在意。
这不过是个比方,请别在意。。
zhè bù guò shì gè bǐ fāng , qǐng bié zài yì .
This is just an analogy. Please don’t mind.
---
Common mistakes:
比如bǐ rú [phr.] [New HSK 2] for example--
比方 bǐ fang [n.] [New HSK 4] analogy; example--
比如(说)=比方说phr.: for example--
--
比如 or 比方--
我打个_____,要是我是有钱人的话,我一定会捐钱给理查老师。--
我打個_____,要是我是有錢人的話,我一定會捐錢給理查老師。--
wǒ dǎ gè _____ , yào shì wǒ shì yǒu qián rén de huà , wǒ yí dìng huì juān qián gěi lǐ chá lǎo shī .
--
比如 or 比方--
我会说很多种语言,___说,德语和韩语。-
我会说很多种语言,___说,德语和韩语。--
wǒ huì shuō hěn duō zhǒng yǔ yán , ___ shuō , dé yǔ hé hán yǔ .--
I can speak many languages, German and Korean, for example.
-
比如 or 比方—
这不过是个___,请别在意。
这不过是个___,请别在意。。
zhè bù guò shì gè ___ , qǐng bié zài yì .
This is just an analogy. Please don’t mind.
---
他的坏习惯很多,比如(说)抽烟、喝酒。
他的坏习惯很多,比如(说)抽烟、喝酒。
tā de huài xí guàn hěn duō ,bǐ rú (shuō )chōu yān 、hē jiǔ 。
He has many bad habits, such as smoking and drinking.
==
这些学生来自不同的国家,比如说缅甸、印度尼西亚和柬埔寨。/
这些学生来自不同的国家,比如说缅甸、印度尼西亚和柬埔寨。/
zhè xiē xué shēng lái zì bù tóng de guó jiā ,bǐ rú shuō miǎn diàn 、yìn ní hé jiǎn pǔ zhài 。/
These students come from different countries, such as Myanmar, Indonesia and Cambodia.
--
Casual:
比如(说)=好比(说)= 比方说
我喜欢运动,____棒球、篮球、羽毛球。
wǒ xǐ huān yùn dòng ,____bàng qiú 、lán qiú 、yǔ máo qiú 。
I like sports, such as baseball, basketball and badminton.
--
Formal: (书面语)
例如lì rú/
譬如pì rú/
举例来说jǔ lì lái shuō/
台湾有很多好吃的食物,___臭豆腐、珍珠奶茶。
台湾有很多好吃的食物,___臭豆腐、珍珠奶茶。
tái wān yǒu hěn duō hǎo chī de shí wù ,___chòu dòu fǔ 、zhēn zhū nǎi chá 。
Taiwan has many delicious foods, such as stinky tofu and Boba milk tea.
==
HSK 5-27: 比重bǐ zhòng [n.] proportion
[原HSK 6] 部分占总体的比值
比重: 一般是物理学或者数学上的使用术语,日常生活很少使用
比例:日常生活中较常使用的词汇
--
你需要平衡工作和睡眠的比重。
你需要平衡工作和睡眠的比重。
nǐ xū yào píng héng gōng zuò hé shuì mián de bǐ zhòng .
You need to balance the proportion of work to sleep.
--
More example sentences:
Phr: A(part) 在 B(total) 中占有很大[小]的比重[例]。-
A makes up a large/small proportion of B.
--
农业在尼泊尔的经济中占有很大的比重。--
农业在尼泊尔的经济中占有很大的比重。--
nóng yè zài ní bó ěr de jīng jì zhōng zhàn yǒu hěn dà de bǐ zhòng .-
Agriculture makes up a large proportion of Nepal’s economy.
==
HSK 5-28: 彼此bǐ cǐ [adv.] each other
[原HSK 5] = 互相hù xiāng ( as an adv.)
--
each other; one another
[Sub(plural) + 彼此 + Verb…]
他们彼此讨厌,并且常常争吵。
他们彼此讨厌,并且常常争吵。
tā men bǐ cǐ tǎo yàn ,bìng qiě cháng cháng zhēng chǎo 。
They hate each other and often argue.
--
彼此 can also be a noun.[名词], but 互相 can’t.
(adv.) 我们”彼此(adv.)”需要。= 我们”互相(adv.)”需要。
= 我们需要”彼此(n.)”。
我们需要互相。(X) –互相不能当名词
--
How to say, “We like each other.” in Chinese?
我们互相(adv.)认识。
=我们彼此(adv.)认识。
=我们认识彼此(n.)。
我们认识互相。(X)
--
互相 or 彼此---
好朋友应该_____帮助。
好朋友应该_____帮助。
hǎo péng yǒu yīng gāi _____bāng zhù 。
Good friends should help ______.
--
互相 or 彼此---
他们亲吻____。
他們親吻____。
tā men qīn wěn ____ .
They kissed each other.
---
互相 or 彼此---
大家____照顾。
大家____照顧。
dà jiā ____ zhào gù .
Everyone takes care of each other.
--
More example sentences:
他们彼此相爱却无法在一起。
他们彼此相爱却无法在一起。
tā men bǐ cǐ xiāng ài què wú fǎ zài yī qǐ 。
They love each other but can’t be together.
==
HSK 5-29: 必bì : must, definitely
[New Vocab]
--
必须/必須bì xū: must
必要bì yào: necessary
==
HSK 5-30: 必需bì xū [adj./v.] essential; to need
[New Vocab] (生活)必需品( shēng huó) bì xū pǐn: daily necessities
一定得有,不可缺少的
yí dìng děi yǒu , bù kě quē shǎo de
--
出国旅游时,护照和钱是必需的。
出國旅遊時,護照和錢是必需的。
chū guó lǚ yóu shí , hù zhào hé qián shì bì xū de .
When you travel abroad, it’s necessary to have a passport and money.
--
必须 (adv.) + V: must/ have to + V----
(所)必需(的) (adj./v.): need to have in daily life/on an occasion
--
必須 or必需---
空气和水是生命___必需的元素。--
空氣和水是生命____的元素。--
kōng qì hé shuǐ shì shēng mìng ____ de yuán sù .--
Air and water are _____ elements for life.
--
必须 or必需-
我们____准时上班。--
我們____準時上班。---
wǒ men ____ zhǔn shí shàng bān .--
We ___ go to work on time.
--
必须 or必需--
这本书是上课所____的。--
這本書是上課所____的。--
zhè běn shū shì shàng kè suǒ ____ de .--
This book is what you need during class.
--
必須 or必需
这件事____要这样做。
這件事____要這樣做。
zhè jiàn shì ____ yào zhè yàng zuò .
This matter ____ be done in this way.
--
必須 or必需---
理查老师每天___花三小时准备课程。--
理查老師每天___花三小時準備課程。--
lǐ chá lǎo shī měi tiān ___ huā sān xiǎo shí zhǔn bèi kè chéng .--
Teacher Richard _____ spend three hours a day preparing the lessons.
--
必須 or必需
房间里有一些生活____品。
房間裡有一些生活____品。
fáng jiān lǐ yǒu yī xiē shēng huó ____ pǐn .
There are a few daily necessities in the room.
[EP 294] New HSK 5 Voc 26-30 (Intermediate): 比方、比重、彼此、必、必需 || 新汉语水平3.0-中级词汇(5) || Join My Daily Live
DétailMots HSK
Enregistrez cette leçon vidéo pour continuer plus tard
Créez un compte gratuit pour synchroniser votre progression vidéo, votre vocabulaire et votre historique d'entraînement.
Disclaimer
Recommandé

Gratuit
Short-term Spoken Chinese Threshold Vol. 1 Lesson 2 How are you 你好吗 Part 2

Gratuit
Growing up with chinese - Lesson 94/100 - Great Wall 2

Gratuit
Learn Chinese in 1 min: How to say "share" in Chinese
![[EP 352] New HSK 7-9 Voc 55-57 (Advanced): 摆放、摆平、摆设 || 新汉语水平 7-9 高级词汇 || Join My Daily Live](https://img.youtube.com/vi/Uuyfatt2ZWo/hqdefault.jpg)
Gratuit
[EP 352] New HSK 7-9 Voc 55-57 (Advanced): 摆放、摆平、摆设 || 新汉语水平 7-9 高级词汇 || Join My Daily Live
Commencez la conversation
Soyez le premier à partager vos réflexions !