[EP 371] New HSK 5 Voc 66-68 (Intermediate): 不许、不止、不足 || 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live

[EP 371] New HSK 5 Voc 66-68 (Intermediate): 不许、不止、不足 || 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live
--
[EP 371] (New HSK 5 Intermediate)
新HSK 5 中级词汇
New HSK 5 Voc 66-68: 不许、不止、不足
Go to Youtube (1080p):
-
New HSK 5-66: 不许/不許 bù xǔ [v.] not to allow; don’t (+V)
[New Vocab] =不准
--
博物馆内不许使用相机。
博物館內不許使用相機。
bó wù guǎn nèi bù xǔ shǐ yòng xiàng jī .
Cameras are not permitted in the museum.
--
不许/不准/不要/别 + V: Don’t + V
爸爸正在说话，不许插嘴。
爸爸正在說話，不許插嘴。
bà ba zhèng zài shuō huà , bù xǔ chā zuǐ .
Father is talking now. Don’t interrupt.
--
餐厅里不许吸烟。
餐廳里不許吸煙。
cān tīng lǐ bù xǔ xī yān .
There is no smoking in this restaurant.
--
无论任何情况都不许离开这个房间
無論任何情況都不許離開這個房間
wú lùn rèn hé qíng kuàng dōu bù xǔ lí kāi zhè gè fáng jiān
Don't leave this room under any circumstance.
--
此处不许拍照。
此處不許拍照。
cǐ chù bù xǔ pāi zhào .
You are not allowed to take photographs here.
--
(S +)不许/不准 + 人 + V. : not allow sb to V
我不许你接近我的女儿。
我不許你接近我的女兒。
wǒ bù xǔ nǐ jiē jìn wǒ de nǚ ér .
I don’t allow you to get near my daughter.
--
我不许你看别的女人。
我不許你看別的女人。
wǒ bù xǔ nǐ kàn bié de nǚ rén .
I don’t allow you to see other women.
--
不许你胡言乱语。
不許你胡言亂語。
bù xǔ nǐ hú yán luàn yǔ .
You must not talk nonsense.
==
New HSK 5-67: 不止bù zhǐ [adv./v.] incessantly; more than
[原 HSK 6]
--
这辆车用了不止十年了。
这輛車用了不止十年了。
zhè liàng chē yòng le bù zhǐ shí nián le .
This car has been in use for no less than ten years.
--
不止 + number phrases : more than; no less than
這位老先生不止八十岁了。
這位老先生不止八十岁了。
zhè wèi lǎo xiān shēng bù zhǐ bā shí suì le .
This old man is more than eighty years old.
--
这个字的发音不止一种。
這個字的發音不止一種。
zhè gè zì de fā yīn bù zhǐ yī zhǒng .
There is more than one pronunciation of this word.
--
他的钱是我的三倍(还)不止。
他的錢是我的三倍(還)不止。
tā de qián shì wǒ de sān bèi( hái) bù zhǐ .
He has more than three times my money.
--
当然不止。
當然不止。
dāng rán bù zhǐ .
Of course more than that.
--
不止一次(地) [adv.] more than just once
李龙不止一次地说爱我。
李龍不止一次地說愛我。
lǐ lóng bù zhǐ yī cì de shuō ài wǒ .
More than once, Lee Lung said, “He loves me.”
--
不止 incessantly; nonstop (formal)
大笑不止laugh incessantly = 一直大笑
听到这个笑话，我们大笑不止。
聽到這個笑話，我们大笑不止。
tīng dào zhè gè xiào huà , wǒ men dà xiào bù zhǐ .
On hearing this joke, we would laugh incessantly.
--
流血不止bleed nonstop = 一直流血
他的手流血不止。
他的手流血不止。
tā de shǒu liú xiě bù zhǐ .
His hand continued bleeding nonstop.
--
股价狂跌不止。
股價狂跌不止。
gǔ jià kuáng diē bù zhǐ .
Share prices have gone into free fall.
--
总的来说，“不止”仅用于单句，或者表示行为动作不停止，或者表示超出某个范围（或数量）。
“不只”用于复句中，表示的是“不但……而且”的递进关系。
==
New HSK 5-68: 不足bù zú [adj.] insufficient; lacking; deficiency; not enough; inadequate
[原 HSK 5]
-
小吴现金不足，无法买新房子。
小吳現金不足，無法買新房子。
xiǎo wú xiàn jīn bù zú , wú fǎ mǎi xīn fáng zi.
Xiao Wu didn’t have enough cash. He couldn’t buy a new house.
--
N+不足bù zú (adj.) not enough; insufficient
--
睡眠不足shuì mián bù zú: insufficient sleep
他昨晚睡眠不足，所以今天上班迟到了。
他昨晚睡眠不足，所以今天上班遲到了。
tā zuó wǎn shuì mián bù zú ，suǒ yǐ jīn tiān shàng bān chí dào le 。
He didn’t have enough sleep last night, so he was late for school today.
-
(工作)经验不足(gōng zuò )jīng yàn bù zú : insufficient with (working) experiences
弟弟工作经验不足，不容易找到工作。
弟弟工作經驗不足，不容易找到工作。
dì di gōng zuò jīng yàn bù zú ，bù róng yì zhǎo dào gōng zuò 。
My younger brother is insufficient with working experiences. It’s not easy (for him) to find a job.
--
资金不足zī jīn bù zú : insufficient fund
这间公司破产的原因是资金不足。
這間公司破產的原因是資金不足。
zhè jiān gōng sī pò chǎn de yuán yīn shì zī jīn bù zú 。
The reason why this company went bankrupt was its insufficient fund.
--
存款不足: insufficient savings
我存款不足，没办法买这里的房子。
我存款不足，沒辦法買這裡的房子。
wǒ cún kuǎn bù zú , méi bàn fǎ mǎi zhè lǐ de fáng zi .
My savings are not enough. I can’t the house in this area.
--
电力不足 insufficient electricity
电力不足使得城市一片混乱。
電力不足使得城市一片混亂。
diàn lì bù zú shǐ de chéng shì yī piàn hùn luàn .
After the failure of electricity supplies, the city was in chaos .
==
①不许 ②不足 ③不止
这个字的发音____一种。
這個字的發音____一種。
zhè gè zì de fā yīn _____ yī zhǒng .
There is ____ one pronunciation of this word.
--
①不许 ②不足 ③不止
电力____使得城市一片混乱。
電力____使得城市一片混亂。
diàn lì ____ shǐ de chéng shì yī piàn hùn luàn .
Because of _____ electricity, the city was in chaos .
--
①不许 ②不足 ③不止
爸爸正在说话，____插嘴。
爸爸正在說話，____插嘴。
bà ba zhèng zài shuō huà ,____ chā zuǐ .
Father is talking now. ____ interrupt.
--
①不许 ②不足 ③不止
他的手流血___。
他的手流血___。
tā de shǒu liú xiě ___ .
His hand continued bleeding ___.