[EP 556] New HSK 5 Voc 127-129 (Intermediate): 除非、除夕、厨房 || 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live

[EP 556] New HSK 5 Voc 127-129 (Intermediate): 除非、除夕、厨房 || 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live
--
New HSK 5-127: 除非chú fēi [conj.]
[原 hsk 5] unless
只有在这种情况下，才能…
Only under this condition can you….
--
[1] Result / Fact ，除非 + Condition
你不能在这里用餐，除非你有预约。
你不能在這裡用餐，除非你有預約。
nǐ bù néng zài zhè lǐ yòng cān , chú fēi nǐ yǒu yù yuē .
You can’t dine here unless you have made a reservation.
--
我不会跟你结婚的，除非你改信伊斯兰教。
我不會跟你結婚的，除非你改信伊斯蘭教。
wǒ bú huì gēn nǐ jié hūn de , chú fēi nǐ gǎi xìn yī sī lán jiào .
I won’t marry you unless you convert to Islam.
--
我不可能再相信你了，除非你发誓不再说谎。
我不可能再相信你了，除非你發誓不再說謊。
wǒ bù kě néng zài xiāng xìn nǐ le , chú fēi nǐ fā shì bù zài shuō huǎng .
It’s impossible for me to trust you unless you swear not to lie again.
--
地球的温度很难再降低了，除非人类开始采取行动。
地球的溫度很難再降低了，除非人類開始採取行動。
dì qiú de wēn dù hěn nán zài jiàng dī le , chú fēi rén lèi kāi shǐ cǎi qǔ xíng dòng .
The earth’s temperature is hard to drop anymore unless humans begin to take action.
--
[2-1] 除非 + Condition ，否则 / 不然 + Negative Result
[2-2] 除非 + Condition ，(S +) 才 + Positive Result
除非你会说流利的中文，否则你是找不到工作的。
除非你會說流利的中文，否則你是找不到工作的。
chú fēi nǐ huì shuō liú lì de zhōng wén , fǒu zé nǐ shì zhǎo bu dào gōng zuò de .
Unless you can speak fluent Chinese, you can’t get a job.
--
除非神怜悯他，否则他的病是不会好的。
除非神憐憫他，否則他的病是不會好的。
chú fēi shén lián mǐn tā , fǒu zé tā de bìng shì bú huì hǎo de .
Unless God shows him mercy, his disease won’t be cured.
---
除非老板给我加薪，否则我是不会留下的。
除非老板給我加薪，否則我是不會留下的。
chú fēi lǎo bǎn gěi wǒ jiā xīn , fǒu zé wǒ shì bú huì liú xià de .
Unless the boss gives me a raise, I won’t stay.
--
除非Andy赚大钱，否则Mary不会嫁给他。
除非Andy賺大錢，否則Mary不會嫁給他。
chú fēi Andy zhuàn dà qián , fǒu zé Mary bú huì jià gěi tā .
Unless Andy makes lots of money, Mary won’t marry him.
==
New HSK 5-128: 除夕chú xī [n.]
[原 hsk 5] lunar New Year's Eve
the last day [Dec 31] of the Lunar calendar
--
除夕是农历年的最后一天。
除夕是農曆年的最後一天。
chú xī shì nóng lì nián de zuì hòu yì tiān .
Chú Xī is the last day of the Lunar calendar.
--
除夕夜时，人们会发红包给小孩和长辈。
除夕夜時，人們會發紅包給小孩和長輩。
chú xī yè shí , rén men huì fā hóng bāo gěi xiǎo hái hé zhǎng bèi .
During Lunar New Year’s Eve, people give red envelopes to children and elders.
==
New HSK 5-129: 厨房/廚房 chúfáng [n.]
[原 hsk 4] kitchen; Classifiers: 间 / 間
〈名〉做饭菜的场所
--
香味从厨房里传出。
香味從廚房裡傳出。
xiāng wèi cóng chú fáng lǐ chuán chū .
Delicious smells passed over from the kitchen.
--
厨房里的电灯泡烧坏了，老公，怎么办?
廚房裡的電燈泡燒壞了，老公，怎麼辦?
chú fáng lǐ de diàn dēng pào shāo huài le , lǎo gōng , zěn me bàn?
The light bulb in the kitchen burnt out. What can I do, Honey?
--
厨房有点小, 但是非常现代化。
廚房有點小, 但是非常現代化。
chú fáng yǒu diǎn xiǎo, dàn shì fēi cháng xiàn dài huà .
The kitchen is quite small, but very modern.
--
厨房里的微波炉是我做菜时的得力助手。
廚房里的微波爐是我做菜時的得力助手。
chú fáng lǐ de wēi bō lú shì wǒ zuò cài shí de dé lì zhù shǒu .
The microwave oven in the kitchen is my capable assistant when I cook.
---
冰箱/bīng xiāng/refrigerator
烤箱/kǎo xiāng /oven
微波炉/wēi bō lú/mircowave oven
洗碗机/xǐ wǎn jī/dishwasher
柜子/guì zi/cupboard
油烟机/yóu yān jī/cooker hood
水龙头/shuǐ lóng tóu/water-tap
锅/guō/pot
水壶/shuǐ hú/kettle
杯子/bēi zi/cup
==