[EP 602] New HSK 5 Voc 144 (Intermediate): 聪明、智慧、机智|| 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live

[EP 602] New HSK 5 Voc 144 (Intermediate): 聪明、智慧、机智|| 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live
--
New HSK 5-144: 聪明/聰明 [adj.]
[原hsk 3] smart; intelligent; clever; bright
反义词 – 笨 stupid
--
近义词：
witty 机智的/机灵的
wise 有智慧的
----
他和他的大哥一样聪明。
他和他的大哥一樣聰明。
tā hé tā de dà gē yí yàng cōng míng .
He is no less clever than his elder brother.
--
她是两人中较聪明的一个。
她是兩人中較聰明的一個。
tā shì liǎng rén zhōng jiào cōng míng de yí gè .
She is the cleverer of the two.
---
那个聪明的男孩轻而易举地回答了那个数学题。
那個聰明的男孩輕而易舉地回答了那個數學題。
nà gè cōng míng de nán hái qīng ér yì jǔ de huí dá le nà gè shù xué tí .
The clever boy answered the math question easily.
--
他女朋友比他大一岁，很可爱，而且很聪明。
他女朋友比他大一歲，很可愛，而且很聰明。
tā nǚ péng yǒu bǐ tā dà yī suì , hěn kě ài , ér qiě hěn cōng míng .
His girlfriend is one year older than him, very lovely and furthermore very clever.

--
小聪明 / 小聰明 xiǎo cōng ming
clever in trivial matters
sharp but petty-minded
--
耍小聪明 /耍小聰明 shuǎ xiǎo cōng ming
to get smart
to resort to petty tricks
---
自作聪明 / 自作聰明 zì zuò cōng míng
to think oneself clever (idiom)
self-styled genius; a smart aleck
--
聪明反被聪明误 /聰明反被聰明誤
cōng míng fǎn bèi cōng míng wù
a clever person may become the victim of his own ingenuity (idiom); cleverness may overreach itself
too smart for one's own good
---
聪明一世，糊涂一时 / 聰明一世，糊塗一時
cōng ming yī shì , hú tu yī shí
even the wisest can have a momentary lapse in judgment (idiom)
--
聪明才智 /聰明才智 cōng ming cái zhì
intelligence and wisdom
---
聪明绝顶 /聰明絕頂 cōng ming jué dǐng
highly intelligent (idiom)