[一分钟中文语法 EP 23] HSK 5: Subj. + Adj. + 了(一)点(儿) (理查老师直播课-中文语法)

Be a member of this channel and support Teacher Richard:
https://www.youtube.com/channel/UCCQmKxqC9h8OknMgw4_Jsqw/join
-
[一分钟中文语法 EP 23] HSK 5: Subj. + Adj. + 了(一)点(儿) (理查老师直播课-中文语法)
https://www.youtube.com/@RichardChineseLanguage/shorts
-
#shorts #mandaringrammarpoints #freechineseclass #teacherrichardmandarin #chinesereadinglistening #理查老师 #中文直播课

欢迎来到一分钟语法的单元
今天介绍HSK 5 的语法

“了一点儿”用于形容词后
表示”有一点儿”的意思，
可以使语气更加缓和、客气。

了一点儿 (le yīdiǎnr), can be added after an adjective to mean "just a little bit too...." It is softer in tone than using 太, and so is often used when the speaker doesn't want to insult the listener by criticizing too bluntly.

语法：Subj. + Adj. + 了(一)点(儿)

这件衣服短了点儿。
中文比英文难了点。
这张桌子大了点儿。
对我来说，法语容易了点。
我的女友比他的美了一点儿。

这条牛仔裤短了点儿。Zhè tiáo niúzǎikù hǎoxiàng duǎn le diǎnr.This pair of jeans seems a little short for me.
那个地方离我家远了一点儿。Nàge dìfang lí wǒ jiā yuǎn le yīdiǎnr.That place is a little too far from my home.
这件衬衫小了点儿 ，我想换一件。Zhè jiàn chènshān xiǎo le diǎnr, wǒ xiǎng huàn yī jiàn.This shirt is a little small. I want to exchange it for another one.
他 给 的 这个 红包 好像 少 了 点儿 。Tā gěi de zhège hóngbāo hǎoxiàng shǎo le diǎnr.The amount of money he gave in the red envelope seems a bit small.
你 管 得 是 不 是 多 了 点儿 ？Nǐ guǎn de shì bu shì duō le diǎnr?Don't you think you're getting a little too involved?
现在说 “对不起” 是 不 是 晚 了 点儿 ？Xiànzài shuō “duìbùqǐ” shì bu shì wǎn le diǎnr?Isn't it a little too late to say sorry now?
私立 学校 是 贵 了 点儿 ，不过 老师 很 优秀 。Sīlì xuéxiào shì guì le diǎnr, bùguò lǎoshī hěn yōuxiù.Private schools are a little expensive, but the teachers are excellent.
你这么高，你这个 男朋友 是 不 是 矮 了 点儿 ？Nǐ zhème gāo, nǐ zhège nánpéngyou shì bu shì ǎi le diǎnr?You are so tall. Isn't your boyfriend a little short for you?
这道菜咸了点儿 ，可以 换 一 盘 吗？Zhè dào cài xián le diǎnr, kěyǐ huàn yī pán ma?This dish is a little too salty, could you make another one?
对 五 岁 的 孩子 来说 ，这 个 问题 稍微 复杂 了 一点儿 。Duì wǔ suì de háizi lái shuō, zhège wèntí shāowēi fùzá le yīdiǎnr.This question is just a bit complicated for a five-year-old child.