Aujourd'hui dans l'Histoire:1822 - Naissance de Mendel, le fondateur de la génétique moderne autrichienne

[EP 263] New HSK 6 Voc 1-5 (Intermediate): 挨着、挨、挨打、安检、罢工 || 新汉语水平- 6 中级词汇 || Join My Daily Broadcast

Richard ChineseRichard Chinese
DétailMots HSK
[EP 263] (2021 New HSK 6- Intermediate) 新HSK 6 中级词汇
New HSK 6 Voc 1-5: 挨着、挨、挨打、安检、罢工
新汉语水平-
Download the flash cards here: https://www.facebook.com/groups/224576495512293/

---
P.94
New HSK 6-1: 挨着/挨著āi zhe [v. 动] get close to; be next to
(紧)挨着(jǐn )āi zhe =(紧)靠着(jǐn )kào zhe
[New Vocab]
--
男孩(紧)挨着妈妈不敢说话。
男孩(緊)挨著媽媽不敢說話。
nán hái (jǐn )āi zhe mā ma bù gǎn shuō huà 。
The boy clung to his mother and didn’t dare to speak.
--
More example sentences:
(get close to; cling to)
海伦紧挨着父亲,恳求他答应。
海倫緊挨著父親,懇求他答應。
hǎi lún jǐn āi zhe fù qīn ,kěn qiú tā dā yìng 。
Helen clung to her father, beseeching him for consent.
-
我把查亚推开,因为他一直紧挨着我。
我把查亞推開,因為他一直緊挨著我。
wǒ bǎ chá yà tuī kāi ,yīn wèi tā yī zhí jǐn āi zhe wǒ 。
I pushed away查亚 because he kept getting close to me.
--
天很冷,他独自坐在房间里,紧挨着火炉。
天很冷,他獨自坐在房間裡,紧挨着火爐。
tiān hěn lěng ,tā dú zì zuò zài fáng jiān lǐ ,jǐn āi zhe huǒ lú 。
It was cold. He sat in the room alone, close by the fireside.
-
(one place next to another)
我家紧挨着市政府。
我家緊挨著市政府。
wǒ jiā jǐn āi zhe shì zhèng fǔ 。
My house is next to the City Hall.
--
卧室(紧)挨着厨房。
臥室(緊)挨著廚房。
wò shì (jǐn )āi zhe chú fáng 。
The bedroom is next to the kitchen.
--
请给我两个(紧)挨着的房间。
請給我兩個(緊)挨着的房间。
qǐng gěi wǒ liǎng gè (jǐn )āi zhe de fáng jiān 。
Please give me two rooms next to each other.
---
(挨家挨户āi jiā āi hù: from door to door)
万圣夜到了,孩子们挨家挨户要糖果。
萬聖夜到了,孩子們挨家挨户要糖果。
wàn shèng yè dào le ,hái zi men āi jiā āi hù yào táng guǒ 。
Halloween is coming. The kids are asking for candy from door to door.
==
New HSK 6-2: 挨ái [v.] to pull through (hard times)
[挨(过)]: to survive; to get through (hard times):
度过(不好的)生活/难关
Phrase: 难挨 - difficult to survive
(原HSK 6)
--
日子很苦,但无论如何她会挨过去的。
日子很苦,但無論如何她會挨過去的。
rì zi hěn kǔ ,dàn wú lùn rú hé tā huì ái guò qù de 。
Life is hard, but she'll pull through anyway.
--
More example sentences:
这三年来,他的日子一直很难挨。
這三年來,他的日子一直很難挨。
zhè sān nián lái ,tā de rì zi yī zhí hěn nán ái。
He has had a very hard time making a living for these 3 years.
-
之后的两三天,丽丽好不容易才挨了过去。
之後的兩三天,麗麗好不容易才挨了過去。
zhī hòu de liǎng sān tiān ,lì lì hǎo bù róng yì cái ái le guò qù 。
Lily’s next two or three days dragged by heavily.
--
这是最难挨的时刻了。
這是最難挨的時刻了。
zhè shì zuì nán ái de shí kè le 。
This is the most difficult time ever.
=
New HSK 6-3: 挨打ái dǎ [v.] to take a beating
[New Vocab]
--
只要你遵守规矩,就不会挨打。
只要你遵守规矩,就不会挨打。
zhǐ yào nǐ zūn shǒu guī jǔ ,jiù bú huì ái dǎ 。
As long as you follow the rules, you won’t be beaten up.
---
More example sentences:
这男孩因不听话挨了打。
這男孩因不聽話挨了打。
zhè nán hái yīn bù tīng huà ái le dǎ 。
The boy was beaten for disobedience.
--
(挨骂āi mà - get a scolding)
你打破那花瓶一定会挨骂的。
你打破那花瓶一定會挨罵的。
nǐ dǎ pò nà huā píng yī dìng huì ái mà de 。
You will get a scolding for breaking that vase.
--
我平白无故挨了骂。
我平白無故挨了罵。
wǒ píng bái wú gù ái le mà 。
I got a scolding for no reason.
--
(挨饿ái è - suffer from hunger)
约翰宁可挨饿也不吃臭豆腐。
約翰寧可挨餓也不吃臭豆腐。
yuē hàn níng kě ái è yě bù chī chòu dòu fǔ 。
John would rather go hungry than eat stinky tofu.
--
他抢银行是因为不忍孩子挨饿。
他搶銀行是因為不忍孩子挨餓。
tā qiǎng yín háng shì yīn wèi bù rěn hái zi ái è 。
He robbed the bank because he couldn’t see his kids starving.
==
New HSK 6-4: 安检/安檢ān jiǎn (n.) security/safe inspection/check
=安全检查/安全檢查ān quán jiǎn chá
[New Vocab]
--
胡先先为建筑物进行安检。
胡先先為建築物進行安檢。
hú xiān xiān wèi jiàn zhù wù jìn xíng ān jiǎn 。
Mr. Hu carried out a safety inspection of the building.
--
More example sentences:
德国的国际机场已实施新的安检措施。
德國的國際機場已實施新的安檢措施。
dé guó de guó jì jī chǎng yǐ shí shī xīn de ān jiǎn cuò shī 。
New security measures have been implemented at the international airports in Germany
--
旅客们花了二十分钟就通过了安检。
旅客們花了二十分鐘就通過了安檢。
lǚ kè men huā le èr shí fēn zhōng jiù tōng guò le ān jiǎn 。
It took twenty minutes for the passengers to go through security.
--
机场的安检人员正在密切关注恐怖分子的活动。
機場的安檢人員正在密切關注恐怖分子的活動。
jī chǎng de ān jiǎn rén yuán zhèng zài mì qiè guān zhù kǒng bù fèn zǐ de huó dòng 。
The airports ' security officers are on the lookout for terrorists practicing attacks.
--
More information:
通过安检tōng guò ān jiǎn: to pass a security inspection--
进行安检jìn xíng ān jiǎn : carrying out a safety inspection--
安检人员ān jiǎn rén yuán : screening/security officer--
安检站ān jiǎn zhàn : security checkpoint --
机场安检jī chǎng ān jiǎn: airport security--
=
New HSK 6-5: 罢工/罷工bà gōng (n./v.) a strike/ go on a strike
[原HSK6]
--
律师们决定(发动/进行)罢工。
律師們決定(發動/進行)罷工。
lǜ shī men jué dìng (fā dòng /jìn xíng)bà gōng 。
The lawyers decided to launch a strike.
--
More example sentences:
因为工时过长,医生们决定进行大罢工。
因為工時過長,醫生們決定進行大罷工。
yīn wèi gōng shí guò cháng,yī shēng men jué dìng jìn xíng dà bà gōng 。
Due to long working hours, the doctors decided to launch a big strike.
--
工人们以罢工的方式争取权利。
工人們以罷工的方式爭取權利。
gōng rén men yǐ bà gōng de fāng shì zhēng qǔ quán lì 。
The workers fought for their rights by launching strikes.
--
罢工的浪潮横扫了这个国家。
罷工的浪潮橫掃了這個國家。
bà gōng de làng cháo héng sǎo le zhè gè guó jiā 。
A wave of strikes swept the country.

Enregistrez cette leçon vidéo pour continuer plus tard

Créez un compte gratuit pour synchroniser votre progression vidéo, votre vocabulaire et votre historique d'entraînement.

Commencez la conversation

Soyez le premier à partager vos réflexions !

Disclaimer

Recommandé