[EP 281] New HSK 6 Voc 16-20 (Intermediate): 报考、抱歉、暴风雨、暴力、暴露 || 新 HSK 6 中级词汇 || Join My Daily Live

New HSK 6-16: 报考bào kǎo [v. 动] [New Vocab]
register (for an exam); enter oneself (for an exam); sign for (an exam)
--
想报考这个考试必须要有工作经验。
想報考這個考試必須要有工作經驗。
xiǎng bào kǎo zhè gè kǎo shì bì xū yào yǒu gōng zuò jīng yàn 。
Work experience is needed if you want to take this exam.
--
报考 vs 报名: to register; to sign for
报考bào kǎo: register a test/school
报名bào míng: register a contest/event/activity
--
More example sentences:
你什么时候要报考大学入学考试？
你什麼時候要報考大學入學考試？
nǐ shén me shí hòu yào bào kǎo dà xué rù xué kǎo shì ？
When will you sign up for a college entrance examination?
--
他明年将报考HSK考试。
他明年將報考HSK考試。
tā míng nián jiāng bào kǎo HSK kǎo shì 。
He will sign for the HSK test next year.
--
我报考了苏州大学的设计科。
我報考了蘇州大學的設計科。
wǒ bào kǎo le sū zhōu dà xué de shè jì xué kē。
I registered the Design Department in Soochow University.
---
报考这间研究所的基本条件有哪些？
報考這間研究所的基本條件有哪些？
bào kǎo zhè jiān yán jiū suǒ de jī běn tiáo jiàn yǒu nǎ xiē ？
What are the minimum requirements to apply to this graduate school?
--
报考IELTS需要具备高阶的英语水平。
報考IELTS需要具備高階的英語水準。
bào kǎo IELTSxū yào jù bèi gāo jiē de yīng yǔ shuǐ píng 。
You need advanced English ability if you want to take IELTS.
===
New HSK 6-17: 抱歉bào qiàn [adj.]
[原 HSK 4] be sorry; feel apologetic; to regret
--
昨天欺骗了你，我觉得很抱歉。
昨天欺騙了你, 我覺得很抱歉。
zuó tiān qī piàn le nǐ ，wǒ jué de hěn bào qiàn
I am really sorry for lying to you yesterday.
--
More information:
(n.) apology; sorry
这是我的错，我应该跟你说抱歉。
這是我的錯, 我應該跟你說抱歉。
zhè shì wǒ de cuò ，wǒ yīng gāi gēn nǐ shuō bào qiàn 。
This is my fault. I should say sorry to you.
--
(adj.) sorry
昨天捉弄你，我(觉得)很抱歉。
昨天捉弄你, 我覺得很抱歉。
zuó tiān zhuō nòng nǐ ，wǒ (jiào de )hěn bào qiàn 。
I am just sorry for making fun of you yesterday.
--
Common mistakes:
(X) 我(很)抱歉你。---
(O) 我向(/跟/对)你说(一声)抱歉。---
(O) 我向(/跟/对)你说(声)抱歉---
I apologize to you.
(抱歉 is not a verb. Don’t use an object after it.)
-
道歉[v.] vs 抱歉[adj./n.]--
我向你道歉(v.)。(O)--
我向你说抱歉(n.)。(O)--
我向你说道歉(v.)。(X)
--
我感到很道歉(v.)。 (X)--
我感到很抱歉(adj.)。 (O)
--
More example sentences:
我(感到/觉得)很抱歉。
我(感到/覺得)很抱歉。
wǒ (gǎn dào / jué de )hěn bào qiàn 。
I'm sorry.
--
抱歉，我不爱你，我没办法当你的女朋友。
抱歉，我不愛你，我沒辦法當你的女朋友。
bào qiàn，wǒ bú ài nǐ ，wǒ méi bàn fǎ dāng nǐ de nǚ péng yǒu 。
Sorry. I don't love you. I can't be your girlfriend.
--
听到约翰父亲过世的消息，我感到很抱歉。
聽到約翰父親過世的消息，我感到很抱歉。
tīng dào yuē hàn fù qīn guò shì de xiāo xī ，wǒ gǎn dào hěn bào qiàn。
(过世 guò shì =去世: pass away)
I am sorry to hear the news that John's father passed away.
--
很抱歉给你带来了麻烦。
很抱歉給你帶來了麻煩。
hěn bào qiàn gěi nǐ dài lái le má fán 。
I'm sorry that I bothered you."
--
很抱歉，我们不能接受你的要求。
很抱歉，我們不能接受你的要求。
hěn bào qiàn ，wǒ men bù néng jiē shòu nǐ de yāo qiú
We are sorry we are unable to accept your request.
===
New HSK 6-18: 暴风雨/暴風雨bào fēng yǔ [n.] rainstorm; storm; tempest
[New Vocab]
--
丁先生在暴风雨中开车回家。
丁先生在暴風雨中開車回家。
dīng xiān shēng zài bào fēng yǔ zhōng kāi chē huí jiā 。
Mr. Ding was driving home in a rainstorm.
--
Phrase:
暴风雨前的宁静 (n.)
暴風雨前的寧靜
bào fēng yǔ qián de níng jìng
the calm before the storm
-
这只是暴风雨前的宁静。
這只是暴風雨前的寧靜。
zhè zhǐ shì bào fēng yǔ qián de níng jìng 。
It’s simply the calm before the storm
--
她现在沉默不语，但这只不过是暴风雨前的宁静罢了。--
她現在沈默不語，但這只不過是暴風雨前的寧靜罷了。--
tā xiàn zài chén mò bù yǔ ，dàn zhè zhǐ bú guò shì bào fēng yǔ qián de níng jìng bà le 。--
She remains silent now, but this is only the calm before the storm.-
--
More example sentences:
那条小船在暴风雨中沉没了。
那條小船在暴風雨中沉沒了。
nà tiáo xiǎo chuán zài bào fēng yǔ zhōng chén mò le 。
The boat was swamped in the storm
--
我家被昨夜的暴风雨破坏了。
我家被昨夜的暴風雨破壞了。
wǒ jiā bèi zuó yè de bào fēng yǔ pò huài le 。
The storm damaged my house last night
===
New HSK 6-19: 暴力bào lì [n.] violence
[原 HSK 6]
---
这部电影充满了性和暴力。
這部電影充滿了性和暴力。
zhè bù diàn yǐng chōng mǎn le xìng hé bào lì 。
This movie is full of sex and violence .
---
More example sentences:
暴力倾向: violent tendencies
他有暴力倾向。
他有暴力傾向。
tā yǒu bào lì qīng xiàng
He has violent tendencies.
(=他是个有暴力倾向的人。)
--
家庭暴力: domestic violence
我们要保护儿童免受家庭暴力。
我們要保護兒童免受家庭暴力。
wǒ men yào bǎo hù ér tóng miǎn shòu jiā tíng bào lì 。
We have to protect children from domestic violence.
--
我痛恨暴力。
我痛恨暴力。
wǒ tòng hèn bào lì 。
I hate violence .
--
我拒绝在暴力面前低头。
我拒絕在暴力面前低頭。
wǒ jù jué zài bào lì miàn qián dī tóu 。
I refused to bow force .
===
New HSK 6-20: 暴露bào lù [v. 动] expose; reveal; show
[原 HSK 6]
--
别让皮肤暴露在阳光下太久。
別讓皮膚暴露在陽光下太久。
bié ràng pí fū bào lù zài yáng guāng xià tài jiǔ 。
Don ' t expose your skin to the sun for long.
--
More example sentences:
莉莉穿着暴露，这让她的同事不太舒服。
莉莉穿著暴露，這讓她的同事不太舒服。
lì lì chuān zhuó bào lù ，zhè ràng tā de tóng shì bú tài shū fú 。
Lily wears revealing clothes to work, making her colleagues uncomfortable.
--
她把自己暴露在危险中。
她把自己暴露在危險中。
tā bǎ zì jǐ bào lù zài wēi xiǎn zhōng
She exposed herself to the danger.
--
暴露(出)本性: reveal true (bad/negative) nature
他一有钱就暴露出本性。
他一有錢就暴露出本性。
tā yī yǒu qián jiù bào lù chū běn xìng 。
He revealed his true (bad) nature as soon as he had money.
--
Collocations:
暴露在辐射下bào lù zài fú shè xià: be exposed to radiation-
暴露在空气中bào lù zài kōng qì zhōng: be exposed to air