[EP 472] New HSK 6 Voc 91-93 (Intermediate): 策划、策略、层面 || 新汉语水平3.0中级词汇6 || Join My Daily Live

[EP 472] New HSK 6 Voc 91-93 (Intermediate): 策划、策略、层面 || 新汉语水平3.0中级词汇6 || Join My Daily Live
--
💗 Special thanks to my English editor: 乔智宇 Jonathan Bates
==
Join Teacher Richard’s FREE Chinese Daily Live at 10: 30 pm
Dual Platforms: Youtube & Facebook [Taipei/Beijing Time]
My Youtube: https://www.youtube.com/c/RichardChineseLanguage
[Subscribe to my Channel and Come to My Free Lessons!]
👉 Remember to turn on the notification bell!
--
🎁 My Youtube Playlists: https://www.youtube.com/c/RichardChineseLanguage/playlists
🎁My instagram: https://www.instagram.com/chinesewithrichard/
--
Thank you 💗 for supporting my Chinese lessons.
Join my Youtube members - “小土豆计划 🌱 Project Small Potatoes”:
👉 https://www.youtube.com/channel/UCCQmKxqC9h8OknMgw4_Jsqw/join
--
👉 Support me via Paypal:
👉 [email protected]
--
👉 Support me via Patreon:
👉https://www.patreon.com/teacherrichard?fan_landing=true
==
👉 Support me via Ko-fi:
https://ko-fi.com/teacherrichardwu

👉 Purchase the “Super Stickers” during my live sessions.
==
Fun, free and happy!!! Learn Chinese with Teacher Richard.
==
New HSK 6-91: 策划/策劃 cè huà [v.]
[原HSK 6]
to plot / to scheme / to bring about / to planning
--
计划一般是对具体的处理程序和细节进行安排，
而策划是对具有方向性的问题所进行的描述，是一种原则性的指导；(用于工作、组织性的环境)
计划只是一种常规性工作流程，而策划必须是创造性的，有新的创意，甚至是完全打破常规的纯新设想
--
军方策划了这次的政变并且推翻了政府。
軍方策劃了這次的政變並且推翻了政府。
jūn fāng cè huà le zhè cì de zhèng biàn bìng qiě tuī fān le zhèng fǔ .
The military has plotted this coup and overthrown the government.
--
More example sentences:
银行员工与抢匪策划了这起抢劫案。
銀行員工與搶匪策劃了這起搶劫案。
yín háng yuán gōng yǔ qiǎng fěi cè huà le zhè qǐ qiǎng jié àn .
The bank staff and the robbers plotted the robbery.
--
警方和侦探共同策划，调查这起谋杀案。
警方和偵探共同策劃，調查這起謀殺案。
jǐng fāng hé zhēn tàn gòng tóng cè huà , diào chá zhè qǐ móu shā àn .
The police and the detectives are planning together to investigate this murder.
--
我们公司正在策划拓展全球商务。
我們公司正在策劃拓展全球商務。
wǒ men gōng sī zhèng zài cè huà tuò zhǎn quán qiú shāng wù .
Our company is planning to expand global business.
--
他们策划暗杀总统，但是最后失败了。
他們策劃暗殺總統，但是最後失敗了。
tā men cè huà àn shā zóng tǒng, dàn shì zuì hòu shī bài le .
They plotted to assassinate the President, but failed at last.
--
他们暗中策划了这次政治阴谋。
他們暗中策劃了這次政治陰謀。
tā men àn zhōng cè huà le zhè cì zhèng zhì yīn móu .
Their political intrigue was hatched on the sly.
--
他策划并参与了绑架事件。
他策劃並參與了綁架事件。
tā cè huà bìng cān yù le bǎng jià shì jiàn .
He was art and part of the kidnapping.
==
New HSK 6-92: 策略cè lüè [n.]
[原HSK 6]
strategy; tactics
--
销售经理制订新策略来增加公司的业绩。
銷售經理制訂新策略來增加公司的業績。
xiāo shòu jīng lǐ zhì dìng xīn cè lüè lái zēng jiā gōng sī de yè jì .
The sales manager worked on new strategies to increase the company’s sales performance.
--
More example sentences:
在新冠病毒的影响下，老板决定改变销售策略。
在新冠病毒的影響下，老闆決定改变销售策略。
zài xīn guān bìng dú de yǐng xiǎng xià , lǎo bǎn jué dìng gǎi biàn xiāo shòu cè lüè .
Under the influence of Covid-19, the boss decided to change the marketing strategy.
--
他打算采取不同的策略来吸引新客户。
他打算採取不同的策略來吸引新客戶。
tā dǎ suàn cǎi qǔ bù tóng de cè lüè lái xī yǐn xīn kè hù .
He planned to adopt a different strategy to attract new clients.
--
我们必须思考有用的策略来解决这个问题。
我們必須思考有用的策略來解決這個問題。
wǒ men bì xū sī kǎo yǒu yòng de cè lüè lái jiě jué zhè gè wèn tí .
We have to think of a useful strategy to solve this problem.
--
这个策略太过消极，只会让情况变得更糟。
這個策略太過消極，只會讓情況變得更糟。
zhè gè cè lüè tài guò xiāo jí , zhǐ huì ràng qíng kuàng biàn de gèng zāo
This strategy was too passive, it only made the situation worse.
==
New HSK 6-93: 层面/層面céng miàn [n.]
[New Vocab] aspect; level
--
aspect (n.) =方面fāng miàn
就文化的层面来说，学习成语是很重要的。
就文化的層面來說，學習成語是很重要的。
jiù wén huà de céng miàn lái shuō , xué xí chéng yǔ shì hěn zhòng yào de .
In the aspect of culture, learning chengyu is important.
--
就经济的层面来说，疫情对人民的生活打击很大。
就經濟的層面來說，疫情對人民的生活打擊很大。
jiù jīng jì de céng miàn lái shuō , yì qíng duì rén mín de shēng huó dǎ jī hěn dà .
In the aspect of economy, the pandemic is a big blow to people’s lives.
--
就历史的层面来说，万里长城是中国人心中的代表性建筑。
就歷史的層面來說，萬里長城是中國人心中的代表性建築。
jiù lì shǐ de céng miàn lái shuō , wàn lǐ cháng chéng shì zhōng guó rén xīn zhōng de dài biǎo xìng jiàn zhù .
In the aspect of history, the Great Wall is a symbolic architecture in Chinese people’s heart.
--
他的病影响到他生活的每个层面。
他的病影響到他生活的每個層面。
tā de bìng yǐng xiǎng dào tā shēng huó de měi gè céng miàn .
His illness affects almost every aspect of his life.
--
这场战争影响的社会层面很广。
這場戰爭影響的社會層面很廣。
zhè chǎng zhàn zhēng yǐng xiǎng de shè huì céng miàn hěn guǎng .
This war affects many aspects of the society.
--
range (n.) = 范围/範圍 fàn wéi
这本小说的读者层面很广。
這本小說的讀者層面很廣。
zhè běn xiǎo shuō de dú zhě céng miàn hěn guǎng .
The readership of this novel is very broad.