[EP 611] New HSK 6: Voc 131、134、135 (Intermediate): 冲击、崇拜、宠物|| 新汉语水平3.0中级词汇6 || Join My Daily Live

[EP 611] New HSK 6: Voc 131、134、135 (Intermediate): 冲击、崇拜、宠物|| 新汉语水平3.0中级词汇6 || Join My Daily Live
--
New HSK 6-131: 冲击/衝擊 chōng jī [v./n.]
[原HSK 6] to attack; to batter; shock; impact
--
①水流撞击物体。 (of waves) to pound against
河水冲击着堤岸。
河水衝擊著堤岸。
hé shuǐ chōng jī zhe dī àn .
The river water pounded against the bank.
--
波浪冲击着岩石。
波浪衝擊著岩石。
bō làng chōng jī zhe yán shí .
The waves are lashing against the rocks.
---
②受到力量的撞击、影响；遭受打击、挫折，并受到影响
impact; influence
这次不幸的婚姻带给她很大的冲击。
這次不幸的婚姻帶給她很大的沖擊。
zhè cì bù xìng de hūn yīn dài gěi tā hěn dà de chōng jī .
This tragic marriage had a big impact on her.
--
动态清零的政策必然会对中国经济产生冲击。
動態清零的政策必然會對中國經濟產生衝擊。
dòng tài qīng líng de zhèng cè bì rán huì duì zhōng guó jīng jì chǎn shēng chōng jī .
The policy of dynamic clearing would definitely have its impact on China.
--
这件事对他来说是一个巨大的文化冲击。
這件事對他來說是一個巨大的文化衝擊。
zhè jiàn shì duì tā lái shuō shì yí gè jù dà de wén huà chōng jī .
This matter is an enormous culture shock to him.
--
去年航空业受到了严重的冲击。
去年航空業受到了嚴重的衝擊。
qù nián háng kōng yè shòu dào le yán zhòng de chōng jī .
The airline industry took a hit last year.
--
去海外旅行时，许多人会感觉到不同文化的冲击。
去海外旅行時，許多人會感覺到不同文化的衝擊。
qù hǎi wài lǚ xíng shí , xǔ duō rén huì gǎn jué dào bù tóng wén huà de chōng jī .
Most people feel culture shock when traveling to a foreign culture.
--
由于经济危机的影响，亚洲的汽车市场受到了冲击。
由於經濟危機的影響，亞洲的汽車市場受到了衝擊。
yóu yú jīng jì wēi jī de yíng xiǎng, yà zhōu de qì chē shì chǎng shòu dào le chōng jī .
Because of the economic crisis Asia's automotive market took a hit.
==
New HSK 6-134: 崇拜chóngbài [n./v.]
[原HSK 6] to adore, to worship
Antonym 蔑视 鄙视 轻视
--
这位明星很快就成为许多人崇拜的偶像。
這位明星很快就成為許多人崇拜的偶像。
zhè wèi míng xīng hěn kuài jiù chéng wéi xǔ duō rén chóng bài de ǒu xiàng .
This pop star became the idol of many people very fast.
--
个人崇拜/個人崇拜gè rén chóng bài
personality cult
--
崇拜者chóng bài zhě
worshipper
--
崇拜仪式/崇拜儀式chóng bài yí shì
worship service
--
他们把她当作活菩萨崇拜。
他們把她當作活菩薩崇拜。
tā men bǎ tā dàng zuò huó pú sà chóng bài .
They adored her as a living goddess.
--
不要崇拜财富。
不要崇拜財富。
bú yào chóng bài cái fù .
Don't make an idol of money.
--
学生们崇拜新的英语老师。
學生們崇拜新的英語老師。
xué shēng men chóng bài xīn de yīng yǔ lǎo shī .
The students adore the new English teacher.
--
我并不崇拜那个影星。
我並不崇拜那個影星。
wǒ bìng bù chóng bài nà gè yǐng xīng .
I am not a worshiper of that film star.
--
她用崇拜的眼神看着他。
她用崇拜的眼神看著他。
tā yòng chóng bài de yǎn shén kàn zhe tā .
She looked at him in an adoring manner.
=
New HSK 6-135: 宠物/寵物 chǒng wù [n.]
[原HSK 5] pet
Classifier: 只/隻
--
他们有很多宠物：两只狗、三只猫、一条鱼，甚至还有一只蜥蜴！
他們有很多寵物：兩隻狗、三隻貓、一條魚，甚至還有一隻蜥蜴！
tā men yǒu hěn duō chǒng wù : liǎng zhī gǒu , sān zhī māo , yī tiáo yú , shèn zhì hái yǒu yì zhī xī yì !
They have a lot of pets: 2 dogs, 3 cats, a fish and even a lizard!
--
猫是世界上最受欢迎的宠物。
貓是世界上最受歡迎的寵物。
māo shì shì jiè shang zuì shòu huān yíng de chǒng wù .
The cat is the most popular pet in the world.
---
这些宠物需要悉心照顾。
這些寵物需要悉心照顧。
zhè xiē chǒng wù xū yào xī xīn zhào gù .
These pets require a lot of care and attention.
--
宠物店 /寵物店 chǒng wù diàn
pet store
--
宠物猫、狗 /寵物貓、狗