How do I use the interactive subtitles in Chinese videos?

Click on any word in the subtitles to see its definition, pinyin pronunciation, and HSK level. You can toggle between Chinese, pinyin, and translated subtitles. The video player allows you to adjust playback speed and repeat sections for better comprehension.

What is the HSK level of this Chinese video?

Each video includes HSK word analysis showing the distribution of vocabulary across HSK levels 1-6. You can view the complete word list in the HSK Words tab to see which words appear in the video and their difficulty levels.

Can I save vocabulary from Chinese videos for later study?

Yes! Click on words in the subtitles to add them to your personal vocabulary list. You can also favorite the entire video to access it quickly from your profile. All vocabulary includes example sentences, audio pronunciation, and spaced repetition study tools.

Are there transcripts available for Chinese learning videos?

Yes, full transcripts are available in the Details tab. Transcripts include Chinese characters, pinyin, and translations in multiple languages. You can copy text from transcripts for further study or use with other learning tools.

茱莉的男朋友｜Chinese story｜Listening and Reading Practice HSK 1 ｜中文故事

來學中文吧! Let's Learn Mandarin!

DétailMots HSK

Zhū lì jīnnián èrshíwǔ suì, tā yǒu nán péngyǒu.

茱莉今年二十五歲，她有男朋友。

Julie is 25 this year, she has a boyfriend.

Tā jiào tāngmǔ, jīnnián yě èrshíwǔ suì, tā shì yī wèi gōngchéngshī, fēicháng xǐhuān kànshū. Tā de shēngrì shì wǔ yuè sānshíyī hào.

他叫湯姆，今年也二十五歲，他是一位工程師，非常喜歡看書。他的生日是五月三十一號。

His name is Tom, he is also 25 this year. He is an engineer and loves reading very much. His birthday is May 31st.

Engineer

Loves Reading

May 31st

Zhū lì shì zài dàxué de shíhòu rènshí tāngmǔ de, tāmen yǐqián xǐhuān zài fàngxué hòu yīqǐ qù túshū guǎn kànshū.

茱莉是在大學的時候認識湯姆的，他們以前喜歡在放學後一起去圖書館看書。

Julie met Tom in university. They used to like going to the library to read together after school.

University

Library Reading

Xiànzài měi ge xīngqíliù tāmen dōuhuì zài zhū lì jiā chī zhū lì zuò de zǎocān, chī wán zǎocān hòu, tāngmǔ huì jiāo zhū lì yīngwén.

現在每個星期六他們都會在茱莉家吃茱莉做的早餐，吃完早餐後，湯姆會教茱莉英文。

Now every Saturday, they have breakfast made by Julie at her house. After breakfast, Tom teaches Julie English.

Breakfast

Learn English

Zhōngwǔ de shíhòu, tāmen huì yīqǐ qù shāngdiàn mǎi miànbāo, niúnǎi, miàntiáo hé mǐ.

中午的時候，他們會一起去商店買麵包、牛奶、麵條和米。

At noon, they go to the store together to buy bread, milk, noodles, and rice.

麵包

牛奶

麵條

米

Wǎnshàng chī wán wǎncān, tāmen huì yīqǐ qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng.

晚上吃完晚餐，他們會一起去電影院看電影。

After dinner in the evening, they go to the cinema together to watch a movie.

學習加油站! Learning Hub

詞彙 Vocabulary

男朋友 (nán péngyǒu): boyfriend
今年 (jīnnián): this year
歲 (suì): years old (age)
工程師 (gōngchéngshī): engineer
喜歡 (xǐhuān): to like
看書 (kànshū): to read books
生日 (shēngrì): birthday
大學 (dàxué): university
時候 (shíhòu): time; moment
認識 (rènshí): to know; to recognize
圖書館 (túshū guǎn): library
早餐 (zǎocān): breakfast
英文 (yīngwén): English language
商店 (shāngdiàn): store, shop
麵包 (miànbāo): bread
牛奶 (niúnǎi): milk
麵條 (miàntiáo): noodles
米 (mǐ): rice
晚餐 (wǎncān): dinner
電影院 (diànyǐngyuàn): cinema
電影 (diànyǐng): movie

語法 Grammar

是 (shì): to be
Ex: 他是一位工程師。(Tā shì yī wèi gōngchéngshī - He is an engineer.)
有 (yǒu): to have
Ex: 她有男朋友。(Tā yǒu nán péngyǒu - She has a boyfriend.)
的 (de): possessive/attributive particle
Ex: 茱莉的男朋友 (Zhū lì de nán péngyǒu - Julie's boyfriend); 茱莉做的早餐 (Julie made breakfast)
Time words:
今年 (this year), 的時候 (when...), 以前 (before), 現在 (now), 中午 (noon), 晚上 (evening)
Action sequence with ...後 (hòu - after):
Ex: 吃完早餐後 (chī wán zǎocān hòu - after finishing breakfast)
會 (huì): will (indicating future or habit)
Ex: 湯姆會教茱莉英文。(Tom will teach Julie English.)

文化 Culture

University is a common place to meet partners.
Reading and studying together can be a shared activity.
Weekend routines often involve shared meals and leisure activities.
Learning a new language (like English for Julie) can be a personal development goal, sometimes supported by partners.
Common groceries like bread, milk, noodles, and rice are staples.