Today in History:1870 - The Franco-Prussian War breaks out

人称代词:人家rénjia

HSK 4

基本语义及用法

(1)泛指说话人和听话人以外的人,大致等于“别人”

It refers to people other than the interlocutors in general, similar to "other people"

(2)指上文提到的人,大致等于“他、她”或"他们"

It refers to the person or people mentioned previously, similar to "he/she" or "they"

(3)也可指说话人自己,等于 “我”,有亲昵或俏皮的语气,多用于年轻女性。

It can also refer to the speaker himself/herself, equivalent to "I" expressed in an intimate or witty tone. It is usually used by young women.

典型例句和对话

例句 ①小声一点儿,不要影响人家休息。 ②你看人家经常锻炼,身体多好。 ③人家等你好久了。



(在酒店)
A:大家都睡觉了,小声一点儿,不要影响人家休息
B:不好意思,我会注意的。
(在公园)
A:小王总来这儿跑步,你看人家经常锻炼,身体多好
B:是呀!以后我也要经常锻炼身体。
(在车站)
女:你怎么才来?人家等你好久了
男:别生气,今天堵车太严重了。

补充例句

①他是个非常热心的人,常把人家的事当成自己的事。

②人家能做到的,我也能做到。

③王一正忙着呢,人家没有时间陪你出去。

④他这么关心我,我如果不努力,怎么对得起人家呢?

⑤你走慢点儿,人家跟不上啊!

⑥别叫我,人家不去嘛!

结构特点

“人家”可以作主语、宾语或者定语。

①人家+P(作主语)
人家 都走了,你怎么还不走?

②S+V心理+人家(作宾语)
他 喜欢 人家,我们也没办法。

③人家+的+N(作定语)

小张这个人非常热心,人家 的 事 就是她自己的事。

Start the conversation

Be the first to share your thoughts!

Disclaimer