改革开放以来，我国的经济建设取得了巨大的成就。

Gǎigé kāifàng yǐlái, wǒguó de jīngjì jiànshè qǔdé le jùdà de chéngjiù.

Since the reform and opening up, China’s economic development has achieved great success.

Desde la reforma y apertura, el desarrollo económico de China ha logrado grandes éxitos.

Depuis la réforme et l'ouverture, le développement économique de la Chine a obtenu de grands succès.

منذ الإصلاح والانفتاح، حققت التنمية الاقتصادية في الصين إنجازات عظيمة.

С момента реформ и открытости экономическое развитие Китая достигло огромных успехов.
他们在科学研究上取得了重大成就。

Tāmen zài kēxué yánjiū shàng qǔdé le zhòngdà chéngjiù.

They have made significant achievements in scientific research.

Han logrado importantes logros en la investigación científica.

Ils ont réalisé des avancées majeures dans la recherche scientifique.

حققوا إنجازات كبيرة في البحث العلمي.

Они добились значительных успехов в научных исследованиях.
在建筑方面，他做出了突出成就。

Zài jiànzhù fāngmiàn, tā zuòchū le tūchū chéngjiù.

He has made outstanding achievements in architecture.

Ha logrado logros destacados en arquitectura.

Il a accompli des réalisations remarquables dans l'architecture.

حقق إنجازات بارزة في مجال الهندسة المعمارية.

В области архитектуры он добился выдающихся успехов.
这些成就的取得，与领导的支持是分不开的。

Zhèxiē chéngjiù de qǔdé, yǔ lǐngdǎo de zhīchí shì fēn bù kāi de.

These achievements could not have been made without the support of the leadership.

Estos logros no se habrían conseguido sin el apoyo de los líderes.

Ces réalisations n'auraient pas été possibles sans le soutien des dirigeants.

تحقيق هذه الإنجازات لا ينفصل عن دعم القيادة.

Эти достижения неразрывно связаны с поддержкой руководства.
他在数学上成就显著，已经是具有国际影响的数学家了。

Tā zài shùxué shàng chéngjiù xiǎnzhù, yǐjīng shì jùyǒu guójì yǐngxiǎng de shùxuéjiā le.

He has remarkable achievements in mathematics and is already a mathematician of international influence.

Tiene logros notables en matemáticas y ya es un matemático de influencia internacional.

Il a des réalisations remarquables en mathématiques et est déjà un mathématicien d'influence internationale.

له إنجازات بارزة في الرياضيات، وهو بالفعل عالم رياضيات ذو تأثير دولي.

У него выдающиеся достижения в математике, он уже математик с международным влиянием.

Traditional:

Zhuyin:

Examples