1.each, every

每个人都有自己的爱好。

Měi ge rén dōu yǒu zìjǐ de àihào.

Everyone has his own hobbies.

Cada persona tiene sus propios pasatiempos.

Chacun a ses propres loisirs.

لكل شخص هواياته الخاصة.

У каждого есть свои хобби.
他每两个月回一次父母家。

Tā měi liǎng ge yuè huí yī cì fùmǔ jiā.

He visits his parents every two months.

Él visita a sus padres cada dos meses.

Il rend visite à ses parents tous les deux mois.

يزور والديه كل شهرين.

Он навещает своих родителей каждые два месяца.
这些礼物每人一份。

Zhèxié lǐwù měi rén yī fèn.

Everyone receives a gift.

Cada uno recibe un regalo.

Chacun reçoit un cadeau.

يتلقى كل شخص هدية.

Каждый получает подарок.
每次回国她都特别高兴。

Měi cì huí guó tā dōu tèbié gāoxìng.

She is very happy whenever she goes back to her country.

Ella está muy feliz cada vez que regresa a su país.

Elle est très heureuse chaque fois qu'elle retourne dans son pays.

إنها سعيدة جدًا كلما عادت إلى وطنها.

Она очень счастлива, когда возвращается в свою страну.

2.each time

每答对一题，就能得到一份礼物。

Méi dádùi yī tí, jiù néng dédào yī fèn lǐwù.

You’ll win a gift each time you answer a question correctly.

Ganarás un regalo cada vez que respondas una pregunta correctamente.

Vous recevrez un cadeau à chaque fois que vous répondez correctement à une question.

ستفوز بهدية في كل مرة تجيب فيها بشكل صحيح.

Вы получите подарок каждый раз, когда правильно ответите на вопрос.
每听到这首歌，我就会想起童年。

Měi tīngdào zhè shǒu gē, wǒ jiù huì xiǎngqǐ tóngnián.

The song always reminds me of my childhood whenever I listen to it.

La canción siempre me recuerda mi infancia cada vez que la escucho.

La chanson me rappelle toujours mon enfance chaque fois que je l'écoute.

تذكرني الأغنية دائمًا بطفولتي كلما سمعتها.

Эта песня всегда напоминает мне о моем детстве, когда я ее слушаю.
每到节日，这里都特别热闹。

Měi dào jiérì, zhè lǐ dōu tèbié rènao.

This place becomes extremely jubilant whenever a festival comes.

Este lugar se vuelve extremadamente animado cada vez que llega un festival.

Cet endroit devient extrêmement animé chaque fois qu'un festival arrive.

يصبح هذا المكان مفعمًا بالحيوية للغاية كلما جاء مهرجان.

Это место становится очень оживленным всякий раз, когда приходит фестиваль.
每逢暑假我都去海边度假。

Měi féng shǔjià wǒ dōu qù hǎibiān dùjià.

I spend every summer vacation by the seaside.

Paso todas mis vacaciones de verano junto al mar.

Je passe toutes mes vacances d'été au bord de la mer.

أقضي جميع عطلاتي الصيفية على شاطئ البحر.

Я провожу все свои летние каникулы на побережье.

Related

Traditional:

Zhuyin:

Examples