Home/中国成语故事Chinese Idioms/成语故事:踌躇满志 游刃有余/成语故事:踌躇满志 游刃有余 1• 581• 125• HSK 3 • 3min Vocab (0) Loading...Reading Options战zhàn国guó时shí候hòu,有yǒu个gè厨chú师shī宰zǎi牛niú的de技jì术shù非fēi常cháng高gāo超chāo。有yǒu一yī次cì,他tā给gěi梁liáng惠huì王wáng宰zǎi牛niú,梁liáng惠huì王wáng见jiàn他tā宰zǎi得de又yòu快kuài又yòu好hǎo,惊jīng奇qí地de问wèn道dào:“你nǐ的de技jì术shù怎zěn么me能néng够gòu达dá到dào这zhè个gè地de步bù的de呢ne?厨chú师shī回huí答dá:“我wǒ开kāi始shǐ学xué宰zǎi牛niú时shí,眼yǎn里lǐ只zhī看kàn到dào整zhěng个gè牛niú,不bù知zhī道dào从cóng哪nǎ里lǐ下xià刀dāo才cái好hǎo。以yǐ后hòu经jīng过guò摸mō索suǒ,我wǒ才cái逐zhú渐jiàn掌zhǎng握wò了le牛niú的de身shēn体tǐ结jié构gòu,哪nǎ里lǐ有yǒu肌jī肉ròu,哪nǎ里lǐ有yǒu筋jīn脉mài,哪nǎ里lǐ是shì骨gǔ头tóu,哪nǎ里lǐ是shì骨gǔ节jié间jiān的de缝fèng隙xì,心xīn里lǐ都dōu弄nòng得de清qīng清qīng楚chǔ楚chǔ了le。这zhè样yàng,我wǒ再zài宰zǎi牛niú就jiù顺shùn骨gǔ缝fèng进jìn刀dāo,慢màn慢màn转zhuǎn动dòng那nà薄báo薄báo的de刀dāo刃rèn,宰zǎi起qǐ来lái就jiù觉jué得de不bù费fèi什shén么me力lì气qì,里lǐ面miàn还hái挺tǐng宽kuān余yú呢ne(原yuán文wén是shì‘恢huī恢huī乎hū,其qí于yú游yóu刃rèn必bì有yǒu余yú地de矣yǐ’)!所suǒ以yǐ我wǒ的de刀dāo子zǐ用yòng了le十shí九jiǔ年nián,宰zǎi了le几jǐ千qiān头tóu牛niú,还hái好hǎo像xiàng是shì新xīn磨mó出chū来lái的de一yī样yàng。厨chú师shī又yòu说shuō:“即jí使shǐ这zhè样yàng,遇yù到dào那nà些xiē筋jīn骨gǔ交jiāo错cuò,非fēi常cháng难nán办bàn的de地de方fāng,我wǒ还hái是shì非fēi常cháng重zhòng视shì的de。不bù过guò,当dāng我wǒ宰zǎi完wán一yī头tóu牛niú之zhī后hòu,我wǒ提tí起qǐ刀dāo来lái,向xiàng四sì周zhōu看kàn看kàn,那nà时shí候hòu我wǒ真zhēn是shì感gǎn到dào痛tòng快kuài,感gǎn到dào心xīn满mǎn意yì足zú啊a(原yuán文wén是shì‘提tí刀dāo而ér立lì,为wèi之zhī四sì顾gù,为wèi之zhī踌chóu躇chú满mǎn志zhì’)!梁liáng惠huì王wáng听tīng了le,连lián连lián称chēng赞zàn说shuō:“我wǒ听tīng了le你nǐ的de话huà,也yě受shòu到dào很hěn大dà启qǐ发fā啊a!这zhè就jiù是shì“庖páo丁dīng解jiě牛niú”的de故gù事shì(“庖páo丁dīng”就jiù是shì厨chú师shī)。这zhè个gè故gù事shì产chǎn生shēng了le两liǎng个gè成chéng语yǔ。一yī个gè是shì“游yóu刃rèn有yǒu余yú”。“游yóu”是shì运yùn转zhuǎn;“刃rèn”是shì刀dāo刃rèn。现xiàn在zài一yī般bān用yòng来lái比bǐ喻yù工gōng作zuò熟shú练liàn,经jīng验yàn丰fēng富fù,解jiě决jué问wèn题tí毫háo不bù费fèi力lì。另lìng一yī个gè成chéng语yǔ是shì“踌chóu躇chú满mǎn志zhì”。“踌chóu躇chú”是shì从cóng容róng自zì得de的de样yàng子zǐ。“满mǎn志zhì”是shì十shí分fēn满mǎn意yì。“踌chóu躇chú”这zhè个gè词cí单dān独dú使shǐ用yòng时shí,就jiù表biǎo示shì犹yóu豫yù不bù决jué的de样yàng子zǐ了le。所suǒ以yǐ有yǒu个gè成chéng语yǔ叫jiào“踌chóu躇chú不bù前qián”,是shì形xíng容róng迟chí疑yí不bù决jué、不bù敢gǎn前qián进jìn。Log into leave a comment💬Start the conversationBe the first to share your thoughts!
Start the conversation
Be the first to share your thoughts!