[EP 1018] New HSK 2 Voc 197(Elementary):够|| 新汉语水平3.0- 初级词汇2 || Join My Live

[EP 1018] New HSK 2 Voc 197(Elementary):够|| 新汉语水平3.0- 初级词汇2 || Join My Live
New HSK 2-197: 够 gòu
--
(adj.) 数量上可以满足需要 sufficient
我常常觉得时间不够。
我常常覺得時間不夠。
Wǒ chángcháng juéde shíjiān bù gòu.
I often feel that there is not enough time.
--
饭够了吗？
飯夠了嗎？
Zhège fàn gòule ma?
Is the rice enough?
--
我的钱不够，不能买这个东西。
我的錢不夠，不能買這個東西。
Wǒ de qián bù gòu, bùnéng mǎi zhè ge dōngxi.
I don’t have enough money to buy this thing.
--
(adv.) 达到某一标准或某种程度
绳子不够长。
繩子不夠長。
Shéngzi bù gòu cháng.
The rope is not long enough.
--
我不喜欢他，他不够帅。
我不喜歡他，他不夠帥。
Wǒ bù xǐhuān tā, tā bù gòu shuài.
I don’t like him, he is not handsome enough.

--
(adv.) 非常、表示程度高，有惊叹或抱怨的口气
天气(真) 够冷的。
天氣(真) 夠冷的。
Tiānqì (zhēn) gòu lěng de.
The weather is (really) cold enough.
--
这本书够有趣的。
這本書夠有趣的。
Zhè běn shū gòu yǒuqù de.
This book is interesting enough.
--
这椅子够结实的。
這椅子夠結實的。
Zhè yǐzi gòu jiēshi de.
This chair is sturdy enough.
--
(v.)（用手等）伸向不易达到的地方去接触或拿来：to reach
我够不到那本书。
我搆不到那本書。
Wǒ gòu bù dào nà běn shū.
I can't reach that book.
--
他的手够长，搆得着书架上的东西。
他的手夠長，搆得著書架上的東西。
Tā de shǒu gòu cháng, gòu de zháo shūjià shàng de dōngxi.
His arms are long enough to reach things on the bookshelf.
--
Other uses: Colloquial usage to express a strong degree
够意思 (gòu yìsi) – "Very nice of someone" or "really considerate."
Example:
你真够意思，帮了我这么多忙。
Nǐ zhēn gòu yìsi, bāngle wǒ zhème duō máng.
You are really considerate, helping me so much.
--
够朋友 (gòu péngyǒu) – "A true friend" or "a great friend."
Example: 他真是够朋友，每次我有困难他都帮我。
Tā zhēnshi gòu péngyǒu, měi cì wǒ yǒu kùnnán tā dōu bāng wǒ.
He is truly a great friend, always helping me when I have difficulties.
--
真够受的: really suffering enough; it’s really tough
要照顾这些调皮的孩子，真够受的。
要照顧這些調皮的孩子，真夠受的。
Yào zhàogù zhèxiē tiáopí de háizi, zhēn gòu shòu de.
Taking care of these naughty kids is really tough.
--
天天加班，薪水又少，唉，真够受的。
天天加班，薪水又少，唉，真夠受的。
Tiāntiān jiābān, xīnshuǐ yòu shǎo, āi, zhēn gòu shòu de.
Working overtime every day, and the salary is low. Sigh, it's really tough.
--
S+ 够 + sb + Vphr
这些衣服够你穿一整年了。
這些衣服夠你穿一整年了。
Zhèxiē yīfu gòu nǐ chuān yì zhěng nián le.
These clothes are enough for you to wear for a whole year.
--
他很奢侈，这些钱不够他用一个月。
他很奢侈，這些錢不夠他用一個月。
Tā hěn shēchǐ, zhèxiē qián bú gòu tā yòng yí ge yuè.
He is very extravagant; this money is not enough for him to use for a month.
--
这些米够这些穷人吃上好几年了。
這些米夠這些窮人吃上好幾年了。
Zhèxiē mǐ gòu zhèxiē qióngrén chī shàng hǎo jǐ nián le.
This rice is enough for these poor people to eat for several years.
--
🌺支持理查老师请加入我的"小土豆"油管会员：
👉https://www.youtube.com/channel/UCCQmKxqC9h8OknMgw4_Jsqw/join
--
#taiwanchinesemaleteacher #taiwanesemandarinmaleteacher
#taiwanchineseteacher #taiwanmandarinteacher
#taiwanrichardteacher #taiwanteacherrichard
#汉语中文学习 (Hànyǔ xuéxí) - Chinese language learning
#中文直播 #中文聊天 #免费中文课 #免费学中文
#学习中文 (Xué Zhōngwén) - Learn Chinese
#普通话教学 (Pǔtōnghuà jiàoxué) - Mandarin teaching
#汉语发音 (Hànyǔ fāyīn) - Chinese pronunciation
#中国文化 (Zhōngguó wénhuà) - Chinese culture
#中文语法教学 (Yǔfǎ jiàoxué) - Chinese Grammar tutorials
#中文生活用语 (Shēnghuó yòngyǔ) - Everyday phrases
#汉字学习 (Hànzì xuéxí) - Chinese character learning
#中文会话练习 (Huìhuà liànxí) - Chinese Conversation practice
#HSK考试听力阅读 #中文成语中文故事 #中文拼音pinyin
#中文教程 (Zhōngwén jiàochéng) - Chinese tutorials
#MandarinChinese #LearnChinese #ChineseLanguage
#MandarinTutorial #RichardChinese #dashumandarin
#TaiwanMandarinLearning #languagelearning #unclecha
#SpeakChinese #DailyChineselive #DailyMandarin
#ChineseGrammarTips #ChineseCharacters #UncleRichard
#ChineseConversationPractice #simplifiedchinese
#traditionalchinesephrases #chinesephrases #taiwaneseteaching
#chineseidioms #chinesefreeclass #freechineseclass #freepodcast
#chinesefreelearning #chineselivebroadcast #dailychinesepodcast
#hsktest #chinesehsk #hsklistening #everydaychinese
#hskgrammar #hskvocabulary #teacherrichard #hskgrammarpoints
#richardchineselanguage #dashumandarin #freechinesetutor
#chinascholarship #hskreading #dailymandarinclass #免费中文课 #免费学中文
#newhsktest #理查老師中文 #理查老师直播 #中文文法片语 #中文语法点
#hskexam #chineselivetalk #howtopasshsk #中文听力阅读 #查叔中文
#chineseconversationpractice #HSK中文词汇语法 #taiwaneseclass
#mandarinconversation #chineseliveconversation #taiwaneseteacher
#漢語聊天 #每日中文課 #dailychinesepractice #汉语 #学中文 #台湾中文
#china #freemandarinchinese #chinesevocabulary #chinesephrases #languagelearning #dailychinesephrases #chineseclass #中国 #中国文化 #중국어 #چینی
#中国语勉强中 #китайский #ภาษาจีน #เรียนภาษาจีน #chinesecorner #richardmandarin
#aprenderchinomandarin #中国語を学ぶ #Apprendrelechinois
#Chinesischlernen #Изучениекитайскогоязыка #중국어배우기
#Imparareilcinese #Chineesleren #Aprenderchinês #HọctiếngTrung