[EP 499] New HSK 6 Voc 99-100 (Intermediate): 昌盛、长短 || 新汉语水平3.0中级词汇6 || Join My Daily Live

[EP 499] New HSK 6 Voc 99-100 (Intermediate): 昌盛、长短 || 新汉语水平3.0中级词汇6 || Join My Daily Live
--
New HSK 6-99: 昌盛chāng shèng [adj.]
[原 HSK 6]
prosperous; flourishing
繁盛、兴盛、繁荣
--
工业是一个国家昌盛的基础。
工業是一個國家昌盛的基礎。
gōng yè shì yí gè guó jiā chāng shèng de jī chǔ .
Industry is a foundation of a prosperous country.
--
在文艺复兴时期，欧洲的文学、艺术和科学开始昌盛。
在文藝復興時期，歐洲的文學、藝術和科學開始昌盛。
zài wén yì fù xīng shí qī , ōu zhōu de wén xué , yì shù hé kē xué kāi shǐ chāng shèng .
During the Renaissance , literature, art and science started to flourish in Europe.
--
人民健康是民族昌盛和国家富强的重要标志。
人民健康是民族昌盛和國家富強的重要標誌。
rén mín jiàn kāng shì mín zú chāng shèng hé guó jiā fù qiáng de zhòng yào biāo zhì .
A healthy population is a key mark of a prosperous nation and a strong country.
--
这个帝国在十八世纪的时候非常昌盛。
這個帝國在十八世紀的時候非常昌盛。
zhè gè dì guó zài shí bā shì jì de shí hou fēi cháng chāng shèng
This empire flourished in the 18th century.
--
一个国家的繁荣昌盛取决于国民的教育质量。
yí gè guó jiā de fán róng chāng shèng qǔ jué yú guó mín de jiào yù zhì liàng .
一個國家的繁榮昌盛取決於國民的教育品質。
A country's prosperity depends upon the quality of education of its people.
--
繁荣昌盛
繁榮昌盛fán róng chāng shèng
glorious and flourishing; thriving
(idiom)
==
New HSK 6-100: 长短/長短cháng duǎn [n.]
[New Vocab]
length / duration / accident / right and wrong / good and bad / long and short
--
(= 长度) "length"
(= 意外) "accident"
--
名: 长度cháng dù - length
这件衣服的长短合适我。
這件衣服的長短合適我。
zhè jiàn yī fú de cháng duǎn hé shì wǒ .
The length of the clothes suits me well.
--
这两条裤子的长短不一样。
這兩條褲子的長短不一樣。
zhè liǎng tiáo kù zi de cháng duǎn bù yī yàng .
The two pairs of pants have different lengths.
--
辩论比赛的时间长短由校长决定。
辯論比賽的時間長短由校長決定。
biàn lùn bǐ sài de shí jiān cháng duǎn yóu xiào zhǎng jué dìng .
The duration of the debate competition is decided by the principal.
--
睡眠时间的长短因人而异。
睡眠時間的長短因人而異。
shuì mián shí jiān de cháng duǎn yīn rén ér yì .
The amount of time spent asleep varies from person to person.
--
不能只根据篇幅长短来评价一本书。
不能只根據篇幅長短來評價一本書。
bù néng zhǐ gēn jù piān fú cháng duǎn lái píng jià yī běn shū .
A book cannot be judged by its length alone.
--
名: 是非；好坏
长短 can also be a shortened form of '长处短处' (strengths and weaknesses); 说人长短 means "criticize someone"
一较长短/一较长短yī jiào cháng duǎn: to compete.
--
背地里说人长短是不应该的。
背地裡說人長短是不應該的。
bèi dì lǐ shuō rén cháng duǎn shì bù yīng gāi de .
It’s improper to speak ill of others.
--
背后议论别人的长短有点不礼貌。
背後議論別人的長短有點不禮貌。
bèi hòu yì lùn bié rén de cháng duǎn yóu diǎn bù lǐ mào .
Talking about other people's right and wrong behind their back is impolite.
--
她喜欢议论邻居们的是非长短。
她喜歡議論鄰居們的是非長短。
tā xǐ huān yì lùn lín jū men de shì fēi cháng duǎn .
She loves to gossip to her neighbors.
--
名: 意外的灾祸、事故（多指生命的危险）
老人独自出国旅游，家人提心吊胆，唯恐有个长短。
老人獨自出國旅遊，家人提心吊膽，唯恐有個長短。
lǎo rén dú zì chū guó lǚ yóu , jiā rén tí xīn diào dǎn , wéi kǒng yǒu gè cháng duǎn .
The old man went abroad alone and his family members were so worried, fearing he might have accidents.
--
三长两短/三長兩短sān cháng liǎng duǎn
unexpected misfortune / unexpected accident / sudden death
万一这孩子的母亲有个长短，怎么办？
萬一這孩子的母親有個長短，怎麼辦？
wàn yī zhè hái zi de mǔ qīn yǒu gè cháng duǎn , zěn me bàn ?
What if anything should happen to the child's mother?
=
💗 Special thanks to my English editor: 乔智宇 Jonathan Bates
==
Join Teacher Richard’s FREE Chinese Daily Live at 10: 30 pm
Dual Platforms: Youtube & Facebook [Taipei/Beijing Time]
My Youtube: https://www.youtube.com/c/RichardChineseLanguage
[Subscribe to my Channel and Come to My Free Lessons!]
👉 Remember to turn on the notification bell!
--
🎁 My Youtube Playlists: https://www.youtube.com/c/RichardChineseLanguage/playlists
🎁My instagram: https://www.instagram.com/chinesewithrichard/
🎁My Twitter: https://twitter.com/LanguageRichard
--
(All resources are FREE)
My FB Group(Full Contents): https://www.facebook.com/groups/180663792887265/
My FB Group (For live lessons): https://www.facebook.com/teacherrichardchinese/
--
Thank you 💗 for supporting my Chinese lessons.
Join my Youtube members - “小土豆计划 🌱 Project Small Potatoes”:
👉 https://www.youtube.com/channel/UCCQmKxqC9h8OknMgw4_Jsqw/join
--
👉 Support me via Paypal:
👉 [email protected]
--
👉 Support me via Patreon:
👉https://www.patreon.com/teacherrichard?fan_landing=true
==
👉 Support me via Ko-fi:
https://ko-fi.com/teacherrichardwu
--
👉 Purchase the “Super Stickers” during my live sessions.
==
Fun, free and happy!!! Learn Chinese with Teacher Richard.
==