100 Most Famous Chinese Idiom Stories (6-10), Mandarin Children's Stories (成语故事）#story #chinese

The best way to improve your Chinese listening skills is through stories (Chinese for babies). Here are the second 5 stories of the 100 Most Famous Chinese Idiom Stories (6-10) from Chinese Elementary School Textbooks.

The speed of reading is very slow and listeners have time to repeat between sentences. It’s a great video of learning Chinese Mandarin for beginners and Chinese toddler learning.

Every word comes with Pinyin and English translation. So, it’s very helpful for self-teaching learners. I would like to suggest that you watch it every day until the next episode is released, because repetition is very important in language retention.

It’s for adult beginners, also Chinese for children. It’s the easiest way to learn Chinese and also a fun way.

6. 画龙点睛

南北朝有个画家叫张僧繇。他画出来的东西都非常逼真。传说他在一所佛寺的墙壁上画了四条龙。但是，每一条龙都没有眼睛。大家问他：“为什么你不给这些龙画眼睛？”他回答说：“如果我给它们画眼睛，这些龙就会飞走。”人们以为他说大话。他只好为两条龙画上眼睛。立时雷电破壁，那两条有眼睛的龙腾空而去。墙上只剩下两条没有眼睛的龙。
“画龙点睛”原先是形容作画的神妙，
后多比喻作文或讲话时，用一两句关键的话使内容更精辟有力。

7. 百发百中

从前，楚国有一个名叫养由基的人，是一个射箭能手。
在当时还有另外一位擅长射箭的人名叫潘党。一天，潘党找到养由基要求比试箭法。
比赛开始了，首先射箭的是潘党。只见他当众连发三箭，每一箭都射中了五十步开外的靶心。潘党的射技得到了围观人群的一阵喝彩。轮到养由基了，养由基说：“五十步远的靶心目标太近，我要射百步之外的杨柳叶子。”
潘党选了百步之外一棵杨柳树上的三片叶子做靶子。养由基立即连射三箭，箭箭射中目标！潘党顿时心服口服。
“百发百中“的意思是形容射箭或打枪准确，每次都命中目标；
比喻做事或料事有充分把握，从不失误。

8. 无价之宝
战国时，魏国有个农夫在耕地时拾到一块很大的玉石。这块玉石非常漂亮，而且可以在夜里闪闪发光。
这个农民不知道这是一块宝石，就拿给邻居去看。邻居为了骗取这块玉石，对他说：“这是一块不吉利的石头，你应该赶快扔掉它。” 农夫信以为真，就把石头扔到了野外。邻居偷偷地跟着那个农夫。他看农夫走远了，就赶快捡起那块宝玉。邻居回到家里，妻子建议他把宝玉献给魏王。于是，邻居就到把宝石献给了魏王。魏王见了大喜，赶紧转最好的玉匠来鉴定。玉匠看后告诉魏王：“这是一块非常稀有的宝玉。” 魏王问：“你看它值多少钱?” 玉匠说：”它的价值无法用钱来计算，用五座城的代价也只能看一下。”
那个邻居从魏王那里得到了很多奖赏。他后来良心发现，把魏王的奖赏分一半给了那个农民。
“无价之宝”指极为珍贵的东西。

9. 水滴石穿

宋朝有个叫张乖崖的人，在崇阳县做县令。有一次，他审问一个仓库管理人。这个仓库管理人拿了公家一枚铜钱。在法庭上，那人很不在乎地说：“不就是一枚铜钱吗？”
当时，国库盗窃情况严重。张乖崖为了制止情况恶化，于是重判了这个人。他的理由是：“一日一钱，千日千钱，绳锯木断，水滴石穿。”意思就是说，一天偷一枚铜钱，一千日就是一千枚；天天用绳锯木头，木头也会断；水珠天天滴在石头上，石头也会被滴穿。

“水滴石穿”意思是水一直向下滴，时间长了能把石头滴穿。
比喻虽然力量小，只要坚持做下去，就能完成艰难的事情。

10. 熟能生巧

宋朝时，有个人叫陈尧咨。有一天，他用箭射断了一根很细很细的树枝。众人都夸他箭法好, 他也感到很得意。就在这个时候，他看到旁边有一卖油的老翁。这老翁正在倒油。他先把一枚铜币放在油葫芦口上，然后舀了一勺油从高高的地方倒下来。油从铜币的小孔里穿过，流进油葫芦里去了。陈尧咨非常惊奇，问老翁为什么有这个绝技。老翁说：“这不过是熟能生巧而已。”
“熟能生巧”指做事情熟练了，就会掌握窍门。