[EP 844] New HSK 5 Voc 184-186 (Intermediate): 当前、当选、挡 || 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live

[EP 844] New HSK 5 Voc 184-186 (Intermediate): 当前、当选、挡 || 新汉语水平3.0中级词汇5 || Join My Daily Live
-
New HSK 5-184: 当前/當前dāng qián [adj.]
[原HSK 6]
--
当前 (dāng qián)
"当前" 表示某一特定时刻或时期正在发生或存在的事物或情况，通常用来描述目前的状态或情况。
English: "Current" or "Present"
同义词：目前
-
Example Sentence:
当前的社会问题需要我们共同努力解决。
當前的社會問題需要我們共同努力解決。
Dāng qián de shè huì wèn tí xū yào wǒ men gòng tóng nǔ lì jiě jué.
We need to work together to address the current social issues.
-
中国的经济状况是当前全球关注的话题。
中國的經濟狀況是當前全球關注的話題。
Zhōngguó de jīngjì zhuàngkuàng shì dāngqián quánqiú guānzhù de huàtí.
China's economic situation is currently a global topic of interest.
--
我们需要了解当前的市场趋势以做出明智的投资决策。
我們需要瞭解當前的市場趨勢以做出明智的投資決策。
Wǒmen xūyào liǎojiě dāngqián de shìchǎng qūshì yǐ zuòchū míngzhì de tóuzī juécè.
We need to understand the current market trends to make informed investment decisions.
=
New HSK 5-185: 当选/當選 dāng xuǎn [v.]
[原HSK 6]
--
当选 (dāng xuǎn)
"当选" 指某人或某物在选举或竞选中被选中或当上某个职位或担任某个角色。
English: "Elected" or "Election"
-
Example Sentence:
他在去年的选举中当选为市长。
他在去年的選舉中當選為市長。
Tā zài qù nián de xuǎn jǔ zhōng dāng xuǎn wéi shì zhǎng.
He was elected as the mayor in last year's election.
-
这位候选人赢得了选民的信任，在竞选中当选为市议会成员。
這位候選人贏得了選民的信任，在競選中當選為市議會成員。
Zhè wèi hòuxuǎnrén yíng dé le xuǎnmín de xìnrèn, zài jìngxiuǎn zhōng dāng xuǎn wèi shì yìhuì chéngyuán.
This candidate earned the trust of the voters and was elected as a member of the city council in the election.
-
她的领导能力和才华使她多次当选为公司的董事长。
她的領導能力和才華使她多次當選為公司的董事長。
Tā de lǐngdǎo nénglì hé cáihuá shǐ tā duōcì dāng xuǎn wèi gōngsī de dǒngshìzhǎng.
Her leadership skills and talent led to her being elected as the chairperson of the company multiple times.
=
New HSK 5-186:挡/擋dǎng [v.]
[原HSK 5]
--
挡 (dǎng)
"挡" 意味着用手、身体或其他的方式阻止或阻挡某物或某人的移动或进展。
"Block" or "Obstruct"
-
Example Sentence:
请不要挡住出口。
請不要擋住出口。
Qǐng bù yào dǎng zhù chū kǒu.
Please do not block the exit.
-
那辆卡车挡住了我的视线，我无法看到前面的路。
那輛卡車擋住了我的視線，我無法看到前面的路。
Nà liàng kǎchē dǎng zhù le wǒ de shìxiàn, wǒ wúfǎ kàn dào qiánmiàn de lù.
The truck blocked my view, and I couldn't see the road ahead.
-
他的身体挡住了门口，所以我无法进去。
他的身體擋住了門口，所以我無法進去。
Tā de shēntǐ dǎng zhù le ménkǒu, suǒyǐ wǒ wúfǎ jìnqù.
His body blocked the doorway, so I couldn't enter.