[EP 282] New HSK 7-9 Voc 16-20 (Advanced): 安抚、安眠药、安宁、安稳、安心 || 新汉语水平 7-9 高级词汇 || Join My Daily Live

👉 You can support me by donating if you like my free lessons:
(1) Youtube member: https://www.youtube.com/channel/UCCQmKxqC9h8OknMgw4_Jsqw/join
(2) Paypal: [email protected]
--
New HSK 7-9-16: 安抚/安撫ān fǔ [v. ] to placate; to pacify; to appease
[New Vocab] 安心抚慰；使人安心、安定下來
莉莉的爱安抚了我受伤的灵魂。
莉莉的愛安撫了我受傷的靈魂。
lì lì de ài ān fǔ le wǒ shòu shāng de líng hún 。
Lily’s love soothes my wounded soul.
---
安慰 (+人) vs 安抚 (+人、情况、情绪)
安慰：用于对方伤心、失败、沮丧时。
安抚：用于对方伤心，还有受伤、抗议、激动等情况。
--
Collocations:
安抚人心/安撫人心(v.): to soothe people’s heart
这位歌手的歌声能安抚人心。
這位歌手的歌聲能安撫人心。
zhè wèi gē shǒu de gē shēng néng ān fǔ rén xīn
The singer’s voice soothes people’s heart.
---
安抚伤痛/安撫傷痛(v.): to console grief
时间安抚了他的伤痛。
時間安撫了他的傷痛。
shí jiān ān fǔ le tā de shāng tòng 。
His grief was consoled by time.
--
安抚情绪/安撫情緒(v.): to calm emotion
李太太的温柔话语安抚了约翰的情绪。
李太太的溫柔話語安撫了約翰的情緒。
lǐ tài tai de wēn róu huà yǔ ān fǔ le yuē hàn de qíng xù 。
Mrs. Lee’s tender words calmed John’s emotion.
--
More example sentences:
她的丧子之痛过于强烈，我无法安抚她。
她的喪子之痛過於強烈，我無法安撫她。
tā de sàng zǐ zhī tòng guò yú qiáng liè ，wǒ wú fǎ ān fǔ tā 。
The loss of her kid was too much that I was unable to console her.
--
音乐能安抚这位小男孩。
音樂能安撫這位小男孩。
yīn yuè néng ān fǔ zhè wèi xiǎo nán hái 。
Music soothes the little boy.
--
政府试图以改革的承诺安抚抗议者。
政府試圖以改革的承諾安撫抗議者。
zhèng fǔ shì tú yǐ gǎi gé de chéng nuò ān fǔ kàng yì zhě 。
The government tried to pacify the protesters with promise of reform.
==
New HSK 7-9-17: 安眠药/安眠藥 ān mián yào [n.] sleeping pill
[New Vocab]
--
病人一吃了安眠药，马上就睡着了。
病人一吃了安眠藥，馬上就睡著了。
bìng rén yī chī le ān mián yào ，mǎ shàng jiù shuì zháo le 。
As soon as the patient took the sleeping pill, he fell asleep immediately.
--
Collocations:
使用/服用/吃+安眠药
shǐ yòng /fú yòng /chī +ān mián yào
--
More example sentences:
女性比男性更常使用安眠药。
女性比男性更常使用安眠藥。
nǚ xìng bǐ nán xìng gèng cháng shǐ yòng ān mián yào
More women than men use the sleep pills.
--
医生认为安眠药无助于他的睡眠。
醫生認為安眠藥無助於他的睡眠。
yī shēng rèn wéi ān mián yào wú zhù yú tā de shuì mián 。
The doctor thinks that sleeping pills don’t work well for his sleep.
--
吃太多安眠药对身体有害。
吃太多安眠藥對身體有害。
chī tài duō ān mián yào duì shēn tǐ yǒu hài 。
Taking too many sleeping pills does harm to your health.
===
New HSK 7-9-18 安宁/安寧 ān níng [adj./n.]
[原 HSK 6] peaceful; calm; tranquil; composed
--
为了社会的安宁，我赞成死刑。
為了社會的安寧，我贊成死刑。
wèi le shè huì de ān níng ，wǒ zàn chéng sǐ xíng 。
For the safety of society, I am in favor of death penalty.
--
安宁(ān níng) vs安静 (ān jìng)
安宁：没有受到打扰、重新回复秩序，多用于社会秩序、人的心灵等。
社会安宁/心灵安宁/安宁的生活
--
安静：没有吵闹，静止不吵，多用于特定环境，人的行为、个性
安静的环境、地方/一个安静的人
---
安宁 (ān níng) (不可当副词adv.)--
安静 (ān jìng) (可当副词adv.)--
”安寧地”坐在椅子上 (X)--
”安静地”坐在椅子上 (O)
--
More example sentences:
(adj.)
他已经退休十年了，过惯了简单安宁的生活。
他已經退休十年了，過慣了簡單安寧的生活。
tā yǐ jīng tuì xiū shí nián le ，guò guàn le jiǎn dān ān níng de shēng huó 。
He has retired for ten years. He’s use to the simple and quiet life.
--
不得安寧/不得安寧 can’t be quiet for life; be disturbed all the time
母亲的死盘据在他的心头，使他昼夜不得安宁。
母親的死盤據在他的心頭，使他晝夜不得安寧。
mǔ qīn de sǐ pán jù zài tā de xīn tóu ，shǐ tā zhòu yè bù dé ān níng 。
His mother’s death clung to his heart, which made him unsettled night and day.
---
警察的职责是维护社会的秩序和安宁。
警察的職責是維護社會的秩序和安寧。
jǐng chá de zhí zé shì wéi hù shè huì de zhì xù hé ān níng 。
The duty of the police is to keep the order and peace of society.
==
New HSK 7-9-19: 安稳/安穩ān wěn [adj.]
[New Vocab] 安心、稳定smooth and steady; calm; sedate
--
退休后，他只想过着安稳的生活。
退休後，他只想過著安穩的生活。
tuì xiū hòu ，tā zhǐ xiǎng guò zhe ān wěn de shēng huó 。
He just wanted to live a smooth life after he retired.
--
Collocations:
安稳的生活ān wěn de shēng huó-smooth and steady life
睡得安稳shuì de ān wěn- a sound sleep
---
More example sentences:
新冠病毒让我们的生活不再安稳。
新冠病毒讓我們的生活不再安穩。
xīn guàn bìng dú ràng wǒ men de shēng huó bù zài ān wěn 。
Covid-19 makes our life no long smooth and steady.
--
工作压力让他睡得不安稳。
工作壓力讓他睡得不安穩。
gōng zuò yā lì ràng tā shuì de bù ān wěn 。
He can’t sleep well due to work pressure.
--
(adv.)
加班后，她只想在床上安稳地睡觉。
加班後，她只想在床上安穩地睡覺。
jiā bān hòu ，tā zhǐ xiǎng zài chuáng shàng ān wěn de shuì jiào 。
She just wanted to have a sound sleep on the bed after working overtime.
===
New HSK 7-9-20: 安心ān xī [adj.] feel at ease; be relieved; set one's mind at rest
[New Vocab] 心情安定； 放心
---
别担心钱的问题，安心养病。
別擔心錢的問題，安心養病。
bié dān xīn qián de wèn tí ，ān xīn yǎng bìng 。
Don't worry about the money. Just rest at ease and recover soon.
--
More example sentences:
这房子很安全，我住得很安心。
這房子很安全，我住得很安心。
zhè fáng zi hěn ān quán ，wǒ zhù de hěn ān xīn 。
This house is safe and I feel relieved here.
--
周先生是个诚实负责的人，跟他做生意我很安心。
周先生是個誠實負責的人，跟他做生意我很安心。
zhōu xiān shēng shì gè chéng shí fù zé de rén ，gēn tā zuò shēng yì wǒ hěn ān xīn 。
Mr. Zhou is an honest and responsible person. I feel relieved when doing business with him.
--
小偷终于被抓了，大家都安心了。
小偷終於被抓了，大家都安心了。
xiǎo tōu zhōng yú bèi zhuā le ，dà jiā dōu ān xīn le 。
Finally the thief was caught. Everyone felt relieved now.