方位名词（2）：上边、下边、里边、外边、前边、后边、左边、右边、东边、南边、西边、北边

HSK 1

基本语义及用法

合成方位名词，表示处于上、下、里、外、前、后、左、右、东、南、西、北的位置或方向。

These are compound nouns of locality, indicating a position or direction that points upward / downward / inward /outward / forward / backward / leftward / rightward / eastward / southward / westward / northward.

典型例句和对话

例句	①手机在书包里边。 Shǒujī zài shūbāo lǐbian. The phone is in the backpack. El teléfono está en la mochila.	②他去东边的车站。 Tā qù dōngbiān de chēzhàn. He goes to the station in the east. Él va a la estación del este.	③商场南边有一家银行。 Shāngchǎng nánbiān yǒu yì jiā yínháng. There is a bank to the south of the mall. Hay un banco al sur del centro comercial.
交际实践	（在教室） A：你的手机呢？ A: Nǐ de shǒujī ne? A: Where is your phone? A: ¿Dónde está tu teléfono? B：手机在书包里边。 B: Shǒujī zài shūbāo lǐbian. B: The phone is in the backpack. B: El teléfono está en la mochila.	（在房间） A：我去西边的车站，你去北边的车站，小王呢？ A: Wǒ qù xībiān de chēzhàn, nǐ qù běibiān de chēzhàn, xiǎo wáng ne? A: I’m going to the station in the west, you are going to the station in the north, what about Xiao Wang? A: Yo voy a la estación del oeste, tú vas a la estación del norte, ¿y Xiao Wang? B：他去东边的车站。 B: Tā qù dōngbiān de chēzhàn. B: He goes to the station in the east. B: Él va a la estación del este.	（在商场）顾客：请问，商场旁边有银行吗？ Gùkè: Qǐngwèn, shāngchǎng pángbiān yǒu yínháng ma? Customer: Excuse me, is there a bank next to the mall? Cliente: Disculpe, ¿hay un banco al lado del centro comercial? 店员：商场南边有一家银行。 Diànyuán: Shāngchǎng nánbiān yǒu yì jiā yínháng. Clerk: There is a bank to the south of the mall. Empleado: Hay un banco al sur del centro comercial.

补充例句

①书架上边有很多书。
Shūjià shàngbian yǒu hěn duō shū.
There are many books on the shelf.
Hay muchos libros en el estante.

②她的车票在钱包里边。
Tā de chēpiào zài qiánbāo lǐbian.
Her ticket is in the wallet.
Su billete está en la cartera.

③他在车站外边等我。
Tā zài chēzhàn wàibian děng wǒ.
He is waiting for me outside the station.
Él me está esperando fuera de la estación.

④我去前边的商店。
Wǒ qù qiánbiān de shāngdiàn.
I’m going to the store in the front.
Voy a la tienda de adelante.

⑤银行在邮局的后边。
Yínháng zài yóujú de hòubian.
The bank is behind the post office.
El banco está detrás de la oficina de correos.

⑥商场在邮局的北边。
Shāngchǎng zài yóujú de běibian.
The mall is to the north of the post office.
El centro comercial está al norte de la oficina de correos.

结构特点

合成方位名词“上边、下边、里边、外边、南边、北边”等可以单独作主语、宾语或定语；也可以用在名词的后面，表示处所，这时名词与合成方位名词之间可以加结构助词“的”，也可以不加。

① N 方位 + VP

上边有一本书。

② S + V + N 方位

银行在北边。

③ N 方位 + 的 + N

他去 东边的车站。

④ N（+ 的）+ N 方位

书架的上边 有很多书。银行在 邮局的北边。

小提示

（1） “上边、下边、里边、外边、南边、北边”等合成方位名词与“上、下、里、外、南、北”等单纯方位名词的语义基本相同，都可以用在名词后面，表示处所。名词与合成方位名词之间可以加结构助词“的”，也可以不加；但名词与单纯方位名词之间不可以加结构助词“的”。例如：

* 手机在书包的里。

手机在书包（的）里边。

* 书架的上有很多书。

书架（的）上边有很多书。

（2）合成方位名词可以用在名词前，也可以用在名词后，但意思不一样。“合成方位名词 + 的 + 名词”表示某人或某事物，对应的疑问词语是“哪个”；“名词（+ 的）+ 合成方位名词”表示处所，对应的疑问词语是“哪儿”。例如：

A：你去哪个商店？

B：我去南边的商店。

A：书店在哪儿？

B：书店在商店的南边

方位名词（2）：上边、下边、里边、外边、前边、后边、左边、右边、东边、南边、西边、北边

ابدأ المحادثة

كن أول من يشارك أفكاره!

方位名词（2）：上边、下边、里边、外边、前边、后边、 左边、右边、东边、南边、西边、北边