Пожалуйста, введите ключевое слово
Сегодня в Истории:1039 - Скончался император Священной Римской империи Конрад II

Boya Chinese: Elementary 2 (2nd Ed.) Lesson 7 冰箱塞得满满的

汉字姐姐
Пиньинь
Русский

Click here to get a hard copy of this book

张红:妈,看,这些苹果红红的,大大的,一定很好吃。咱们买一点儿吧!报上说,吃苹果对身体有好处,不生病。
Zhāng Hóng: Mā, kàn, zhèxiē píngguǒ hónghóng de, dàdà de, yídìng hěn hǎochī. Zánmen mǎi yìdiǎnr ba! Bào shàng shuō, chī píngguǒ duì shēntǐ yǒu hǎochù, bù shēng bìng.
Zhang Hong: Mom, look, these apples are so red and big. They must be delicious. Let’s buy some! The newspaper says eating apples is good for your health and helps you not get sick.

妈妈:水果对身体都有好处。再说,咱们家的水果还没吃完呢。
Māma: Shuǐguǒ duì shēntǐ dōu yǒu hǎochù. Zàishuō, zánmen jiā de shuǐguǒ hái méi chī wán ne.
Mom: Fruit is all good for your health. Besides, we still haven’t finished the fruit at home.

张红:您说的是橘子吧?太酸了,别吃了吧。
Zhāng Hóng: Nín shuō de shì júzi ba? Tài suān le, bié chī le ba.
Zhang Hong: You mean the oranges, right? They’re too sour. Let’s stop eating them.

妈妈:那天是谁说的?橘子有很多维生素C,对身体有好处,结果买了四斤,没有人吃。再说,天气这么热,水果也容易坏,吃完了再买吧。
Māma: Nà tiān shì shéi shuō de? Júzi yǒu hěn duō wéishēngsù C, duì shēntǐ yǒu hǎochù, jiéguǒ mǎi le sì jīn, méiyǒu rén chī. Zàishuō, tiānqì zhème rè, shuǐguǒ yě róngyì huài, chī wán le zài mǎi ba.
Mom: Who was it who said the other day that oranges have a lot of vitamin C and are good for your health? As a result, we bought four jin, and no one ate them. Besides, the weather is so hot that fruit goes bad easily. Let’s buy more after we finish what we have.

张红:那可以放在冰箱里呀。
Zhāng Hóng: Nà kěyǐ fàng zài bīngxiāng lǐ ya.
Zhang Hong: Then we can put them in the refrigerator.

妈妈:咱们家那个冰箱前两天就已经塞得满满的了。
Māma: Zánmen jiā nà ge bīngxiāng qián liǎng tiān jiù yǐjīng sāi de mǎnmǎn de le.
Mom: Our refrigerator was already completely stuffed full two days ago.

张红:看来该换个大冰箱了。
Zhāng Hóng: Kànlái gāi huàn ge dà bīngxiāng le.
Zhang Hong: Looks like it’s time to get a bigger refrigerator.

Click here to get a hard copy of this book

Начать разговор

Будьте первым, кто поделится своими мыслями!

Disclaimer

Рекомендовано