常言道:“一句话能把人说笑,也能把人说跳〞这真是一种值得深思的现象。通常情况下,“把人说笑”的交谈语言,能使交谈在愉快的气氛中进行,以便双方顺利沟通。反之,“把人说跳〞的交谈语言不但收不到预期的效果,还会激化矛盾。从这个意义上,也可以说,“把人说笑”的交谈方式是智慧的、能收到预期效果的方式,而“把人说跳”的话语则不是一种理智的表达方式。
有这么一个放事:有个国王做了个噩梦,他梦见自己的牙齿全掉光。醒來后,白己琢磨这个梦,越琢磨越不舒服,就清了个巫师给他解释。巫师听了国王的梦后,害怕地说:“国王,这可不是个好兆头啊,您所有的家人将会在您之前相继死去!“国王听了气得要命。立即叫人犯这巫师拉出去杀了。接着,国王又叫来另一个巫师,让他重新解释一下自己的梦。这个巫师听完国王的梦后略微思考了一下,说:“恭喜您了,这个梦说明,您是家族成员中最长寿的!“国王听了高兴得不得了。发布命令,给这个巫师以重金奖励。事后,有人不解地问这个巫师:“你表达的意思不是和前一个巫师说的一样吗?为什么国王要杀他,却给你奖励呢?”巫师说:“他说的意思确实和我说的一样.只是那个倒霉蛋太不会说话了。”
生活中有这样的例子:同样一个意思,有的人把别人说得高高兴兴,有的人把別人说得火上加油,这就是语言表达的艺术问题了。交谈中如果语气诚恳,措辞委婉,表达得体,就会有较强的说服力。一般来说,下面推荐的几种方式都是值得采用的:
第一,高计式、当你需要别人的帮助时,使用商讨口气。常常会使你能够如愿以偿。比如,你的父母将要“光临”你的宿舍,而你和你的同屋都是个随随便便的人,屋子常常被弄得一团糟。这时,如果你以商量的口气对同屋说:“你今天有时问吗?我的父母要來学校看看,咱们一起收拾收拾房间怎么样?”我想你的同屋一定会起合你。同样,你下了出租车后想请司机等你一会儿,你可以和他商量:“您能等我十五分钟吗?我还想坐您的车去个地方。”如果他没有特別的事,他一定会乐意等你的,既帮了你的忙,又让自己净了钱,何乐而不为口呢?但是。如果话说得不好,即使人家能挣钱,也不一定会买账。想一想,如果有人这么说:“喂,我去办点儿事,你在这儿等着!”这话就让人觉得不舒服,遇到牌气急的人,没准儿就会吵起来。这样的例子在现实生活中不胜枚举。在任何交际场合,我
们都要避免来用这种语气,以免产生矛盾。
第二,委婉式。在与人打交道时,如果有人无理取闹,你不必过于生气,也不必以无礼之言回敬。为了化解矛盾,可以采取理智的志度和委婉的措辞战胜对手。有这样一个例子:一位戴花帽子的姑娘在街头走着,几个轻浮青年从她身边相继走过,其中一个伸手摘下了她的帽子。面对挑衅,姑娘很恼火,但她很快冷静下來,彬彬有礼地说:“我的帽子挺漂亮,是吗?”男青年怪声怪气地说:“当然,和你这个人一样。太吸引人了。”姑娘说:“你一定是想仔细看看,好给女朋友也买一顶吧?看你们都像是很有文化教养的人,我相信你们不是那种随意找女孩子麻烦的人。看完请还给我吧!〞她的温和中包含着引导,委婉中也含有批评。那个青年有点儿
不好意思,把帽子还给她,走开了,一场可能发生的危机就这祥消除了。在这段对活中,姑娘自始至终没说过一句强硬的话,也没有辱骂他,而是运用委婉语言来激发对方的自尊心,树立起自己既温和又不软弱的形象,使对方不敢随意行动,从而达到了把自己从危机中解救出来的目的。因此,我们可以说。委碗语言是表达的智慧。
第三.恳求式。恳求,通常是处于弱者地位的人货用的方式。然而,在一定的特殊情况下,一般人也可以运用它。一位从内地到沿海城市旅游的老人,在买东西时发现装着几千元的钱包被偷了。根据当时的情况,他断定钱包是小店的女老板拿走的。但当他问女老板时,她却生气了。让他拿出证据來。那位老人还是没有和题闹翻,他恳切地说:“我和你父母同辈,如果你父母出门在外遇到这祥的事,你会怎么想?”女老板没说话.他又说,“我们老了,出来旅游的机会不多了,都想对自己旅游的地方留下好印象。人家托我买点儿东西,现在钱丢了,我回去还不知道怎么向人家交代。钱是在你这儿丢的,你就帮我找找吧!你们做生意的,信誉是最要紧的!〝女老板终于被说动了,她在衣服堆里找出了钱包,还给了老人。老人连连道谢,就这样,他挽回了自己的损失,也没让那个女老板丢面子,同时又使那个贪心的女人受到了教育。可以说,这是一次成功的交谈。此时,恳求语言并不是哀求,而是一场充满智慧的斗争,老人抓住对方良心未泯这一点,唤起她的网情心、信誉感,使她战胜了贪财的念头,把钱包还给了自己。
第四,义正词严式。以上几种方式有一定的局限性,对于那种丧失了人性、不讲道理的人,很可能是对牛弹琴。如果遇到这科情况。只能采用义正词严的语言,理直气壮地讲清道理,说明后果,向对方进行反驳,但这时仍然应该注意措辞,尽量少用嘲笑、讽刺的语言,以避免激化矛盾,尽可能收到最好的效果。
交谈中还有很多表达艺术值得研究。另一方面,我们也应看到,语言表达的问题不仅是个语言艺术问题,而且也是个看待事物的角度的问题,也就是说,是个思想方法的问题。就拿国王解梦这件事来说,按照巫师的说法,梦见掉牙是暗示着亲人的去世,那么,梦见牙齿全部掉光,就是暗示着亲人全部去世,这是件坏事;但是,从另外一方面來说,能够看到自己家族中所有的人相继去世的人,也是家族中最长寿的人。这又不能不说是好事。这就是从不同角度看到不同性质的例子,中国有一则古老的寓言,叫“塞翁失马”,也是从不同角度看问题的很好的例子。因此,一个人怎么说话,其实也反映出他的思考方法。所以,交读中的智慧不但体现
在语言表达上,也体现在思想方法的修养上,要提高表达水平,就要注意思想方法的修养。
练习参考答案
字词准备
一、财 购 贩 赎 贼 败 贿 贤 费 赃 贸 贺 贪 贫 货 贾 责 负
二、(账)户 (贩)卖 (购)物 (贬)值 (赠)送 贿(赂)
三、1. 导师 2. 追求 3. 反驳 4. 反省 5. 要求
综合注释
1. 目的复句 (1)我们应该把问题解释清楚,以便消除误解。 (2)商场准备了很多购物小推车,以方便顾客购物。 (3)为了提高汉语水平,我们应该多听多说。 (4)太晚了,我们说话小声点,以免影响别人休息。 (5)我们现在就去上课吧,免得迟到。
2. 反之
(1)不断学习,就能不断进步,反之,就会退步。 (2)帮助别人,自己也会得到帮助,反之,自己有了困难也得不到帮助。 (3)社会安定,经济就会发展,反之,经济就会停滞不前。 (4)农村的空气比较新鲜,反之,城市里的空气污染就很严重。
3. 略微
(1)这篇文章长了一点儿,你略微修改一下好吗? (2)过了一会儿,她的心里才略微平静了一些。 (3)你还可以略微说慢一点儿,让我们听得更清楚。 (4)对于我的疑问,她略微解释了一下。
4. 好
(1)他觉得还没睡醒,就用冷水洗洗脸,好让脑子清醒一些。 (2)有问题请尽早告诉我,我好及时解决。 (3)我来帮他做这活儿吧,好让他休息一下。
5. 而是
(1)锻炼身体不是一件小事,而是一件很重要的事。 (2)对我来说,学习并不是一个负担,而是一种快乐。 (3)这间卧室我一个人住不是太小了,而是太大了。
综合练习
一、如(愿)以偿 不胜枚(举) (无)理取闹 对(牛)弹琴 塞翁失(马) 火上加(油)
1. 我们对孩子的教育要注意他们的年龄特点,不能对牛弹琴。
2. 如果我们坚持努力,一定会如愿以偿。
3. 因为粗心大意而造成严重的事故,这样的例子不胜枚举。
4. 他借了书不还,还讽刺别人,这样做是无理取闹!
5. 我本来已经很生气了,可是他还火上加油,我就更生气了,转身就走了。
二、1. 乙:你再琢磨一下就明白了。
2. 乙:我给你介绍过,可他委婉地拒绝了。
3. 乙:是啊,最近矛盾又激化了。
4. 乙:老师一直在帮助我,引导我。
5. 乙:我觉得应该控制汽车数量,免得污染空气。
6. 乙:我们常常组织体育比赛,以便培养学生的兴趣。
7. 乙:如果这时再说他,就会火上加油,他会更生气。
三、1. 让原来的情况变得更严重。
2. 发脾气了
3. 还有善良之心
4. 活得很长
6. 困难、危险的时候
5. 表示同意
四、1. 这种做法收到了我们原来预期的效果。
2. 你的措辞不太合适,伤了我们的自尊心。
3. 政府发布了一个调整粮食价格的通知。
4. 我们一定努力,力求按时完成任务。
5. 同学们相继走上了社会,参加工作。
6. 最近一年,我们遇到了最大的经济危机,一些银行和公司倒闭了。
五、掉 琢磨 相继 略微 恭喜 发布 确实
六、1. a d c b 2. a b e c d 3. c d b a
4. b a c d e 5. b d a c
八、1. 误 2. 对 3. 误 4. 对




Начать разговор
Будьте первым, кто поделится своими мыслями!