[EP 803] New HSK 6: Voc 170、174-175 (Intermediate): 次数、村庄、错过 || 新汉语水平3.0中级词汇6 || Join My Daily Live

[EP 803] New HSK 6: Voc 170、174-175 (Intermediate): 次数、村庄、错过 || 新汉语水平3.0中级词汇6 || Join My Daily Live
New HSK 6-170: 次数/次數cì shù [n.]
[New Vocab] number of times / frequency
某件事情发生或发生的频率、重复的回数
--
他随着年龄的增长，弹钢琴的次数越来越少了。
他隨著年齡的增長，彈鋼琴的次數越來越少了。
tā suí zhe nián líng de zēng zhǎng , tán gāng qín de cì shù yuè lái yuè shǎo le .
He played the piano less and less as he grew older.
-
根据研究，16到24岁的年轻人上网次数最多。
根據研究，16到24歲的年輕人上網次數最多。
gēn jù yán jiū , 16 dào 24 suì de nián qīng rén shàng wǎng cì shù zuì duō .
According to research, young people aged 16 to 24 have the highest frequency of internet usage.
-
今年这个地方发生地震的次数是五次。
今年這個地方发生地震的次数是五次。
jīn nián zhè gè dì fāng fā shēng dì zhèn de cì shù shì wǔ cì .
The number of earthquakes that occurred in this area this year is five.
-
阿虎每天开始锻炼身体，他生病的次数变少了。
阿虎每天開始鍛煉身體，他生病的次数變少了。
ā hǔ měi tiān kāi shǐ duàn liàn shēn tǐ , tā shēng bìng de cì shù biàn shǎo le .
Ah-hu starts exercising every day, and the number of times he falls sick has decreased.
--
他生病的次数不多。=他不常生病。
他生病的次數不多。=他不常生病。
tā shēng bìng de cì shù bù duō . =tā bù cháng shēng bìng .
The number of times he falls sick is not many. = He doesn't fall sick often.
--
人平均一分钟脉搏跳动的次数是60-100次。
人平均一分鐘脈搏跳動的次數是60-100次。
rén píng jūn yī fēn zhōng mài bó tiào dòng de cì shù shì 60100 cì .
The average number of heartbeats per minute for a person is 60-100 beats.
-
为了身体健康，他增加了运动的次数。
為了身體健康，他增加了運動的次數。
wèi le shēn tǐ jiàn kāng , tā zēng jiā le yùn dòng de cì shù .
For the sake of his health, he increased the frequency of his exercise.
--
这种药能降低发病次数。
這種藥能降低發病次數。
zhè zhǒng yào néng jiàng dī fā bìng cì shù .
This medicine can reduce the frequency of occurrences.
=
New HSK 6-174: 村庄/村莊cūn zhuàng [n.]
[New Vocab] village
较小的居住区域，通常位于乡村或农村地区
量词: 个; 座
--
农村
农民
村子
村民
-
这个村庄环境优美，人们生活单纯。
這個村莊環境優美，人們生活單純。
zhè gè cūn zhuāng huán jìng yōu měi , rén men shēng huó dān chún .
This village has a beautiful environment, and people live in a simple way.
-
村庄里正在举办传统节庆。
村莊裡正在舉辦傳統節慶。
cūn zhuāng lǐ zhèng zài jǔ bàn chuán tǒng jié qìng .
The village is currently holding a traditional festival celebration.
-
这座村庄建立已有几百年的历史，保留着许多传统文化。
這座村莊建立已有幾百年的歷史，保留著許多傳統文化。
Zhè zuò cūn zhuàng jiànlì yǐyǒu jǐbǎi nián de lìshǐ, bǎoliú zhe xǔduō chuántǒng wénhuà.
This village has a history of several hundred years and preserves many traditional cultures.
=
New HSK 6-175: 错过/錯過cuò guò [v.]
[New Vocab] to miss
错过某个机会或时机
--
她因为迟到错过了火车。
她因為遲到錯過了火車。
Tā yīnwèi chídào cuòguò le huǒchē.
She missed the train because she was late.
--
昨天我错过了最后一班公交车。
昨天我錯過了最後一班公車。
Zuótiān wǒ cuòguò le zuìhòu yī bān gōngjiāo chē.
I missed the last bus yesterday.
--
他因病错过了参加重要会议的机会。
他因病錯過了參加重要會議的機會。
Tā yīn bìng cuòguò le cānjiā zhòngyào huìyì de jīhuì.
He missed the opportunity to attend the important meeting due to illness.
-
如果你不赶快出发，就会错过演出。
如果你不趕快出發，就會錯過演出。
Rúguǒ nǐ bù gǎnkuài chūfā, jiù huì cuòguò yǎnchū.
If you don't hurry up, you will miss the start of the performance.