[ENG] Swords into Plowshares EP1 | Historical Drama | Starring: BaiYu, ZhouYutong, ZhuYawen | 太平年

剧集信息： 导演: 杨磊 / 陆贝珂 编剧: 董哲 主演: #白宇 / #周雨彤 / #朱亚文 / 俞灏明 / 董勇 / 倪大红 类型: 剧情 / 历史 / 古装 制片国家/地区: 中国大陆 语言: 汉语普通话 首播: 2026-01-23(中国大陆) 集数: 48 单集片长: 45分钟

►剧情简介： 公元941年，吴越国王钱元瓘离世，新主少年继位，吴越王室陷入内外交困。五年后，王弟钱弘俶（白宇 饰）自请随使臣北上汴梁朝贺正旦，然而汴梁的局面竟是契丹兵临城下，天子石重贵称臣契丹，宰相冯道（董勇 饰）在风雨飘摇中权衡各方。此行，钱弘俶经历了北方家国破碎、人伦失序的惨淡，在危难中与郭荣（俞灏明 饰）和赵匡胤（朱亚文 饰）结下深厚的情谊。回到吴越国，钱弘俶一改往日自由散漫的个性，在朝廷大展拳脚，内除奸臣、外打豪强，又于政权动乱之时扛起国主的重任。另一方面，北方的赵匡胤，继承了郭荣未尽的事业，建立北宋政权，兴兵南下。最终，在北宋统一的大势和天下黎庶的福祉面前，赵匡胤、钱弘俶摒弃兵戈，于太平兴国三年（公元978年）完成了“纳土归宋”和平统一的历史创举。

►Synopsis： During the period of the Five Dynasties and Ten Kingdoms, the world was in great chaos and the people were in dire straits. Zhao Kuangyin, Qian Hongchu, and Guo Rong were three young men who met in the chaotic world. The three young men fought together in the attack and defense of the city, and shared the bitter hatred against the enemy at the royal court. They experienced the war and the death and gradually had the thought of national unification, also took up their own responsibilities. The young Qian Hongchu took up the heavy responsibility as the lord of Wuyue. Zhao Kuangyin, who had experienced the war, inherited Guo Rong's unfinished business and established the Northern Song Dynasty. In the end, for the unification of the Northern Song Dynasty and the well-being of the people, Zhao Kuangyin and Qian Hongchu abandoned the war and finally accomplished the peaceful unification of the country in 978 A.D.. The three young heroes met in the jianghu, knew each other at the royal court, and worked together to achieve peace and prosperity. Qian Hongchu and Sun Taizhen, a young couple, met in the chaotic world and supported each other through the whole life. The brothers of the Qian were united in their efforts to protect the country and the people… The story is moving and exciting, inspiring generation by generation.